A RELATIVE HUMIDITY на Русском - Русский перевод

• относительной влажности
• относительная влажность
• относительной влажностью
• относительную влажность

Примеры использования A relative humidity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Percent for a relative humidity measuring device.
Для устройств измерения относительной влажности.

At ambient temperature of 20 C± 5 C and a relative humidity of 80.
При температуре окружающего воздуха 20 С± 5 С и относительной влажности 80.

Per cent for a relative humidity measuring device.
Для устройств измерения относительной влажности.

Given are an ambient temperature of 25 C and a relative humidity of 40.
Дано: окружающая температура 25 C и относительная влажность 40.

A relative humidity of 95% must not be exceeded.
Относительная влажность воздуха не должна превышать 95.

The dehumidifier is programmed ex factory to a relative humidity of 60.
Осушитель воздуха на заводе запрограммирован на относительную влажность воздуха 60.

A relative humidity of 98 per cent at temperatures up to 25°C;
Относительная влажность: 98% при температуре до 25° C;

Glass and ceramic objects are best protected in a Relative Humidity between 40% and 60.
Предметы из стекла и керамики наилучшим образом сохраняются при относительной влажности от 40 до 60.

Having a Relative Humidity level too high is the cause of many problems in our daily life.
Слишком высокая относительная влажность вызывает множество проблем.

Optimal working conditions are a pleasant 68- 71 Fahrenheit and a relative humidity of 50.
Оптимальные условия труда- это приятная температура 20- 22 С и относительная влажность 50.

A relative humidity of 98 per cent at temperatures up to 25°C: the following external humidity levels shall be considered.
Относительная влажность: 98% при температуре до 25° C: с учетом следующих параметров влажности внешней среды.

The cellar remains at a temperature of between 14 and 16 C and a relative humidity of between 40 and 60.
В погребе поддерживается температура от 14 до 16 градусов и относительная влажность от 40% до 60.

Here is where they will spend years of repose in the silence of the Joselito bodegas, at temperatures of 14-16 ºC and a relative humidity of 40-60.
Здесь, в винных погребах компании Joselito, окорока проведут годы в покое и тишине при температуре 14- 16 С и относительной влажности 40- 60.

At the time of testing, the test facility and the vehicle or sub-system shall have a relative humidity of 40 percent+- 30 percent and stabilized temperature of 20+ 4 ºC.
Во время испытания относительная влажность в помещении для испытания и транспортного средства или подсистемы должна составлять 40%+- 30%, а температура должна быть стабилизированной на уровне 20+- 4ºС.

At the beginning of this process, ibérico hams spend three or four weeks at temperatures of 14-22 ºC, with a relative humidity of 60-80.
В начале этого процесса иберийские окорока выдерживается три или четыре недели при температуре 14- 22 С и относительной влажности 60- 80.

The humidity shall be maintained to a dewpoint of 282.5(9.5 °C) 3K and a relative humidity of 45 8 per cent. Reference Filter Weighing.
Влажность должна поддерживаться на уровне точки росы 282, 5( 9, 5ºС)+- 3 К, а относительная влажность на уровне 45+- 8.

The strap shall be kept for at least 24 hours in an atmosphere having a temperature of 20 5 °C and a relative humidity of 65 5 per cent.
Лямка должна выдерживаться в течение не менее 24 часов в среде с температурой 20+- 5° С и относительной влажностью 65+- 5.

At the time of testing, the test facility and the vehicle or sub-system shall have a relative humidity of 40 +-30 per cent and stabilized temperature of 20+- 4 ºC.
Во время испытания относительная влажность в помещении для испытания и транспортном средстве или подсистеме должна составлять 40%+- 30%, а температура должна быть стабилизированной на уровне 20+- 4 ºС.

The strap shall be kept for a minimum of 24 hours in an atmosphere having a temperature of 20+ 5 °C and a relative humidity of 65+ 5 per cent.
Лямка помещается не менее чем на 24 часа в среду с температурой 20+- 5° С и относительной влажностью 65+- 5.

Humidity shall be maintained to a dew point of less than 283.5 K(10.5 °C) and a relative humidity of 45 per cent+- 8 per cent.
Влажность поддерживают на уровне точки росы 283, 5 K( 10, 5° C), а относительную влажность на уровне 45%+- 8.

The strap shall be kept for a minimum of 24 hours in an atmosphere having a temperature of 23+- 5 °C and a relative humidity of 50+- 10 percent.
Лямка помещается не менее чем на 24 часа в среду, имеющую температуру 23+- 5° C и относительную влажность 50+- 10.

The humidity shall be maintained to a dew point of 282.5 K+- 3 K(9.5 °C+- 3 °C) and a relative humidity of 45 per cent+- 8 per cent.
Влажность должна поддерживаться на уровне точки росы 282, 5 K+- 3 K( 9, 5° C+- 3° C), а относительная влажность- на уровне 45%+- 8.

The strap shall be kept for 180+- 10 minutes in a heating-cabinet atmosphere having a temperature of 60+- 5 °C and a relative humidity 65+- 5 per cent.
Лямку помещают на 180+- 10 мин. в нагревательную камеру, имеющую температуру 60+- 5° C и относительную влажность 65+- 5.

The appliance should be used at a temperature of between 5 C and 40 C and a relative humidity of less than 50% RH.
Рекомендуется использовать прибор при температуре от 5 до и 40 C и относительной влажности менее 50% ОВ.

After exposure the strap shall be kept for a minimum of 24 hours in an atmosphere having a temperature of 20+ 5 °C and a relative humidity of 65+ 5 per cent.
После этого испытания лямка выдерживается в течение не менее 24 часов в среде с температурой 20+- 5° С и относительной влажностью 65+- 5.

Ambient Temperature- The ambient switch operating temperature range is 0 to 45ºC(32 to 113ºF) at a relative humidity of up to 95 percent, non-condensing.
Условия окружающей среды: диапазон температур окружающей среды для работы коммутатора составляет от до 45 ºC( от 32 до 113 ºF) при относительной влажности не более 95 процентов без конденсации.

The strap shall be kept for three hours in a heating cabinet in an atmosphere having a temperature of 60+- 5 °C and a relative humidity of 65+- 5 per cent.
Лямку помещают на три часа в нагревательную камеру с температурой 60+- 5° С и относительной влажностью 65+- 5.

Charge dissipation can take a few seconds or minutes, but in a controlled dry atmosphere(with a relative humidity less than 20%) charges can persist for many hours.
Рассеяние заряда может занять несколько секунд или минут, однако в контролируемой сухой атмосфере( с относительной влажностью менее 20%) заряды могут сохраняться в течение многих часов.

M egohmmeter M1604/1 is used at an ambient temperature of -40 º C to +50 C and a relative humidity of 100% 50 C.
Мегаомметры М1604/ 1 используются при температуре окружающего воздуха от- 40ºС до+ 50 С и относительной влажности 100% при 50 С.

Frequency counter TS1606 used at an ambient temperature of -40 C to +50 C and a relative humidity of 100% at 50 C.
Ч астотомеры Ц1606 используются при температуре окружающего воздуха от- 40 С до+ 50 С и относительной влажности 100% при 50 С.