A STATIC ANALYZER на Русском - Русский перевод

• статический анализатор
• статического анализа
• статического анализатора

Примеры использования A static analyzer на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to integrate a static analyzer into the project?
Как внедрить статический анализатор в проект?

A static analyzer is a single-use product;
Статический анализатор это продукт разового применения;

Protect your project from bugs with a static analyzer!
Защити свой проект от багов с помощью статического анализатора!

A static analyzer is a tool meant for regular use.
Статический анализатор- это инструмент регулярного использования.

This project is a treasure trove for a static analyzer.
Этот проект- находка для любого статического анализатора.

I develop a static analyzer for C/C++/C code, known as PVS-Studio.
Я занимаюсь разработкой статического анализатора кода для языков C/ C/ C- PVS- Studio.

Actually Clang is already used by Apple as a static analyzer.
Практически, Clang уже используется Apple как инструмент статического анализа.

Also don't forget that a static analyzer is a tool for regular use.
Но не стоит забывать, что статический анализатор- инструмент регулярного применения.

A static analyzer can in no way serve as a substitute for profiling tools.
Статический анализатор ни в коей мере не может быть заменой инструментам профилирования.

The PVS-Studio team is now actively developing a static analyzer for C code.
Сейчас команда PVS- Studio активно занимается разработкой статического анализатора C кода.

A static analyzer does not substitute other bug searching tools- it just complements them.
Статический анализатор не заменяет другие инструменты поиска ошибок- он дополняет их.

Checking the code of Valgrind dynamic analyzer by a static analyzer.
Проверяем код динамического анализатора Valgrind с помощью статического анализатора.

Nevertheless, a static analyzer can point out places which can easily and safely be improved.
Тем не менее статический анализатор может показать места в коде, которые можно легко улучшить.

By the way, this article shows a good example of how one should not use a static analyzer.
Кстати, эта статья демонстрирует, как не надо использовать статический анализатор.

However, running a static analyzer for occasional checks, is not the right way of using it.
Однако, разовые проверки кода статическим анализатором является неправильным способом его применения.

Usefulness of static analysis and using a static analyzer in the right way.
О пользе статического анализа и о том, как правильно использовать статический анализатор.

When a static analyzer finds few errors in your program, it does not seem interesting to use it.
Когда в вашей программе статический анализатор находит мало ошибок, то его использование не кажется интересным.

The first- to show a potential user that a static analyzer is able to find bugs in the code.
Первая- как можно быстрее показать потенциальному пользователю, что статический анализатор может находить ошибки в его коде.

If you use a static analyzer, make sure that it is compatible with the 64-bit data model that you use.
Используя средства статического анализа, убедитесь, что они совместимы с используемой Вами 64- битной моделью данных.

This time I compared a C analyzer of PVS-Studio with a static analyzer built into Visual Studio.
В этот раз я сравниваю C анализатор PVS- Studio со статическим анализатором, встроенным в Visual Studio.

In this case, using a static analyzer is a decorative component rather than a necessity.
В данном варианте использование статического анализатора выглядит скорее как украшательство, чем как необходимость.

Unfortunately, we often see that many developers don't know how to use a static analyzer in a right way.
К сожалению, приходится сталкиваться с тем, что многие люди не знают, как правильно использовать статический анализатор.

A static analyzer is a higher-level and more intelligent version of compiler warnings.
Статический анализатор- это более высокоуровневый и интеллектуальный вариант механизма предупреждений, реализованного в компиляторах.

That is, the most proper way to use a static analyzer is to analyze a new code right after it is written.
То есть самым оптимальным вариантом использования статического анализатора является проверка нового кода сразу после его написания.

A static analyzer can detect unsafe constructions a programmer considers correct as far as they are valid on 32-bit systems.
Статический анализатор умеет обнаруживать опасные конструкции, которые программист склонен считать корректными, так как они показали свою работоспособность на 32- битных системах.

It's no wonder because the Clang project contains a static analyzer itself and is developed by highly-skilled programmers.
Это не удивительно, так как проект Clang сам включает в себя статический анализатор и разрабатывается высококвалифицированными разработчиками.

Finally, a static analyzer doesn't possess knowledge about what a program SHOULD contain, it doesn't have AI.
Ну и, наконец, статический анализатор не обладает знанием о том, что ДОЛЖНО быть в программе, не обладает искусственным интеллектом.

I have got carried away a bit but I had to explain why a static analyzer is a more powerful tool than compiler warnings.
Я немного ушел в сторону от главной мысли, но мне надо было объяснить, что статический анализатор- более мощный инструмент, чем механизм генерации предупреждений в компиляторе.

In other words, a static analyzer can consider how code will work under all possible variants of input data.
Другими словами, статический анализатор может рассмотреть, как будет работать код при всех возможных вариантах входных данных.

That's why one needs to integrate a static analyzer into this build system to be able to perform analysis regularly.
Поэтому для того, чтобы регулярно использовать какой-нибудь статический анализ, надо интегрировать его именно в эту сборочную систему.