A TRAMP на Русском - Русский перевод

• бродяга
• проституткой
• шлюхой
• бомж
• бродягой
• бродяги
• шалавой
• tramp

Примеры использования A tramp на Английском языке и их переводы на Русский язык

We- not a tramp.
Мы- не бродяги.

And a tramp by temperament.
И бродяга по темпераменту.

Looks like a tramp.
На шлюху похожа.

He's a tramp who hangs around the Bowery.
Он был бродягой, кто бродил вокруг Бауэри. О.

Call that a tramp?
Разве это бродяга?

A tramp that's made a little bit of bloody effort.
Бомж, который сделал немного чертовых усилий.

I look like a tramp.
Я похож на бродягу.

A tramp abroad", by Mark Twain- a classic.
Бродяга за границей" Марка Твена- классическое произведение.

Are you a tramp, too?
Так вы тоже бродяга?

I would rather lick a tramp.
Лучше вЫлизать бомжа.

And he don't need a tramp like you to ruin him.
И ему не нужна проститутка, вроде тебя, чтоб погубить его.

Beach will become a tramp.
Бидж станет бродягой.

A tramp who probably can't keep his job and drinks too much.
Бродяга, который не может найти работы и слишком много пьет.

Lucy was such a tramp.
Люси была такой шлюхой.

A tramp masquerading as some sort of social secretary, my God.
Маскировка бродяги под секретаря по связям с общественностью, боже мой.

Might have been a tramp.
Должно быть, у бродяги.

She would call me a tramp, she would say I was a disgrace to her and myself.
Она называла меня шалавой. Говорила, что я ее позорю.

Didn't want to be a tramp.
Не хотела быть шлюхой.

He thinks that a tramp with an accordion has scared Mrs. Hedberg stiff.
Он думает что бродяга с аккордеоном испугал несчастную госпожу Хедберг.

And you dress like a tramp.
А ты одеваешься как шлюха.

I feel like such a tramp, taking jewellery from a man under false pretences.
Я чувствую себя проституткой- взять украшение под ложным предлогом.

It must have been a tramp!
Должно быть это был бродяга!

Lady Is a Tramp" is a cover of a song from the Rodgers and Hart musical Babes in Arms.
The Lady Is a Tramp»- кавер-версия песни, написанной для мюзикла Babes in Arms.

Is she a lady or a tramp?
Она дама или шлюха?

You go around like a tramp, with a hole in your coat, offending the honour of the Council and don't forget.
Ходишь, как бродяга, с дыркой в своем пальто, бросаешь тень на честь Совета. Запомни это.

Who's she calling a tramp,?
Эт кого она назвала проституткой?

It was a tramp, and a little boy he had with him!(play the harmonica)(Sings) Mondays I don't do a thing, do a thing, do a thing.
Это был бродяга, и маленький мальчик вместе с ним! По Понедельникам я бездельничаю, бездельничаю.

I would have said he was a tramp.
Я бы сказал, что он был бродягой.

But the lady is a tramp, not a scamp.
Только девушку зовут поблудой, а не паскудой.

You want me to talk to a tramp?
Ты хочешь, чтобы я поговорил с бродягой?