A TUBER на Русском - Русский перевод

• клубень

Примеры использования A tuber на Английском языке и их переводы на Русский язык

A tuber has two ends.
Клубень имеет два конца.

First of all, it's a tuber.
Во-первых это клубень.

Quality tolerances(a) Tubers not satisfying the minimum requirements shall be allowed.
Допускается наличие клубней, не отвечающих минимальным требованиям.

And he will care for bottom feeding him, giving him all the love that a tuber can bring and by changing the decor.
И он будет заботиться о дне кормить его, давая ему всю любовь, что клубень может принести и изменения декора.

A tuber is countable when injury affects its yielding capacity.
Клубни подлежат учету, если повреждение отрицательно влияет на их биологическую продуктивность.

Chilling injury results in a tuber with no, or very poor, germination.
Повреждение в результате переохлаждения ведет к непрорастанию или очень слабому прорастанию клубня.

A tuber infection will show up as a darker-brown, sometimes purplish area on the tuber surface.
На поверхности инфицированных клубней обычно появляется темно-коричневая, иногда розоватая область.

During the inspection process, a tuber should only be counted once for a disease.
В процессе проверки на наличие определенной болезни каждый клубень учитывается только один раз.

The delegation of the United States asked how the tolerances were determined e.g. when does a tuber count as"rotten.
Делегация Соединенных Штатов Америки задала вопрос о том, каким образом определяются допуски, например когда клубень считается" гнилым.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.
В ходе инспекции каждый клубень, проверяемый на наличие заболевания или дефекта, учитывается только один раз.

A tuber is considered above the minimum size when the tuber is held by the sizer regardless of the position of the tuber..
Клубень рассматривается в качестве превышающего минимальный размер, если клубень удерживается калибратором независимо от положения клубня..

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.
В процессе проверки на наличие определенного дефекта или повреждения каждый клубень учитывается только один раз.

A tuber is within the maximum size when the inspector can drop the potato through the sizer when the longitudinal axis is at right angles to the sizer.
Клубень соответствует максимальному размеру, если инспектор может пропустить картофель через калибратор, когда продольная ось находится под прямым углом к калибратору.

During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.
В ходе процесса инспекции один клубень должен учитываться только один раз в отношении определенного дефекта или повреждения.

A tuber is deemed to be affected by the disease only if the surface area affected exceeds the coverage tolerance, as indicated by the figure in brackets in the tolerance table.
Клубень считается пораженным заболеванием лишь в том случае, если доля пораженной поверхности превышает допуски, указанные в скобках в таблице допусков.

Calculation of results During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.
Расчет результатов В процессе проверки на наличие определенного дефекта или повреждения каждый клубень учитывается только один раз.

Silver scurf is a tuber skin blemish disease which starts as small, round, silvery patches on the skin.
Серебристая парша представляет собой рост пятен на кожице клубней, который начинается с маленьких круглых серебристых участков.

Calculation of results During the inspection process a tuber should only be counted once for a defect or damage.
Расчет результатов В ходе инспекции клубень следует принимать в расчет применительно к тому или иному дефекту или повреждению только один раз.

Symptoms: A tuber infection will show as a darker brown, sometimes purplish, area on the tuber surface.
Симптомы: заражение клубня выражается в появлении темно-коричневой, иногда розоватой области на поверхности клубня..

Helminthosporium solani(Page 21) is a tuber skin blemish disease which starts as small, round, silvery patches on the skin.
Серебристая парша( Helminthosporium solani)( стр. 21) представляет собой рост пятен на кожице клубней, который начинается с маленьких круглых 17 серебристых участков.

A tuber rot may be classified as either a wet(also called soft) or dry rot according to its external and internal appearance, and the diseases causing these types of rots are specified in the List of Diseases and Pests.
Гниль картофеля может классифицироваться в качестве влажной( также называемой мягкой) или сухой гнили в зависимости от ее внешнего и внутреннего вида и болезней, вызывающих гниль такого типа, которые специфицированы в перечне болезней и вредителей.

The figure in brackets is the allowable% surface/cut area covered: a tuber is deemed to be affected by the disease only if surface/cut area affected exceeds the specified allowable surface tolerance.
Показатели в скобках означают допустимую процентную долю пораженной поверхности: клубень считается пораженным болезнью лишь в том случае, если доля пораженной поверхности превышает допустимую.

A tuber rot may be classified as either a wet(also called soft) or dry rot according to its external and internal appearance, and the diseases causing these types of rots are specified in the List of Diseases and Pests."† From"Holliday P(1989) A Dictionary of Plant Pathology.
Гниль картофеля может классифицироваться в качестве влажной( также называемой мягкой) или сухой гнили в зависимости от ее внешнего и внутреннего вида и болезней, вызывающих гниль такого типа, которые специфицированы в перечне болезней и вредителей". Заимствовано из" Holliday P( 1989) A Dictionary of Plant Pathology.

Nobody likes a tuber bad-looking, and no tubercle likes to look ugly, especially if it is the female version and ultra-flirty Pou.
Никто не любит клубень недурна, и ни один бугорок не любит выглядеть некрасиво, особенно если это женская версия и ультра- кокетливый Поу.

Tuber symptoms.
Симптомы на клубнях.

Observation of tuber Tuber scabs.
Клубень бородавковидные наросты на кожуре.

Symptoms on the tuber surface are a dark-brown, sometimes sunken patch.
Симптомы на поверхности клубней- темно-коричневые пятна, иногда впалые.

The discussion took place on the basis of a revised document on tuber necrosis.
В основу обсуждений был положен пересмотренный документ о некрозе клубней.

Tuber elongation of tuber.
Клубень удлинение формы клубня.

The symptom on the tuber surface is a dark brown, sometimes sunken, patch.
Симптомы на поверхности клубня представляют собой темно-коричневое, иногда вдавленное пятно.