A VALENTINE'S DAY на Русском - Русский перевод

• день святого валентина

Примеры использования A valentine's day на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Valentine's Day present from your lovely mommy.
Подарок на день Валентина от любимой мамочки.

And gift ideas for a Valentine's Day occasion.
А также идеи для подарка по случаю Дня святого Валентина.

Game, guess the real desire of the man in the feast- a"Valentine's Day.
Игра, угадавшая настоящие желания мужчины в праздник- это« День святого Валентина».

It was from a Valentine's Day I spent with Barbara Bunkley.
Это был Валентинов День с Барбарой Банкли.

That doesn't mean you won't be the first to get a Valentine's Day card.
Это не означает, что не ты будешь первой, кто получит открытку к Деню Святого Валентина.

I'm going on a Valentine's Day dinner… with my dad.
Я иду на обед в честь Дня Святого Валентина… с моим отцом.

I'm cashing them all in over the next three days, culminating in a Valentine's Day sex-travaganza.
И я обналичу их за три следующих дня, а кульминацией дня Валентина будет Секстраваганза.

Men can not just buy a Valentine's Day gift for his girlfriend.
Мужчины не могут просто купить День Святого Валентина подарок для своей подруги.

How to play the game online Game, guess the real desire of the man in the feast- a"Valentine's Day.
Как играть в онлайн игру: Игра, угадавшая настоящие желания мужчины в праздник- это« День святого Валентина».

Maybe he's off buying you a Valentine's Day gift or something.
Может, он покупал тебе подарок на Валентинов день, да мало ли.

You wouldn't be the only one to be at a loss of what to typically do with your lover on a Valentine's Day.
Вы не были бы единственным, чтобы быть в недоумении, что обычно делают с вашим возлюбленным на День святого Валентина.

I have had 30 straight years of being a valentine's day winner, And, well, now I'm not, and.
Лет я была победителем по дню Св. Валентина, а сейчас нет.

We decided to have a Valentine's day lunch and then that way we can spend the entire night with Cece and avoid the Valentine's day dinner thing.
Мы решили отпраздновать День Святого Валентина за завтраком, чтобы потом провести всю ночь с Сиси и не заботится о праздничном ужине.

In 2009, Michelle saw her meteoric rise begin with a Valentine's Day-themed video titled Romantic Valentine Look.
В 2009 году стремительный взлет популярности канала Мишель начался с ролика Romantic Valentine Look, опубликованного ко Дню святого Валентина.

After a Valentine's Day concert he lately performed with Nilüfer on 14 February 2015, he bid a public farewell to his fans.
Незадолго до этого, в день святого Валентина, 14 февраля 2015 года Каяхан дал совместно с Нилюфер свой последний концерт, на котором попрощался со зрителями.

As part of its global campaign IOU(IOweYou- I am grateful to you) Grant's Scotch whiskey has launched a Valentine's Day new activity on social networks in the CIS countries.
Шотландский виски Grant' s в рамках своей глобальной кампании IOU( IOweYou- Я благодарен тебе) запустил ко Дню Святого Валентина новую активность в социальных сетях в странах СНГ.

Thank you for saving me from a Valentine's Day even more depressing than the movie about it I was gonna watch.
Спасибо, что спасла меня от Дня Святого Валентина еще более депрессивного, чем фильм о нем который я собралась смотреть.

The airing order was swapped in the U.S. due to the show being preempted for the Presidential speech, and since"Suburbs" has a Valentine's day theme, it was aired on the week of Valentine's day.
Изменения были сделаны из-за трансляции президентской речи Барака Обамы, и так как в« Пригороде» присутствует романтическая тема, серия была показана на неделе, на которую попал День Святого Валентина.

Well, we want to start with a Valentine's Day dinner at our house with the Hudson-Hummels.
Что же, мы хотим начать с ужина в честь Дня Святого Валентина у нас дома вместе с семьей Хадсон- Хаммел.

I don't have to get a Valentine's Day present for Nora, because every year, Nora sends me a request.
Мне не приходится доставать для Норы подарок на День Святого Валентина, потому что каждый год Нора сообщает мне о своем желании.

We all should have known that a Valentine's Day wedding was just asking for a disaster.
Нам следовало бы знать, что свадьба в День св. Валентина просто обречена на провал.

Look, either R.A.O. Incorporated is throwing a Valentine's Day party for their workers behind this wall or they are running double shifts on a Saturday night… a total union violation.
Послушай, либо РАО Инкорпорейтед за этими стенами проводит вечеринку для своих работников по случаю Дня Святого Валентина, либо они работают в двойную смену в субботний вечер ужасное профсоюзное нарушение.

It is a perfect choice for a Valentine's Day, anniversaries and other occasions.
Это предложение- идеальная идея для ночи в Валентинки, памятной годовщины или для какого-либо другого случая.

Anyone who has no romantic idea for a Valentine's Day present, feels the approaching Valentine's Day and the associated search for a suitable gift idea rather as an additional stress factor.
Любой, у кого нет романтической идеи на День Святого Валентина, чувствует приближающийся День Святого Валентина и связанный с ним поиск подходящей идеи подарка, а также дополнительный фактор стресса.

Hey, who's having a great Valentine's Day?
Эй, у кого сегодня отличный Валентинов день?

Wish me a happy valentine's Day when you call!
Пожелай мне счастливого Валентинова Дня, когда позвонишь!

Every woman wants a date on Valentine's Day.
Каждая женщина хочет свидания на День Валентина.

A hotel room on Valentine's day?
Номер в гостинице на День Святого Валентина?

She gave me a gift on Valentine's Day.
Она подарила мне подарок на день святого Валентина.

A surprise Valentine's day dinner.
Ужин- сюрприз в День Св. Валентина.