ABRAHAMIAN на Русском - Русский перевод

• абрамян
• абрамяна
• абрамяном
• абрамяну

Примеры использования Abrahamian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thank you very much, Mr. Abrahamian.
Я очень- очень благодарен, господин Абрамян.

Another citizen- Nikolay Abrahamian was also wounded in the shooting.
Ранение получил еще один гражданин- Николай Абрамян.

Hosted by the Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian.
Ведущий- главный редактор газеты" Аравот" Арам Абрамян.

Aram Abrahamian, Chief Editor of"Aravot" daily, led the discourse.
Вел дискурс главный редактор газеты" Аравот" Арам Абрамян.

The status was disputed by Yenok Abrahamian in the court.
Статус был оспорен Еноком Абрамяном в судебном порядке.

Aram Abrahamian received a certificate and a gift of watch.
Араму Абрамяну был вручен почетный диплом и ценный подарок- наручные часы.

The discourse was led by Aram Abrahamian, Chief Editor of"Aravot" daily.
Вел дискурс главный редактор газеты" Аравот" Арам Абрамян.

In 1968 he was ordained to the diaconate by Archbishop Haykazun Abrahamian.
В 1968 году архиепископом Айаказуном Абрамяном рукоположен в дьяконы.

You know that today Prime Minister Hovik Abrahamian presented his resignation.
Вы знаете, что сегодня заявление об отставке представил премьер-министр Овик Абрамян.

Two others- Samvel Abrahamian and Samvel Harutiunian- are charged with concealing a crime Art.
Двое- Самвел Абрамян и Самвел Арутюнян- обвиняются в сокрытии преступления ст.

However, the journalist who has violated the Code will find it hard to work on team", Aram Abrahamian stressed.
Однако журналисту, нарушившему кодекс, будет трудно работать в коллективе",- подчеркнул Арам Абрамян.

Editor-in-chief Aram Abrahamian refuted rumors that the newspaper was closed for political reasons.
Главный редактор Арам Абрамян опроверг слухи о том, что газету" закрыли" по политическим мотивам.

Petros Ghazarian held this position for about seven months, and his predecessor Aram Abrahamian- less than three months.
Петрос Казарян пробыл на этом посту около семи, а его предшественник Арам Абрамян- чуть менее трех месяцев.

Aram Abrahamian headed"Aravot TV"(previously"Kentron") on April 24, after the owner of the TV company changed.
Что Арам Абрамян возглавил" Аравот TV"( ранее" Кентрон") 24 апреля- после смены владельца телекомпании см.

It was announced in a statement of Armenian Prime Minister Ovik Abrahamian who took a speech at the Eurasian Economic Forum.
Это прозвучало в заявлении премьер-министра Армении Овика Абрамяна, который выступил на Евразийском экономическом форуме.

There is also a supposition that the management of the TV company will be headed by Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian.
Существует также предположение, что руководство телекомпании возглавит главный редактор газеты" Аравот" Арам Абрамян.

Samvel Harutiunian and Samvel Abrahamian were sentenced to 1 year's imprisonment for the concealment of the crime and illegal storage of arms.
Самвел Арутюнян и Самвел Абрамян были осуждены на 1 год лишения свободы за сокрытие преступления и незаконное хранение оружия.

One should note that back in 2007 Ashot Meloyan addressed the RA Prosecutor's Office with an appeal to initiate criminal proceedings against Yenok Abrahamian.
Отметим, что еще в 2007 Ашот Мелоян обратился в Прокуратуру РА с требованием возбудить уголовное дело против Енока Абрамяна.

Allow me on behalf of us all to thank Prime Minister Hovik Abrahamian for leading the Government of the country in this critical period of time.
Позвольте от имени всех нас выразить благодарность премьер-министру Овику Абрамяну за то, что руководил правительством Армении в этот ответственный отрезок времени.

Thus, on March 5"Aravot" daily published an open address of journalist Tigran Hakobian to the Senior Assistant Prosecutor of Center and Nork-Marash communities Sergey Abrahamian.
Так, 5 марта газета" Аравот" опубликовала открытое письмо журналиста Тиграна Акопяна старшему помощнику прокурора общин Центр и Норк- Мараш Сергею Абрамяну.

On the case Samvel Abrahamian and Samvel Harutiunian are also arrested on the charge of concealing the crime and illegal storage of arms and ammunition.
По этому делу правоохранительными органами арестованы также Самвел Абрамян и Самвел Арутюнян, которые обвиняются в сокрытии преступления и незаконном хранении оружия и боеприпасов.

As it has been reported, after the sale of"Kentron", the TV company, renamed to"Aravot", was headed by Aram Abrahamian, also the Chief Editor of"Aravot" daily.
Напомним, что после продажи" Кентрон" телекомпанию, переименованную в" Аравот", возглавил Арам Абрамян, одновременно являющийся главным редактором газеты" Аравот" см.

The first awardee was the Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian- for a series of articles under"Armenia-2020" heading, published on the Saturday issues of the daily.
Первым ее лауреатом стал главный редактор газеты" Аравот" Арам Абрамян- за цикл статей под рубрикой" Армения- 2020", публикующихся в субботних выпусках издания.

In any case I regret that this part of the political spectrum will not be represented on our channel, however, I am positive that this is temporary", Aram Abrahamian added.
В любом случае сожалею, что эта часть политического спектра пока не будет представлена на нашем телеканале, однако уверен, что это- временное явление",- добавил Арам Абрамян.

The invitees of the program host, the Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian were the leaders of People's Party of Armenia as guests and NGO representatives as experts.
Гостями ведущего передачи, главного редактора газеты" Аравот" Арама Абрамяна были руководители Народной партии Армении, а в качестве экспертов- представители НПО.

The President of the European Commission will hold meetings with the highest echelon of the Armenian leadership- President Serzh Sargsyan, Speaker of the National Assembly Hovik Abrahamian, Prime Minister Tigran Sarkissian.
Председатель Европейской Комиссии встретится с высшим руководством Республики- Президентом Сержем Саргсяном, Председателем Национального Собрания Овиком Абрамяном, Премьер-министром Тиграном Саркисяном.

The invitees of the program host, the Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian were the leaders of Armenian National Movement as guests, and NGO representatives as experts.
Гостями ведущего передачи, главного редактора газеты" Аравот" Арама Абрамяна были руководители Армянского Общенационального движения, а в качестве экспертов- представители НПО.

Ara Abrahamian expressed gratitude to the President for his constant support to the programs of the Congress and Union and stressed the importance of the efficient cooperation with the state bodies and other all-Armenian structures.
Ара Абрамян поблагодарил Президента за постоянное содействие программам Союза и Конгресса, отметил также важность эффективного сотрудничества с государственными органами и другими общеармянскими организациями.

The invitees of the program host, the Chief Editor of"Aravot" daily Aram Abrahamian were the leaders of"National Unity" party as guests, and NGO and media representatives as experts.
Гостями ведущего передачи, главного редактора газеты" Аравот" Арама Абрамяна были руководители партии" Национальное единение", а в качестве экспертов- представители НПО и СМИ.

MEO Expert Judgment of May 12, 2009 on the complaint of Satik Seyranian, Chief Editor of"168 Zham" newspaper, and Aram Abrahamian, Chief Editor of"Aravot" daily, versus"Azg" daily.
Экспертное заключение Наблюдательного Совета от 12 мая 2009 по жалобе главного редактора газеты" 168 жам" Сатик Сейранян и главного редактора газеты" Аравот" Арама Абрамяна на газету" Азг.