ABSOLUTE HEIGHT на Русском - Русский перевод

• абсолютная высота
• абсолютной высоты

Примеры использования Absolute height на Английском языке и их переводы на Русский язык

Absolute height is 0 meters above the sea level.
Абсолютная высота- метров над уровнем моря.

The intensity of the reflection of the relative and absolute heights, cut-off model• 3D models of terrain objects;
По интенсивности отражения, по относительной и абсолютной высотах, светотеневая модель• 3D модели объектов местности;

The absolute height is 2837 meters above sea level.
Абсолютная высота 2837 метров над уровнем моря.

Footprint limited to 15% of total land area, absolute height 7m, frontal height 8,50m, area of green space 80.
Застройки подлежат 15% от общей площади, абсолютная высота 7 м, высота фронта 8, 50 м, площадь зеленого пространства 80.

Absolute height of water level at the river source 52.5 m;
Абсолютная высота уровня воды в истоке 52, 5 м;

Natural conditions can be various: the absolute height of the lowest point is 950 meters, and the highest one is 4090 meters.
Природные условия разнообразны: абсолютная высота самой низкой точки 950 метров, а самая высокая- 4090 метров.

Absolute height of water level at the river source 94.5 m, and 30.1 m in the mouth;
Абсолютная высота уровня воды в истоке 94, 5 м, в устье 30, 1 м;

The state national natural park"Silt-Ala Tau" National park is located within absolute heights from 600 to 5000 m above sea level.
Государственный национальный природный парк« Иле- Алатау» расположен в пределах абсолютных высот от 600 до 5000 м над уровнем моря.

The absolute height of the site fluctuates within 2000-3600 m.
Абсолютные отметки участка колеблются в пределах 2000- 3600 м.

This 100'Azimut Jumbo motor yacht is for those who demand the absolute height of luxury when they cruise the beautiful waters of South Florida.
Это 100‘ Азимут Jumbo моторная яхта для тех, кто ценит абсолютную высоту роскошь, когда они круиз красивых водах Южной Флориды.

The absolute height is about 100 m from the 13th lake up to the 8th lake.
Абсолютная высота составляет около 100 м от 13- го до 8- го озера.

At least five satellites must be received simultaneously to enable the absolute height above sea level to be displayed behind the mountain symbol Display.
Для индикации абсолютной высоты над уровнем моря после символа горы должно отображаться не менее пяти принимаемых спутников индикация.

Their absolute height over the main watershed that separates Europe from Asia is not greater than 300 m above the sea level.
Их абсолютная высота через главный водораздел, отделяющий Европу от Азии, не превышает 300 м над уровнем моря.

Length- 1 km, width 850 m, height- above the Belaya River- 220 m, above the soil level- 200 m, the absolute height above the sea level- 338 m.
Длина- 1 км, ширина 850 м, высота- над рекой Белой- 220 м, над уровнем почвы- 200 м, абсолютная высота над уровнем океана- 338 м.

Comparison of the absolute heights of the equipotential and physical lunar surfaces.
Сопоставление абсолютных высот уровенной и физической поверхности Луны// Тр.

Authors make an attempt to estimate an influence of topographic maps relief generalization upon a decrease of an accuracy of marking off absolute heights on them.
Авторы попытались количественно оценить влияние генерализации рельефа на топографических картах на снижение точности определения по ним абсолютных высот.

This logically stimulates natural increase of trophicity level with decrease of absolute height and more abundant and diversified development of periphyton.
Это закономерно стимулирует естественное повышение уровня трофности с падением абсолютной высоты и более обильное и разнообразное развитие перифитона.

Flat and hummocky topography with relative altitudes up to 5-10 m, the surface is generally tending from the south and west to the north and east(absolute height is 698- 707.8m);
Равнинно- холмистый рельеф с относительными превышениями до 5- 10 м, общий уклон поверхности с юга и запада на северо-восток и восток( абсолютные отметки поверхности 698- 707, 8м);

He recalled the main challenges of the IWG:(i) the effective and absolute height measurement of the head restraint and(ii) the introduction of the BioRID dummy in the UN GTR as a test tool.
Он напомнил об основных задачах НРГ: i измерение эффективной и абсолютной высоты подголовника и ii введение манекена БиоРИД в ГТП ООН в качестве испытательного инструмента.

Box heights don't observe percentage lengths; box height always adopts the height of the box content, unless a specific absolute height is set e.g.
Высота блока не может быть задана с помощью процентов; высота блока всегда принимает значение высоты контента, если только не задана абсолютная высота, например.

Belagash Hill with absolute height of 200-351 m runs from the northeast to the east of the district and it is a continuation of the Altay Mountains and gradually becomes the Kulundin steppe.
С северо-востока района к востоку пролегает Белагашская возвышенность абсолютной высотой 200- 351 м, которая является продолжением Алтайских гор и переходит в Кулундинскую степь.

An effective head restraint height measurement procedure whose thresholds for an absolute height would be returned to GRSP for final decision.
Процедуру измерения эффективной высоты подголовников, в случае которой пороговые значения абсолютной высоты будут представлены GRSP в целях принятия окончательного решения;

Key words: landscape-recreational potential, absolute height, horizontal dismemberment, vertical dismemberment, steepness of slopes, degree of cut with ravines relief, recreational suitability.
Ключевые слова: ландшафтно- рекреационный потенциал, абсолютная высота, горизонтальная расчлененность, вертикальная расчлененность, крутизна склонов, степень овражности, рекреационная пригодность.

The informal working group had made good progress on development of a proposal to redefine the height of the head restraints in terms of its"effective" rather than absolute height and to deliver a new procedure for its measurement.
Неофициальная рабочая группа добилась неплохих результатов в разработке предложения по изменению определения высоты подголовников с учетом их" эффективной", а не абсолютной высоты и в подготовке новой процедуры для ее измерения.

The IWG concluded that, concerning the establishment of a maximum absolute height value of the head restraints, the ultimate decision could only be taken by Contracting Parties during GRSP proper sessions.
НРГ пришла к выводу, что окончательное решение по установлению максимального абсолютного значения высоты может быть принято только Договаривающимися сторонами на сессиях самой GRSP.

The water level information in the message can be referred to the zero point of a gauge, as it has been done in the past, and the on-board software can calculate the absolute height by use of the reference data of the standard.
Содержащаяся в сообщении информация об уровне воды может относиться к нулевой отметке водомерного поста, согласно практике, применявшейся в прошлом, а абсолютная высота уровня может рассчитываться с помощью бортовых вычислительных устройств с использованием справочных данных настоящего стандарта.

Due to aesthetic and engineering concerns, Japan's Building Standard Law set an absolute height limit of 31 metres until 1963, when the limit was abolished in favor of a Floor Area Ratio limit.
Из-за эстетических и технических проблем в Японии до 1963 года действовал закон, устанавливающий абсолютный предел высоты здания в 31 метр, закон был отменен в пользу Floor area ratioen.

In Japan the endeavor to achieve absolute heights in life is in adults' care of noble feelings and golden deeds, as well as such music, to go with young children in the very beginning of their life….
В Японии стремление к достижению абсолютных высот в жизни проявляется в заботе взрослых о том, чтобы даже маленьким детям в самом начале их жизни сопутствовали благородные чувства и благородные поступки, в том числе и такая музыка….

He informed AC.3 that the group had made good progress on developing a proposal to redefine the height of the head restraints in terms of its"effective" rather than"absolute" height and was ready to deliver a new procedure for its measurement at the May 2013 session of GRSP.
Он проинформировал АС. 3 о том, что его группа достигла значительного прогресса в разработке предложения по переосмыслению высоты установки подголовников в контексте их" эффективности", а не" абсолютной" высоты и готова представить новую процедуру измерения высоты на сессии GRSP в мае 2013 года.

As the parameters for relief functional estimation the author uses such indices as absolute height and dismemberment of relief(horizontal and vertical dismemberment, steepness of slopes), a degree of cut with ravines relief.
В качестве параметров функциональной оценки рельефа использованы такие показатели, как абсолютная высота и расчлененность рельефа( горизонтальная и вертикальная расчлененность, крутизна склонов), степень овражности.