ABUNDANT NATURAL на Русском - Русский перевод

• богатыми природными
• обильными природными
• богатых природных
• богатые природные
• богатейшими природными
• обилие природных

Примеры использования Abundant natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

The country possesses abundant natural resources.
Страна обладает обширными запасами природных ресурсов.

We have abundant natural resources: land, water and energy.
Мы располагаем богатыми природными ресурсами: землей, водой и энергоносителями.

Bakers marble countertops, abundant natural light.
Печи с мраморными столешницами, много естественного света.

With its abundant natural resources, Africa has tremendous potential for development.
Африка с ее неисчерпаемыми природными ресурсами имеет колоссальный потенциал для развития.

Fortunately, the African continent was endowed with abundant natural resources.
К счастью, этот регион обладает достаточными природными ресурсами.

The coveting of the abundant natural wealth in the Central African Republic;
Стремление к присвоению огромных природных богатств Центральноафриканской Республики;

Canada is a country with a high standard of living and abundant natural resources.
Канада- это страна высоким уровнем жизни и богатейшими природными ресурсами.

Plenty of windows mean abundant natural light, and the décor is elegant and contemporary.
Много окон означают обильный естественный свет и декор элегантный и современный.

The Nordic coastal states share the features of scattered populations and abundant natural resources.
Северные прибрежные государства обладают разбросанным населением и богатыми природными ресурсами.

The country lacked abundant natural resources, but its human resources were a major asset.
Ливан не располагает богатыми природными ресурсами, однако одним из основных достояний страны являются ее людские ресурсы.

Most of the people in southern Africa continued to live in poverty amidst abundant natural resources.
Большая часть населения стран южной части Африки по-прежнему живет в условиях нищеты, несмотря на обилие природных ресурсов.

Despite the continent's abundant natural resources, African countries were unlikely to meet their MDG targets.
Несмотря на огромное богатство природных ресурсов на континенте, африканские страны вряд ли смогут достичь задач ЦРТ.

This is essential even for countries that are endowed with abundant natural resources- both current and potential.
Это имеет существенное значение даже для тех стран, которые располагают обильными природными ресурсами- как уже разведанными, так и потенциальными.

Endowed with abundant natural resources and a highly educated workforce, Canada's economy is one of the strongest performing in the world.
Имея богатые природные ресурсы и высокообразованную рабочую силу, экономика Канады является одной из самых эффективных в мире.

The next report should also place greater emphasis on economic development in Kazakhstan, a country that was blessed with abundant natural resources.
В следующем докладе следует уделить больше внимания экономическому развитию Казахстана, обладающего богатейшими природными ресурсами.

Our country is not endowed with abundant natural resources, and it is therefore our human resources that are our greatest asset.
Наша страна не богата природными ресурсам, и поэтому людские ресурсы являются нашим самым ценным активом.

Regionally coordinated energy infrastructure development is critical to allow the region to benefit from its abundant natural resources.
Развитие регионально координируемой энергетической инфраструктуры критически важно для получения регионом выгод от его обильных природных ресурсов.

This is the situation despite the abundant natural resource endowments which could be harnessed to spur economic growth.
Такая ситуация сложилась несмотря на обилие природных ресурсов, которые можно было бы освоить в целях стимулирования экономического роста.

The region has recovered from the recession of the 1990s and is integrating into the world economy, primarily through its abundant natural resources.
Страны Евразии восстановились после рецессии 1990- х годов и сейчас интегрируются в мировую экономику, главным образом, благодаря своим богатым природным ресурсам.

At the same time, the country's abundant natural resources could constitute a good basis for socioeconomic development.
В то же время имеющееся в стране изобилие природных ресурсов сулит прочную основу для социально-экономического развития.

Implementation of NEPAD in partnership with the developed countries will mark the dawn of a new era for the economic development of Africa's abundant natural resources.
Осуществление НЕПАД во взаимодействии с развитыми странами ознаменует начало новой эпохи экономического развития богатейших природных ресурсов Африки.

Countries with abundant natural resources that are subject to sanctions by the Security Council provide a ready example of revenue diversion.
Хорошим примером перенаправления доходов являются страны с богатыми природными ресурсами, которые являются объектом санкций со стороны Совета Безопасности.

The past prosperity of the Liberian economy was built on the successful development of the country's abundant natural resources and the active participation of the private sector.
Былое процветание либерийской экономики основывалось на успешном развитии богатейших запасов природных ресурсов страны и активном участии частного сектора.

Guinea has abundant natural resources in the agricultural and mining sectors, which are potential key sectors for the country's economic growth.
Гвинея обладает значительными природными ресурсами в сельскохозяйственном и горнодобывающем секторах, которые потенциально являются ключевыми отраслями для экономического развития страны.

We firmly believe that Afghanistan's growth strategy has to be built upon its comparative advantage of abundant natural resources and its strategic geographical location.
Мы твердо верим, что стратегия роста Афганистана должна опираться на его сравнительные преимущества страны с богатыми природными ресурсами и стратегическим географическим положением.

Furthermore, they generally had quite abundant natural resources, which could be used to create new green industries and energy.
Кроме того, они зачастую обладают богатыми природными ресурсами, которые можно было бы использовать для создания новых, экологически чистых отраслей и производства энергии.

A speaker from a private consulting firm introduced an innovative approach to improving corridor efficiency in areas with abundant natural resources such as iron and ore.
Оратор, представлявший одну из частных консалтинговых фирм, рассказал о новаторском подходе к повышению эффективности коридоров в районах, богатых природными ресурсами например, железа и руды.

What would make an energy-rich country- one with abundant natural resources and cheap electricity prices- shift towards renewable energy development?
Что может сподвигнуть страну с богатыми запасами природных ресурсов и низкими ценами на электроэнергию перейти к использованию возобновляемых источников энергии?

The conference was an opportunity to present the country's vision for its development based on its comparative advantages, such as its young population and abundant natural resources.
Это совещание дало стране возможность представить свою концепцию собственного развития, в которой учитываются ее сравнительные преимущества, такие как демографическая молодость и богатые природные ресурсы.

The country possessed abundant natural resources and vast hydrocarbon reserves, but its remoteness from international markets was an obstacle to their exploitation.
Хотя эта страна располагает богатыми природными ресурсами и обширными запасами углеводородного сырья, ее удаленность от международных рынков затрудняет эксплуатацию этих ресурсов.