ACCREDITATION SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• системы аккредитации
• систем аккредитации
• системам аккредитации
• системах аккредитации

Примеры использования Accreditation systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accreditation systems.
Системы аккредитации.

National laboratory accreditation systems.
Национальные системы аккредитации лабораторий.

Accreditation systems MLA.
Системы аккредитации.

ILAC extension of accreditation systems to all regions.
Распространение систем аккредитации на все регионы по линии ИЛАК.

Accreditation systems play an important role.
Системы аккредитации играют важную роль.

VI. Control under official supervision and accreditation systems.
VI. Контроль под официальным надзором и системы аккредитации.

One of the most developed accreditation systems is that of the United States.
Одна из наиболее развитых систем аккредитации дей& 29; ствует в Соединенных Штатах.

These organizations developed several widely accepted accreditation systems.
Указанные организации создали несколько общепризнанных систем аккредитации.

Control under official supervision and accreditation systems for secretariat to circulate the existing standards.
Контроль под официальным надзором и системы аккредитации секретариат должен распространить существующие стандарты.

Conformity assessment body may be accredited abroad in recognized regional or international accreditation systems.
Орган по оценке соответствия может быть аккредитован за границей в признанных региональных или международных системах аккредитации.

Presence in the country more independent accreditation systems operating according to the rules set out in the legislation of the country and national standards.
Наличие в стране нескольких независимых систем аккредитации, работающих по правилам, установленных в законодательных актах страны и национальных стандартах.

However, in the opinion of the JISC, there are no substantive reasons for maintaining such differences between the CDM and JI accreditation systems.
Однако, по мнению КНСО, существуют весомые основания для сохранения таких различий между системами аккредитации МЧР и СО.

Systems to better control recruitment agencies include accreditation systems, which ensure that the agencies meet minimum business and ethnical standards.
К системам, использующимся для улучшения контроля за агентствами по найму, относятся системы аккредитации, обеспечивающие, чтобы агентства удовлетворяли минимальным деловым и этическим требованиям.

It was pointed out that mutual recognition should be based on criteria for certification bodies and accreditation systems.
Было отмечено, что концепция взаимного признания должна основываться на соответствующих критериях для сертифицирующих органов и систем аккредитации.

Studies on national conformity assessment systems and national accreditation systems with special emphasis on problems experienced by countries in transition.
Проведение исследований, посвященных национальным системам оценки соответствия и национальным системам аккредитации, с заострением внимания на проблемах, испытываемых странами с переходной экономикой.

Both organizations were developing global guidelines for the education of their professionals and were considering accreditation systems.
Обе организации разрабатывают глобальные руководства, касающиеся подготовки своих специалистов, и рассматривают вопрос о системах аттестации.

Studies on national conformity assessment systems and national accreditation systems with special emphasis on problems experienced by countries in transition.
Проведение исследований, посвященных национальным системам оценки соответствия и национальным системам аккредитации, с уделением основного внимания проблемам, существующим в странах с переходной экономикой.

A closely aligned accreditation system would make use of the similarities and potential synergies between the CDM and JI accreditation systems.
Четко согласованная система аккредитации будет использовать схожие моменты и потенциальную синергию систем аккредитации МЧР и СО.

To carry out studies on national conformity assessment systems and national accreditation systems with special emphasis on problems experienced by countries in transition.
Проведение исследований, посвященных национальным системам оценки соответствия и национальным системам аккредитации, с уделением особого внимания проблемам, существующим в странах с переходной экономикой.

While at the implementation level some differences have emerged, the JISC sees no substantive reasons for maintaining two separate accreditation systems.
Хотя на уровне осуществления появились некоторые различия, КНСО не видит каких-либо весомых оснований для сохранения двух раздельных систем аккредитации.

Our Certification Body is accredited by two independent accreditation systems- GOST R and VC HT, which allows to perform certification services flexibly adjusting to the new economic and political realies.
Наш Орган по Сертификации аккредитован в двух независимых системах аккредитации- ГОСТ Р и ДС АТ, что позволяет проводить сертификацию услуг, гибко подстраиваясь под новые экономические и политические реалии.

The relatively small size of WAEMU economies made it far more cost-effective to develop regional rather than national standards and accreditation systems.
Относительно небольшой размер стран- участниц ЗАЭВС делает более рентабельной разработку региональных, а не национальных стандартов и систем аккредитации.

Accreditation systems are designed in such a way as to provide objective data for external independent quality assessment and to demonstrate the way this organization management regulates the issues of medical service quality.
Аккредитационные системы разработаны таким образом, чтобы дать объективные показатели для внешней независимой оценки качества, а так же показать, как менеджмент данного учреждения регулирует вопросы качества медицинского обслуживания.

Belarus and the Russian Federation asked for more information from members of international and regional bodies on their existing accreditation systems.
Беларусь и Российская Федерация обратились к членам международных и региональных органов с просьбой предоставить им дополнительную информацию о существующих системах аккредитации.

National accreditation systems for conformity assessment bodies already existing or in the process of being established, will be based, as far as the requirements for the technical competence of conformity assessment bodies are concerned, on the application of the relevant ISO/IEC Guides and Standards.
Национальные системы аккредитации для уже существующих или создаваемых органов по оценке соответствия будут основываться, в том что касается требований, предъявляемых к технической компетенции органов по оценке соответствия, на применении соответствующих руководств и стандартов ИСО/ МЭК.

The two organizations aimed at: developing and harmonizing accreditation practices; promoting accreditation as an effective mechanism for providing confidence in goods and services; and supporting newly established accreditation systems.
Эти две организации решают следующие задачи: разработка и согласование процедур аккредитации; содействие аккредитации в качестве эффективного механизма укрепления доверия к товарам и услугам; и поддержка новых систем аккредитации.

The participation of Belarus in the Bologna process will help to harmonize national and European standards of higher education, further the integration of science, education and high-tech industries and allow Belarusian universities to become accredited national institutions of higher education included in the accreditation systems of other States.
Вступление Беларуси в Болонский процесс будет способствовать сближению национальных и европейских стандартов высшего образования, развитию интеграции науки, образования и высокотехнологичных производств, проведению международной аккредитации белорусских университетов и участию национальной высшей школы в аккредитации систем образования иных государств.

Develop an accreditation system for professional training courses and on the job experience.
Создание системы аккредитации для курсов профессиональной подготовки и приобретения опыта работы.

Accreditation system enhancements.
Совершенствование системы аккредитации.

Project title SCM-T073В06-2006 DESAS-Distance education standards and accreditation system in Kazakhstan.
Название проекта SCM- T073В06- 2006 DESAS- Стандарты дистанционного обучения и системы аккредитации в Казахстане.