ACCURACY OR COMPLETENESS на Русском - Русский перевод

• точность или полноту
• достоверности или полноты
• точности или полноты
• точности или полноте

Примеры использования Accuracy or completeness на Английском языке и их переводы на Русский язык

No express warranty is given as to the accuracy or completeness of this information.
Компания не дает гарантию в отношении точности или полноты этой информации.

No reliance may be placed for any purpose on the information contained in this announcement or its accuracy or completeness.
Не следует полагаться ни в каких целях на информацию, содержащуюся в настоящем объявлении, на ее точность или полноту.

However, BBA Pumps cannot give any warranty as to the accuracy or completeness of the information on this website.
Тем не менее, BBA Pumps не дает никаких гарантий в отношении точности или полноты информации на данном сайте.

SATEL gives no accuracy or completeness warranties regarding site content or the content of any site or sites"hot-linked" to this site.
SATEL не дает никакой гарантии относительно точности или комплектности содержания данного сайта или других сайтов.

We do not investigate, monitor, or check such Third Party Sites for accuracy or completeness.
Мы не исследуем, не отслеживаем и не проверяем такие Сайты третьих сторон на точность или полноту.

Carestream does not warrant the accuracy or completeness of the content, or that any errors in the content will be corrected.
Компания Carestream не гарантирует точность или полноту содержимого или что любые ошибки в содержимом будут исправлены.

UNFPA specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such Materials.
В частности, ЮНФПА не дает никаких гарантий или заверений в отношении точности или полноты любых таких Материалов.

We cannot and do not guarantee the accuracy or completeness of any information, including prices, product images, specifications, availability, and services.
Мы не можем и не гарантируем точность или полноту любой информации, включая цены, изображения продуктов, спецификации, доступность и услуги.

The AIX does not accept responsibility for the content of the information included in this Prospectus including the accuracy or completeness of such information.
AIX не несет ответственности за содержание информации, включенной в настоящий Проспект, включая точность или полноту такой информации.

LEM makes no warranties or representations about the accuracy or completeness of this Site's content or the content of any site or External Sites.
Компания LEM не делает никаких заявлений относительно точности или завершенности содержания Сайта или любых других внешних сайтов.

Although we make our best efforts to include accurate and up-to-date information and materials on our site, we make no representations as to the accuracy or completeness of the information.
Тем не менее мы прилагаем все усилия для включения точной и актуальной информации и материалов на нашем сайте, мы делаем заверенную в отношении точности или полноты информацию.

Escrow Agent must verify the accuracy or completeness of any such corrected Deposit and give ICANN notice of successful verification within twenty-four hours.
Агент депонирования должен проверить точность или полноту любого подобного исправленного депозита и уведомить ICANN об успешной проверке в течение двадцати четырех часов.

The OSCE, specifically, does not make any warranties with respect to the accuracy or completeness of the information in this publication.
В частности, ОБСЕ не принимает на себя ответственности в отношении точности или полноты информации, содержащейся в данной публикации.

Escrow Agent must verify the accuracy or completeness of any such corrected Deposit and give ICANN notice of successful verification within twenty- four hours.
Депозитарий должен проверить точность или полноту любого подобного исправленного депозита и уведомитьисправленных передач и оповестить ICANN об успешной проверке в течение двадцати четырехчетырех часов.

The United Nations specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any such Materials.
Организация Объединенных Наций не берет на себя никаких гарантий или ответственности в отношении точности или полноты любых таких материалов.

In no event XTools shall be liable for accuracy or completeness of Content or Information obtained from Third Party Providers and published at the Website.
Ни в каком случае компания Икс Тулс не несет ответственности за точность или полноту такого Содержимого или Информации от Поставщиков, размещенной} на Веб- сайте.

The Board's examination revealed no weaknesses or errors considered material to the accuracy or completeness of the financial statements as a whole.
Проведенная Комиссией проверка не выявила слабых мест или ошибок, имеющих существенное значение с точки зрения точности или полноты финансовых ведомостей в целом.

Information and opinions presented have been obtained or derived from sources believed to be reliable, but Clariant International Ltd makes no representation as to their accuracy or completeness.
Несмотря на то, что информация и мнения публикуются из источников, которые рассматриваются как надежные, Clariant International Ltd не дает никаких заверений относительно их достоверности или полноты.

Giprotyumenneftegaz accepts no liability for the accuracy or completeness or use of, nor any liability for update of the information contained on this website.
ОАО" Гипротюменнефтегаз" не несет ответственности за достоверность или полноту или использование, а также за обновление информации, размещенной на данном веб- сайте.

Information and opinions presented in this Site have been obtained or derived from sources believed to be reliable, but ACG makes no representation as to their accuracy or completeness.
Информация и мнения, представленные на настоящем Сайте, получены или извлечены из источников, которые мы считаем надежными, но ACG не дает никаких гарантий относительно их правильности, точности или полноты.

Although we select these third parties carefully, we cannot assume any guarantee and liability for the accuracy or completeness of the contents and data security of third party websites.
Несмотря на то, что мы тщательно выбираем этих третьих лиц, мы не можем гарантировать и нести ответственность за точность или полноту содержимого и защиту данных на веб- сайтах третьих лиц.

Uncertainties relating to the accuracy or completeness of this accounting will consequently lead to uncertainties as to whether the ongoing monitoring and verification system is indeed monitoring all the materials, items and equipment which should be monitored;
Неуверенность в точности или полноте этой отчетности будет порождать неуверенность в том, действительно ли система постоянного наблюдения и контроля представляет собой наблюдение за всеми материалами, средствами и оборудованием, за которыми это наблюдение должно вестись;

The Board's examination revealed no weaknesses or errors considered material to the accuracy or completeness of the financial statements as a whole.
Проведенная Комиссией проверка не выявила каких-либо недостатков или ошибок, которые могли бы считаться существенными с точки зрения достоверности или полноты финансовых ведомостей в целом.

In particular, we do not warrant or represent the accuracy or completeness of information provided on this site nor do we guarantee that use of this site will be uninterrupted or error-free, or that the site and its servers are free of computer viruses or bugs.
В частности, мы не гарантируем точность или полноту информации, предоставленной на данном веб- сайте, бесперебойность и безошибочность его работы, а также отсутствие компьютерных вирусов и ошибок на данном веб- сайте и его серверах.

Although we carefully choose such third parties, we can provide no guarantee and bear no liability for the accuracy or completeness of the content of third-party websites or for their data security.
Хотя мы выбираем этих третьих лиц крайне тщательно, мы не можем гарантировать и взять на себя ответственность за правильность или полноту содержания безопасность данных третьих лиц веб- страницы.

In particular, we do not warrant or represent the accuracy or completeness of information provided on this Website nor do we guarantee that use of this Website will be uninterrupted or error-free, or that the Website and its servers are free of computer viruses or bugs.
В частности, мы не гарантируем точность или полноту представленной на веб- сайте информации, равно как и бесперебойность и безошибочность его работы или отсутствие компьютерных вирусов и ошибок на данном веб- сайте и его серверах.

XTools makes no representations, warranties, conditions or guaranties as to the quality, suitability, truth, accuracy or completeness of any of the Content published at the Website.
Икс Тулс не делает никаких заявлений, не дает гарантий и не определяет условия или гарантии в отношении качества, пригодности, достоверности, точности или полноты любого Содержимого, размещенного на Веб- сайте.

Romaco Pharmatechnik GmbH and its suppliers further do not warrant the accuracy or completeness of the information, text, graphics, links or other items contained within the materials on this Site.
Компания Romaco Pharmatechnik GmbH и ее поставщики далее не гарантирует точность или полноту информации, текста, графики, ссылок или других элементов, содержащихся в материалах на данном сайте.

Orgis designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject matter covered, we make no representations and give no warranties with respect to the accuracy or completeness of the information.
Org предназначен для обеспечения точной и достоверной информации в отношении рассматриваемой темы, мы не делаем никаких заявлений и не даем никаких гарантий в отношении точности или полноты информации.

The UNECE TIR secretariat specifically does not make any warranties as to the accuracy or completeness of the information provided in the ITDB, and, thus, the UNECE TIR secretariat cannot be held responsible for any omissions.
Секретариат МБДМДП, в частности, не дает никаких гарантий в отношении точности или полноты информации, содержащейся в МБДМДП, и, таким образом, секретариат МДП ЕЭК ООН не может нести ответственность за какие-либо упущения.