ACTIVATION CODES на Русском - Русский перевод

• коды активации
• кодов активации

Примеры использования Activation codes на Английском языке и их переводы на Русский язык

I bet HE knows the activation codes.
И наверняка знает коды активации.

Activation codes, IP address, flight pass.
Коды активизации, IP адреса, траиктории полетов.

They knew who i was, my activation codes, my record.
Они знали обо мне, мои позывные, мой послужной список.

Bonus activation codes are provided in the following cases.
Применение бонусного кода активации невозможно в следующих случаях.

For the moment, KAOS retains the bomb activation codes.
В данный момент коды активации бомб находятся у нас.

Activation codes purchased under subscription may not be used to activate previous versions of Kaspersky Security.
Коды активации, приобретенные по подписке, не могут быть использованы для активации предыдущих версий Kaspersky Security.

For the launch device to work, Cobalt needs the activation codes.
Чтобы запустить устройство, Кобальту нужны коды активации.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server keys and activation codes can be managed using the KAVSHELL LICENSE command.
С помощью команды KAVSHELL LICENSE вы можете управлять ключами и кодами активации в Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

Activation codes purchased under a subscription should not be used to activate previous versions of Kaspersky Security.
Коды активации, приобретенные по подписке, не рекомендуется использовать для активации предыдущих версий Kaspersky Security.

We use your e-mail address to send you the activation codes, instructions and important warns.
Мы используем ваш адрес электронной почты, чтобы отправить вам код активации, инструкции и важные предупреждения.

We send activation codes and install instructions to the email address that you specified in your order.
Когда мы получим Ваш платеж, мы вышлем код активации и инструкции по активации программы на адрес email, который Вы указали при оформлении заказа.

Licensing: add or delete Kaspersky Embedded Systems Security keys and activation codes, view license details.
Лицензирование: добавление и удаление ключей и кодов активации Kaspersky Embedded Systems Security, просмотр информации о лицензиях.

Activation codes purchased by subscription cannot be used for activating earlier versions of Kaspersky Secure Mail Gateway.
Коды активации, приобретенные по подписке, не могут быть использованы для активации предыдущих версий Kaspersky Secure Mail Gateway.

The company is a global market for PC games and game secrets, linking gamers with third party vendors offering activation codes for less.
Компания является мировым рынком компьютерных игр и игровых секретов, связывание геймеров с сторонними поставщиками, предлагающими коды активации для менее.

Activation codes purchased under subscription cannot be used for activating earlier versions of Kaspersky Security for Mobile.
Коды активации, приобретенные по подписке, не могут быть использованы для активации предыдущих версий Kaspersky Security для мобильных устройств.

Despite the fact that G2A essentially acts as the go-between you and your seller and doesn't actually sell any keys or activation codes, the business makes a profit by taking a cut of the sale.
Несмотря на то, что g2a по существу действует как переход между вами и вашим продавцом и фактически не продает никаких ключей или кодов активации, бизнес приносит прибыль, принимая сокращение продаж.

Activation codes protection for retail-networks, SMS and e-mail notifications, automation if payments with service providers- is far from complete list of DAROO e-business platform features.
Защита кодов активации для ритейл- сети, SMS и e- mail уведомления, автоматизация расчетов с поставщиками услуг- далеко не полный перечень возможностей электронной бизнес- платформы DAROO.

Characters that are not used in download codes or Nintendo eShop activation codes(because of their similarity to other characters) can no longer be entered when redeeming a code..
При использовании кода больше нет возможности вводить знаки, которые не используются в кодах загрузки или в кодах активации Nintendo eShop из-за их схожести с другими знаками.

Registered users are able to send requests to Technical Support and the Virus Lab through My Kaspersky portal, manage activation codes conveniently, and receive the latest information about new applications and special offers from Kaspersky Lab.
Зарегистрированные пользователи получают возможность отправлять запросы в Службу технической поддержки и Вирусную Лабораторию через портал My Kaspersky, возможность удобно управлять кодами активации, а также получают оперативную информацию о новых программах и специальных предложениях« Лаборатории Касперского».

In the Mobile Access section of the Remote Access page, generate activation codes for the WD Photos or WD 2go apps installed on your mobile device from the Apple App Store or Android Market.
В разделе« Мобильный доступ» на странице« Дистанционный доступ» вы можете создавать коды активации для программ WD Photos и WD 2go, установленных на ваше мобильное устройство из Apple App Store или Android Market.

Options include preliminary training(generation) electronic keys or activation codes for e-mail, and if it is stipulated order, preparing to send relevant material carriers.
Комплектация включает предварительную подготовку( генерацию) электронных ключей или кодов активации для отправки по электронной почте, а также, если это предусмотрено заказом, подготовку к отправке соответствующих материальных носителей.

Enter activation code.
Введите код активации.

Copy Your Activation Code from Your Email.
Скопируйте ваш код активации из полученного письма.

An Internet connection is required to apply an activation code.
Для применения кода активации необходимо подключение к интернету.

Phone with its web-interface and input the activation code through the voice portal application.
Набранные телефоном коды активации и обращение к голосовому порталу через web- интерфейс.

Purchase an activation code to your e-mail.
Купите код активации на нашем сайте.

Adding an activation code to the Google Play link.
Добавление кода активации в ссылку Google Play.

Activation code should be entered using Latin characters.
Код активации следует вводить латинскими символами.

Adding an activation code to the app installation package.
Добавление кода активации в дистрибутив приложения.

If you lost your activation code, restore it.
Если код активации утерян, восстановите его.