ACTIVITIES OF THE ETHICS OFFICE на Русском - Русский перевод

• деятельности бюро по вопросам этики
• деятельность бюро по вопросам этики
• деятельности бюро

Примеры использования Activities of the ethics office на Английском языке и их переводы на Русский язык

IX. Activities of the Ethics Office.
IX. Деятельность Бюро по вопросам этики.

Annual report on the activities of the Ethics Office.
Годовой доклад о деятельности Бюро по вопросам этики.

IV. Activities of the Ethics Office.
IV. Деятельность Бюро по вопросам этики.

Report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office.
Доклад Генерального секретаря о работе Бюро по вопросам этики.

III. Activities of the Ethics Office.
III. Деятельность Бюро по вопросам этики.

Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office.
Ежегодный доклад Генерального секретаря о деятельности Бюро по вопросам этики.

XII. Activities of the Ethics Office.
XII. Деятельность Бюро по вопросам этики.

SG reports annually to General Assembly on the activities of the Ethics Office.
ГС представляет Генеральной Ассамблее ежегодные доклады о деятельности Бюро по вопросам этики.

VII. Activities of the Ethics Office.
VII. Деятельность Бюро по вопросам этики.

Annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office.
Подготовка ежегодного доклада Генерального секретаря о деятельности Бюро по вопросам этики.

III Activities of the Ethics Office during 2013.
III Деятельность Бюро по вопросам этики в 2013 году.

Ii Parliamentary documentation: annual report to the General Assembly on the activities of the Ethics Office;
Ii документация для заседающих органов: ежегодный доклад Генеральной Ассамблее о деятельности Бюро;

Viii Activities of the Ethics Office(A/67/306);
Viii деятельность Бюро по вопросам этики( A/ 67/ 306);

The Secretary-General should therefore report on the outcome of this review in his next report on the activities of the Ethics Office.
Поэтому Генеральному секретарю следует сообщить о результатах этой проверки в его следующем докладе о деятельности Бюро по вопросам этики.

Activities of the Ethics Office A/66/319 and Corr.1.
Деятельность Бюро по вопросам этики A/ 66/ 319 и Corr. 1.

Providing to the executive heads of separately administered organs or programmes an annual report on the activities of the Ethics Office.
Предоставление административным руководителям самостоятельно управляемых органов или программ годового доклада о деятельности бюро по вопросам этики.

Activities of the Ethics Office(resolutions 60/254 and 63/250);
Деятельность Бюро по вопросам этики( резолюции 60/ 254 и 63/ 250);

Information on the outcome of the review will be included in the annual report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office.
Информация о результатах этого обзора будет включена в ежегодный доклад Генерального секретаря о деятельности Бюро по вопросам этики.

Activities of the Ethics Office(A/61/274) under item 123.
Деятельность Бюро по вопросам этики( A/ 61/ 274) по пункту 123.

The Ethics Officer also provided training in the principles and activities of the Ethics Office to procurement practitioners at the Copenhagen headquarters.
Сотрудник по вопросам этики также проводил инструктажи по принципам и деятельности Бюро для специалистов по закупкам в штаб-квартире в Копенгагене.

Iv Activities of the Ethics Office(resolution 60/254), A/64/316;
Iv деятельность Бюро по вопросам этики( резолюция 60/ 254), A/ 64/ 316;

The Secretary-General should therefore report on the outcome of the above-mentioned consultations in his next report on the activities of the Ethics Office.
Поэтому Генеральному секретарю следует сообщить о результатах вышеупомянутых консультаций в своем следующем докладе о деятельности Бюро по вопросам этики.

Iii Activities of the Ethics Office(resolution 60/254), A/61/274;
Iii Деятельность Бюро по вопросам этики( резолюция 60/ 254), А/ 61/ 274;

The Committee intends to review the situation in its next report on the activities of the Ethics Office, within the context of its upcoming report on human resources management.
Комитет намерен рассмотреть эту ситуацию в своем следующем докладе о деятельности Бюро по вопросам этики в контексте его подготавливаемого доклада об управлении людскими ресурсами.

Iv Activities of the Ethics Office(resolution 60/254, para. 16(f)), A/62/285;
Iv Деятельность Бюро по вопросам этики( резолюция 60/ 254, пункт 16( f)), А/ 62/ 285;

The UNFPA Ethics Office continued to maintain an active intranet website to keep staff informed of the activities of the Ethics Office and the services it offered.
Бюро ЮНФПА по вопросам этики продолжило вести активный веб- сайт интранета для постоянного информирования сотрудников о деятельности Бюро по вопросам этики и о предлагаемых им услугах.

Annex iv: activities of the ethics office- annual report 2013.
Приложение iv: деятельность бюро по вопросам этики- годовой доклад за 2013 год.

The UNFPA Ethics Office continued to maintain an active Intranet website to keep staff informed of the activities of the Ethics Office and the services it offers to staff.
Бюро по вопросам этики ЮНФПА продолжило вести активный веб- сайт интранета, чтобы постоянно информировать сотрудников о деятельности Бюро по вопросам этики и об услугах, которые оно предлагает персоналу.

Activities of the Ethics Office and implementation of ethics policies A. Standard-setting.
Деятельность Бюро по вопросам этики и осуществление политики в области этики..

Further information on the work of EPUN is provided in the report of the Secretary-General on the activities of the Ethics Office to be presented at the sixty-ninth session of the General Assembly.
Более полная информация о работе EPUN содержится в докладе Генерального секретаря о деятельности Бюро по вопросам этики, который будет представлен на шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи.