ACUTE INFLAMMATORY на Русском - Русский перевод

• острых воспалительных
• острые воспалительные

Примеры использования Acute inflammatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tumours or acute inflammatory processes.
Рак или обострение воспалительных процессов.

The tested specimens did not cause rejection and acute inflammatory reaction.
Испытуемые образцы не вызывают отторжения и острой воспалительной реакции.

Chronic and acute inflammatory diseases.
Хронические и острые воспалительные заболевания.

The gallbladder injury sometimes becomes the cause of the acute inflammatory process.
Причиной острого воспалительного процесса иногда становится травма желчного пузыря.

Pain Relief In Acute Inflammatory Diseases Of Oropharynx In Adults.
Купирование болевого синдрома при острых воспалительных заболеваниях ротоглотки у взрослых.

Efficiency of the combined drugs in the treatment of acute inflammatory diseases of ent organs.
Эффективность комбинированных препаратов в терапии острых воспалительных заболеваний ЛОР- органов.

In cases of acute inflammatory processes, the unit should only be used after consultation with a doctor.
При острых воспалительных процессах облучение может производиться только после консультации с врачом.

Rheumatic diseases in the acute inflammatory period.
Ревматические заболевания в период острого воспаления;

Gout Gout is a very acute inflammatory arthritis that causes stiffness, swelling, and burning pain in the affected joints.
Подагра является очень острый воспалительный артрит, который вызывает скованность, отек и жжение боль в пораженных суставах.

UHF-therapy is indicated for acute inflammatory processes.
УВЧ- терапия показана при острых воспалительных процессах.

In case of cold poultices acute inflammatory diseases: hemorrhoids, varicose veins of the lower limbs, abscesses, infection at the skin level;
В случае из холодной припарок острых воспалительных заболеваний: геморрой, варикозное расширение вен нижних конечностей, абсцессы, инфекции на уровне кожи;

Painful condition affects over a long period after injury or acute inflammatory process.
Болезненное состояние сказывается через длительный промежуток после травмы или острого воспалительного процесса.

Wonderful and quickly cured and acute inflammatory diseases with high temperature.
Чудесно и быстро вылечиваются и острые воспалительные болезни с высокой температурой.

Acute inflammatory diseases of the throat is one of the most common reasons for visiting a doctor, and more common manifestation of these diseases is pain syndrome.
Острые воспалительные заболевания глотки- одна из самых распространенных причин обращения к врачам, объединяются в первую очередь болевым синдромом.

Age For the treatment of acute inflammatory conditions.
Возраст Для лечения острых воспалительных состояний.

Keywords: HIV-infection, acute inflammatory demyelinizating polyneuropathy, brain lymphoma, progressive multifocal leukoencephalopathy, HIV-encephalopathy, brain abscess.
Ключевые слова: ВИЧ-инфекция, острая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия, лимфома мозга, прогрессирующая мультифокальная лейкоэнцефалопатия, ВИЧ- энцефалопатия, абсцесс мозга.

Childbirth and menstruation may precede the acute inflammatory process of ascending pathways.
Роды и менструация может предшествовать острому воспалительному процессу восходящих путей.

Overcooling, as well as overheating, is a stress for the body, so you need to properly get out of this condition, which will help prevent the occurrence of acute inflammatory and chronic diseases.
Переохлаждение, как и перегревание,- является стрессом для организма, поэтому необходимо правильно выходить из этого состояния, что поможет предупредить возникновение острых воспалительных и хронических заболеваний.

Contraindications: cholelithiasis, cancer, acute inflammatory diseases, tuberculosis active form.
Противопоказания: желчно-каменная болезнь, онкологические заболевания, острые воспалительные заболевания, туберкулез активная форма.

The reasons may be systemic microcirculatory disorders, detrusor hypoxia, hormonal imbalance, urinary bladder hyperactivity and, most often, acute inflammatory process in the prostate 1, 2.
Причинами могут быть системные нарушения микроциркуляции, гипоксия детрузора, гормональный дисбаланс, гиперактивный мочевой пузырь и, наиболее часто, обострение воспалительного процесса в предстательной железе 1, 2.

Except high temperature, acute inflammatory processes or diseases in which massage is forbidden by the doctor.
За исключением высокой температуры, острых воспалительных процессов или заболеваний, при которых массаж запрещен врачом.

And if the channel maintains a constant level of stress, then, in the end, it can lead to an acute inflammatory process in the relevant organ.
А если в канале держится постоянный уровень напряжения, то это, в итоге, может привести к острому воспалительному процессу в соответствующем органе.

The medicine for the topical treatment of acute inflammatory diseases of the mouth and throat: gingivitis, ulcerative and aphthous stomatitis, tonsillitis, laryngitis and pharyngitis.
Препарат для местного лечения острых воспалительных заболеваний ротовой полости и горла: гингивит, язвенный и афтозный стоматит, тонзиллит, ларингит и фарингит.

The evaluation of the effectiveness of pain relief was performed in 37 patients of both sexes aged 21 to 46 years with acute inflammatory diseases of the pharynx, who received Tantum Verde.
Проведена оценка эффективности купирования болевого синдрома у 37 пациентов обоего пола в возрасте от 21 до 46 лет с острыми воспалительными заболеваниями глотки, использовавших Тантум Верде спрей.

To reduce pain and acute inflammatory phenomena it is recommended that local UV irradiation(erythemal doses) of the affected joints and neocave irradiation of the back, hips- 3- 5- 7 exposures on the course.
Для уменьшения болей и островоспалительных явлений рекомендуется местное ультрафиолетовое облучение( эритемными дозами) пораженных суставов и внеочаговое облучение спины, бедра- 3- 5- 7 облучений на курс.

Benefits of infrared sauna are that it has no contraindications, except that in acute inflammatory processes and gynecological diseases, it is not recommended to attend.
Преимущества инфракрасной сауны в том, что она не имеет никаких противопоказаний, разве что при острых воспалительных процессах и гинекологических заболеваниях ее не рекомендуется посещать.

Acute inflammatory diseases of the pharynx, a one of the most common reasons for visits to doctors, are characterized primarily by pain syndrome against the background of severe inflammatory response.
Острые воспалительные заболевания глотки, одна из самых распространенных причин обращения к врачам, объединяются в первую очередь болевым синдромом на фоне выраженной воспалительной реакции.

To remove the pain of symptom complex and acute inflammatory reactions- multiple UV exposures in erythema doses.
Для снятия болевого симптомо- комплекса и острых воспалительных реакций- несколько ультрафиолетовых облучений в эритемных дозах.

When the subsidence of the acute inflammatory phenomena, even in the presence of subacute process- therapeutic exercise with progressively increasing intensity and volume that will help prevent and rapidly progressing muscle atrophy, degeneration of the articular sections of bone(osteoporosis), as well as persistently growing ankylosauria.
При стихании острых воспалительных явлений, даже при наличии подострого процесса- лечебная физкультура с прогрессивно увеличивающейся интенсивностью и объемом, что поможет предотвратить быстро развивающуюся атрофию мышц, дистрофию суставных отделов кости( остеопороз), а также упорно развивающееся анкилозирование.

The following constitute contraindications for the drug application: acute and chronic liver diseases, acute inflammatory states within the alimentary tract, occlusion of bile ducts and the alimentary tract.
Противопоказанием к применению препарата являются: острые и хронические заболевания печени, острые воспалительные состояния в области желудочно-кишечного тракта, непроходимость желчных путей и желудочно-кишечного тракта.