ADAPTIVE IMMUNE на Русском - Русский перевод

• адаптивной иммунной
• адаптивного иммунного
• адаптивных иммунных

Примеры использования Adaptive immune на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are some of the components of the adaptive immune system.
Все эти молекулы являются модуляторами системы врожденного иммунитета.

When the adaptive immune system of a vertebrate encounters a virus, it produces specific antibodies that bind to the virus and often render it non-infectious.
Когда система приобретенного иммунитета у позвоночных сталкивается с вирусом, она образует специфические антитела, присоединяющиеся к вирусу и часто делающие его неопасным.

T cells play an important role in the adaptive immune system.
Протеасомы играют важнейшую роль в функционировании адаптивного иммунитета.

Helper T cells regulate both the innate and adaptive immune responses and help determine which immune responses the body makes to a particular pathogen.
Т- хелперы регулируют реакции как врожденного, так и приобретенного иммунитета, и позволяют определять тип ответа, который организм окажет на конкретный чужеродный материал.

Immunology is the study of the immune system, which includes the innate and adaptive immune system in humans.
Иммунология изучает иммунную систему, которая включает в себя врожденный и адаптивный иммунитет.

B-lymphocytes take part in the adaptive immune response and produce antibodies.
Плазматические клетки участвуют в гуморальном иммунном ответе, вырабатывая антитела.

NF-κB is a major transcription factor that regulates genes responsible for both the innate and adaptive immune response.
NF- κB- универсальный транскрипционный фактор, контролирующий экспрессию генов, отвечающих за клеточное старение, иммунный ответ.

Besides, the pathogen induced reshaping of adaptive immune responses has deep consequences in the altered regulation of both peripheral and central immune defensive mechanisms.
Кроме того, возбудитель индуцированной перестройка адаптивного иммунного ответа имеет глубокие последствия в измененном регулирования обоих периферических и центральных защитных механизмов иммунной..

A pivotal question, therefore, is: what is the cause of the progressive senescence of the adaptive immune responses in the elderly?
Главный вопрос, таким образом, таков: что является причиной прогрессивного старения адаптивных иммунных реакций в пожилых людей?

Moreover, as is the case of CMV, the adaptive immune responses pay a high price to maintain the virus in the latent form, since the immune resources involved in anti-virus defensive mechanisms are elevated.
Кроме того, как случай ЦМВ, адаптивные иммунные реакции заплатить высокую цену, чтобы сохранить вирус в скрытой форме, поскольку иммунные ресурсы, участвующие в защитных механизмов антивирусных повышены.

In fact, innate immunity seems to be preserved along the years, while adaptive immune responses progressively decline with age 40.
В самом деле, врожденный иммунитет, кажется, сохранилась на протяжении ряда лет, в то время как адаптивные иммунные реакции постепенно снижается с возрастом 40.

The common techniques are inspired by specific immunological theories that explain the function and behavior of the mammalian adaptive immune system.
Общие методы основаны на конкретных иммунологических теориях, которые объясняют функции и поведение адаптивной иммунной системы млекопитающих.

Induction of specific anti-tumour immune response may be obtained through re-direction of adaptive immune system with potent cytotoxic effects against leukemic cells.
Индукцию специфического противоопухолевого иммунного ответа можно получить путем перенаправления адаптивной иммунной системы с ее мощными цитотоксическими эффектами против лейкозных клеток.

Once activated, they mature and migrate to the lymphoid tissues where they interact with T cells and B cells to initiate and orchestrate the adaptive immune response.
После активации они созревают и мигрируют в лимфатические ткани, где взаимодействуют с Т- и B- лимфоцитами для возникновения и организации приобретенного иммунного ответа.

It is chronic inflammatory disease of the respiratory tract, in which many cells of innate and adaptive immune system participate together with epithelial cells causing the main clinical syndromes typical for the disease.
Это хроническое воспалительное заболевание респираторного тракта, в котором участвуют многие клетки врожденной и адаптивной иммунной системы совместно с эпителиальными клетками, вызывая основные клинические синдромы, характерные для данного заболевания.

Thus free radical-mediated reperfusion injury-was seen to contribute to the process of innate and subsequent adaptive immune responses.
Таким образом, свободный радикал- опосредованной реперфузионное повреждение- был замечен содействие процессу врожденного и последующих адаптивных иммунных реакций.

In fact, with advancing age the adaptive immune response, the immune diversity and the plasticity of immune responses decline because of the immune reserve decrease induced by antigen load of chronic infections.
В самом деле, с возрастом адаптивного иммунного ответа, иммунная разнообразие и пластичность иммунных реакций снижаться из-за иммунного резервного снижения индуцированного антигеном нагрузки хронических инфекций.

The immune system has been divided into a more primitive innate immune system and, in vertebrates, an acquired or adaptive immune system.
Иммунная система состоит из системы врожденного, или естественного, иммунитета, и адаптивной иммунной системы, или системы приобретенного иммунитета.

BA is chronic inflammatory disease of the respiratory tract, in which many cells of innate and adaptive immune system in combination with epithelial cells are involved causing the main clinical syndromes typical for the disease 2, 3.
БА- хроническое воспалительное заболевание респираторного тракта, в котором участвуют многие клетки врожденной и адаптивной иммунной системы совместно с эпителиальными клетками, вызывая основные клинические синдромы, характерные для данного заболевания 2, 3.

However, 68% of the patients exhibited detectable levels of IgG-anti-PVB19 antibodies(>10 IU/ ml), thus reflecting high prevalence of adaptive immune response.
Однако 68% этих больных имели значимые уровни антител класса IgG к парвовирусу В19 в плазме крови(> 10 МЕ/ мл), что отражает высокую частоту адаптивного иммунного ответа на данный вирус.

This means that the cells of the innate system recognise, and respond to, pathogens in a generic way, but, unlike the adaptive immune system, it does not confer long-lasting or protective immunity to the host.
Это значит, что клетки врожденного иммунитета распознают и реагируют на патогены общими способами, одинаково по отношению ко всем патогенам, но, в отличие от приобретенного иммунитета, врожденный иммунитет не дает продолжительной и надежной защиты хозяину.

Type I interferons(IFNs) such as IFN-α, IFN-β, IFN-ε, IFN-κ, and IFN-ω represent cytokines, which are deeply involved in the regulation and activation of innate and adaptive immune responses.
Интерфероны I типа( IFN), такие как IFN- α, IFN- β, IFN- ε, IFN- κ и IFN- ω, представляют собой цитокины, которые глубоко вовлечены в регуляцию и активацию врожденных и адаптивных иммунных реакций.

Atopic dermatitis(AD) is one of the most frequent skin diseases in childhood; its development is determined by the influence of genetic factors and the involvement of the innate and adaptive immune system in the formation of the inflammatory process in the skin.
Атопический дерматит( АтД)- одно из самых частых заболеваний кожи в детском возрасте, развитие которого определяется воздействием генетических факторов и вовлечением врожденной и адаптивной иммунной системы в формирование воспалительного процесса в коже.

Multiple cellular activities have been attributed to the encoded protein, including roles in the differentiation and arrangement of tissue three-dimensional structure, angiogenesis, apoptosis, tumor suppression, metastasis, and the modulation of innate and adaptive immune responses.
Играет роль в дифференцировке, регулировке трехмерного расположения клеток в тканях, ангиогенезе, апоптозе, подавлении опухоли, метастазировании и модуляции как врожденнного, так и адаптивного иммунитета.

Two papers appearing in 1994 presaged the deeper understanding of innate immune reactivity, dictating the subsequent nature of the adaptive immune response.
Два документа, появившееся в одном и том же году обеспечили глубокое понимание врожденной иммунной реактивности, описав последовательную природу адаптивного иммунного ответа.

The findings of numerous investigations of molecular mechanisms of developing yersinioses and other infections enabled investigators to estimate, that PAMP of gram-negative molecules transmit multiple signals to the cells and, consequently, can be used as natural adjuvants, activating adaptive immune response of the body.
Результаты многочисленных исследований молекулярных механизмов развития иерсиниозов и других инфекций позволили установить, что РАМР грамотрицательных бактерий передают множественные сигналы на клетки иммунной системы и, следовательно, могут быть использованы как природные, естественные адъюванты, активирующие адаптивный иммунный ответ организма.

The results of numerous studies on molecular mechanisms of yersiniosis and other infections enabled to estimate that the patterns of pathogen associated molecules of gram-negative bacteria when interacting with recognizing the receptors transmit numerous signals to immune cells, and can therefore be used as a natural, innate adjuvants activating an adaptive immune response of the body.
Результаты многочисленных исследований молекулярных механизмов развития иерсиниозов и других инфекций позволили установить, что паттерны патоген- ассоциированных молекул грамотрицательных бактерий при взаимодействии с распознающими рецепторами передают множественные сигналы на клетки иммунной системы и, следовательно, могут быть использованы как природные, естественные адъюванты, активирующие адаптивный иммунный ответ организма.

The derived constitutive autocrine stimulation of signaling pathway TLR5 results in response of innate immunity and subsequent development of adaptive anti-tumor immune reactions.
Получаемая конститутивная аутокринная стимуляция сигнального пути TLR5 приводит к возникновению ответа врожденного иммунитета и последующему развитию адаптивных противоопухолевых иммунных реакций.

Artificial Immune Systems(AIS) are adaptive systems, inspired by theoretical immunology and observed immune functions, principles and models, which are applied to problem solving.
Искусственная иммунная система( ИИС)- это адаптивная вычислительная система, использующая модели, принципы, механизмы и функции, описанные в теоретической иммунологии, которые применяются для решения прикладных задач.

Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non-self molecules.
Как врожденный, так и приобретенный иммунитет зависят от способности иммунной системы отличать свои молекулы от чужих.