ADDITIONAL DISCOUNTS на Русском - Русский перевод

• дополнительные скидки
• дополнительных скидок

Примеры использования Additional discounts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do any additional discounts apply to 7+ parts?
Распространяются ли на запчасти 7+ дополнительные скидки?

Wholesale customers are working on the directory with its system of basic and additional discounts.
Оптовые покупатели работают по каталогу со своей системой основных и дополнительных скидок.

There are additional discounts for purchasing in our office!
При покупке в нашем офисе- дополнительные скидки!

Enjoy special offers only for you- special prices, additional discounts, unexpected gifts.
Только для Вас специальные предложения- специальные цены, дополнительные скидки, неожиданные подарки.

If to introduce additional discounts for foreigners, the tourist flow will increase.
Если для иностранцев ввести дополнительные скидки, туристический поток увеличится.

Included in price: Use of Internet(WI-FI and wired) Towels Parking place Additional discounts are possible.
Включено в стоимость: Использование Интернет( WI- FI и проводной) Полотенца Автостоянка Возможны дополнительные скидки.

When booking from 2 months, additional discounts and bonuses are provided!
При размещении от 2- х месяцев предоставляются дополнительные скидки и бонусы!

Additional discounts can be realized for charter of two weeks and more, to book more than one boats in the same period, etc.
Дополнительные скидки могут быть предоставлены при чартере длительностью две недели и более, при бронировании более одной лодки одновременно, и т. д.

During August there are additional discounts on certain items.
В течение августа действуют дополнительные скидки на определенные позиции.

Registration is not mandatory, but it will allow you to view the history of your orders and site visits, you will receive additional discounts.
Регистрация не является обязательной, но это позволит Вам просматривать историю своих заказов и посещений сайта, получать дополнительные скидки.

Many trade and service centers provide additional discounts and opportunities to cardholders.
Многие торговые и сервисные точки предоставляют владельцам карт дополнительные скидки и возможности.

Also we offer additional discounts and/or benefits, which value depends on the volume of your order(from $100 without shipping costs) and each product quantity.
Также мы предлагаем дополнительные скидки и/ или льготы, величина которых зависит от объема Вашего заказа( от$ 100 без стоимости доставки) и каждое количество товара.

All brands all year round make special offers, promotions, additional discounts- so there are discounts all year round.
Все бренды круглый год делают спец предложения, акции, доп скидки- поэтому тут скидки круглый год.

For customers who value not having to purchase large quantities of an item, they can now purchase single units at wholesaler price and even obtain additional discounts.
Для клиентов, которым не нужно покупать большие количества товара, поскольку предоставляется возможность закупать единичные товарные позиции по оптовой цене PVD и в том числе получать дополнительные скидки.

Shops have prepared special offers and additional discounts on everything you need for a perfect holiday!
Магазины уже подготовили специальные предложения и дополнительные скидки на все необходимое для идеального отпуска!

Discover the benefits of VoIPTime for inhouse and remote call centers: get started with minimum expenses, receive support in the required mode 8/5 or 24/7, get additional discounts for prepayments for six months or a year.
Убедитесь в выгодности VoIPTime для инхаус и удаленных колл центров: стартуйте с минимальными затратами времени, получайте поддержку в необходимом режиме 8/ 5 либо 24/ 7, пользуйтесь дополнительными скидками при предоплате за полгода либо год.

A couple of times a year we provide additional discounts for our new and regular customers.
Возможность получения дополнительного дисконта( ваучеры) 1- 2 раза в год мы предоставляем дополнительные скидки для наших новых и постоянных клиентов.

Discounts are available all year round and not only for a few crazy weeks during holidays but when you decide to visit the shopping village you should check the information on the website to find out what brands offer additional discounts for that time.
Скидки предоставляются в течение всего года, а не только в течение нескольких недель безумия в праздничные дни, но перед посещением торговой деревни, стоит проверить информацию на веб- сайте, чтобы узнать, какие бренды предлагают дополнительные скидки в это время.

Club card"UCEPS at" allows our customers to receive additional discounts on services and be interested in service company UCEPS at.
Клубная карта« УЦЭПС АТ» дает возможность нашим клиентам получить дополнительные скидки на услуги и быть заинтересованным в обслуживании компанией УЦЭПС АТ.

Except of money that returned back to the account in the form of bonuses, you receive additional discounts from the Bank's partners up to 30.
Помимо вернувшихся на счет денег, в виде бонусов, Вы получаете дополнительные скидки от партнеров Банка до 30.

The press release says also that no additional discounts in the medical center are provided, for example, for corporate packages, for special campaigns and for services provided by insurance companies.
В сообщении отмечается, что дополнительных скидок в медцентре не предусматривается, например в случае корпоративных пакетов, в рамках специальных акций и предоставляемых услуг страховых компаний.

Yearly subscription: US$ 2200 special UN pricing and yearly payment would mean additional discounts, approximately 15-20.
Годовая подписка: 2 200 долл. США( специальные цены ООН и ежегодный платеж означали бы дополнительные скидки в размере примерно 15- 20 процентов);

It is not possible to combine any additional discounts that are provided in excess of the discounts indicated at the items of the Goods in the Internet shop, individual discounts for the Buyer or discounts granted on the basis of a contractual cooperation of the Seller with third parties.
Любые дополнительные скидки, которые предоставляются в дополнение к скидкам, указанным у отдельных товаров в интернет- магазине, индивидуальные скидки покупателю, или скидки, предоставляемые в рамках договорного сотрудничества поставщика с третьими лицами, взаимно не комбинируются.

That's why our fixed prices are already adjusted for this factor and any additional discounts are offered only in some really extreme cases.
Поэтому наши фиксированные цены уже рассчитаны, учитывая это обстоятельство, и какие-то дополнительные скидки мы можем предложить только в самых экстремальных обстоятельствах.

On the contrary, in cases where suppliers provide additional discounts to Ukrainian distributors for medicinal products that were sold through public procurement procedure, distributors, with the tacit consent of suppliers, sell medicinal products through public procurement procedure at prices higher than the prices at which these drugs are sold to a pharmacy chain.
Напротив, в случаях, когда даже поставщики предоставляют украинским дистрибьюторам дополнительные скидки на лекарственные средства, которые были реализованы через процедуру государственных закупок, с молчаливого согласия поставщиков, дистрибьюторы реализуют лекарственные средства посредством процедуры государственных закупок по ценам, выше цен реализации этих препаратов в аптечную сеть.

Consider the possibility of undertaking negotiations with selected major air-carriers on most-travelled routes aimed at obtaining special and additional discounts and/or upgrading in exchange for increased market share.
Рассмотреть возможность проведения переговоров с отобранными ведущими авиакомпании, обслуживающими наиболее часто используемые маршруты, для получения особых и дополнительных скидок и/ или повышения класса обслуживания в обмен на увеличение их доли на рынке.

Besides our popular Economy Tariff, SMILE customers also receive exclusive additional discounts on the one-day return ticket for cars, special offers, travel tips, inspiration and more.
Наряду с нашим любимым Экономным тарифом Smile- клиенты получают эксклюзивные дополнительные скидки, предложения, советы по путешествиям и для вдохновения.

Additional discount from 5% to 10% and special promotions for selected brands.
Дополнительные скидки от 5% до 10% и специальные предложения на товары избранных брендов.

Stay longer in Europejski Hotel and gain additional discount!
Останься дольше в нашем отеле и воспользуйтся дополнительными скидками!

Stay longer in Europejski Hotel and gain additional discount!
ПАКЕТ CITY BREAK Останься дольше в нашем отеле и воспользуйтся дополнительными скидками!