ADDITIONAL ERROR на Русском - Русский перевод

• дополнительной погрешности

Примеры использования Additional error на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limits of additional error M1619.1 caused by.
Пределы допускаемых дополнительных погрешностей М1619. 1, вызванных.

However, in large fragments it worsens the readability, and leads to additional errors.
Но в больших фрагментах кода такая запись ухудшает читаемость кода и ведет к появлению дополнительных ошибок.

The limit of additional error TS1626.1 caused by.
Предел допускаемой дополнительной погрешности Ц1626. 1, вызванной.

The electromagnetic compatibility(EMC) of the equipment shall be on a level as to minimize additional errors.
Уровень электромагнитной совместимости( ЕМС) оборудования должен быть таким, чтобы дополнительные ошибки сводились к минимуму.

Maximum permissible additional error C1627 caused by.
Предел допускаемой дополнительной погрешности Ц1627, вызванной.

The electromagnetic compatibility(EMC) of the equipment shall be on a level as to minimize additional errors.
Электромагнитная совместимость( ЭМС) оборудования должна находиться на уровне, сводящем к минимуму дополнительные ошибки.

Maximum permissible additional error of the instrument must be equal in the relationship.
Предел допускаемой дополнительной погрешности при бора должен быть равен в зависимости.

Psychrometer should be placed in a horizontal position so that the cold air on the wet thermometer does not hit the dry bulb thermometer and introduce additional error.
Психрометр рекомендуется размещать в горизонтальном положении таким образом, чтобы охлажденный на мокром термометре воздух не попадал на сухой термометр и не вносил дополнительной погрешности.

Blocking older versions of browsers will eliminate the additional errors and simplify the work of your technical support.
Блокирование старых версий браузеров избавит от дополнительных ошибок и упростит работу службы технической поддержки.

Admissible additional error of the instrument under the influence of an external magnetic field with induction of 0.5 mT is half the permissible basic error..
Допускаемая дополнительная погрешность прибора под влиянием внешнего магнитного поля с индукцией, 5мТл равна половине допускаемой основной погрешности..

When using resistance temperature detectors(RTDs) for temperature measurement, the additional error can be introduced by connection wires, as wires have their own resistance which depends on the ambient temperature.
При использовании термопреобразователей сопротивления для измерения температуры внести дополнительную погрешность могут провода подключения датчиков, так как провода также имеют свое собственное сопротивление, которое зависит от температуры окружающей среды.

Admissible additional error caused by the deviation of the ambient temperature of(20± 5) C and any at 10 K does not exceed± 0,8%- for ammeters, kiloampermetry M1621.
Допускаемая дополнительная погрешность, вызванная отклонением температуры окружающего воздуха от( 20± 5) С до любой( в пределах от- 40 С до+ 50 С) на каждые 10К не превышает±, 8%- для амперметров, килоамперметров М1621.

He neglected the precaution of obtaining confirmation of his sovereignty at Rome, and made the additional error of offending Publius Clodius Pulcher, by failing to ransom him when he had fallen into the hands of Cilician pirates.
Смерть царя: Птолемей Кипрский пренебрег мерами предосторожности при получении подтверждения своего суверенитета в Риме и допустил дополнительную ошибку, оскорбив римского политика Публия Клодия Пульхра, не выкупив его, когда он попал в руки киликийских пиратов.

Admissible additional error frequency TS1626 under the influence of external magnetic field induction 0.5 mT formed by a DC or AC rated frequency shall not exceed± 1,5% of full scale range.
Допускаемая дополнительная погрешность частотомера Ц1626 под влиянием внешнего магнитного поля индукцией, 5 мТл, образованного постоянным или переменным током номинальной частоты, не превышает± 1, 5% конечного значения диапазона измерений.

When measuring the voltage and time intervals, the limit of additional error N3015 appliance, rejecting the supply voltage of± 10% of normal or ambient temperature deviations of± 10 C from the normal value should be equal to half the value of the maximum permissible primary error..
При измерении напряжений и временных интервалов, предел допускаемой дополнительной погрешности прибора Н3015, при отклонении напряжения питающей сети на± 10% от нормального значения или при отклонений температуры окружающей среды на± 10 С от нормального значения должен быть равен половине значения предела допускаемой основной погрешности..

Additional errors of fact included the portrayal that Moe Howard was down on his luck after Columbia cancelled their contract and worked as a gofer at the studio, where he, his brothers and Larry had formerly worked as actors.
К дополнительным ошибкам относится что, в фильме было показано как Мо Ховард опустился, после аннулирования контракта с« Columbia», где его оставили работать в качестве посыльного на студии, хотя раньше он, его братья и Ларри работали там актерами.

The limit of additional error instrument kit K54 caused by a deviation from the provisions set K54 normal in any direction at an angle of 5, and is equal to the limit of permissible basic error..
Предел допускаемой дополнительной погрешности приборов комплекта К540, вызванной отклонением положения комплекта К540 от нормального в любом направлении на угол 5, равен пределу допускаемой основной погрешности..

The limit of additional error instrument kit K54 caused by the installation of a set based on the thickness of the ferromagnetic(2± 0,5) mm is equal to half of the maximum permissible basic error..
Предел допускаемой дополнительной погрешности приборов комплекта К540, вызванной установкой комплекта К540 на ферромагнитном основании толщиной( 2±, 5) мм равен половине предела допускаемой основной погрешности..

Limits additional error dynamometer DPU-20-2 2t(20kN), due to changes in ambient temperature in the operating temperature range, other than the normal temperature conditions, the basic error of 0.25 for every 10 º C;
Пределы дополнительной погрешности динамометра ДПУ- 20- 2 2т( 20кН), вызванные изменением температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур, отличных от температуры нормальных условий,, 25 основной погрешности на каждые 10ºС;

Admissible additional error response contact device ammeter device C324K induced changes in supply voltage circuit pin device in the range of -15% to +10% of the nominal value or the frequency of± 2% of the normal value is± 2,5%;
Допускаемая дополнительная погрешность срабатывания контактного устройства прибора амперметр Ц324К, вызванная изменением напряжения питания схемы контактного устройства в пределах от- 15% до+ 10% номинального значения или частоты на± 2% нормального значения, равна± 2, 5%;

Admissible additional error of the instrument under the influence of an external magnetic field induction 0.5mTl frequency equal to the frequency of the current flowing through the measuring circuits, does not exceed 0,4 admitted basic error..
Допускаемая дополнительная погрешность прибора под влиянием внешнего магнитною поля индукцией. 5мТл частотой, одинаковой с частотой тока, протекающего по измерительным цепям, не превышает, 4 допускаемой основной погрешности..

Admissible additional error frequency TS1606 under the influence of external magnetic field with the induction of 0.5 mT formed by a DC or AC of the same frequency as the frequency of the voltage that is supplied to the instrument is admitted basic error..
Допускаемая дополнительная погрешность частотомера Ц1606 под влиянием внешнего магнитного поля с индукцией, 5мТл, образованного постоянным или переменным током той же частоты, что и частоты напряжения, которое подводится к прибору, равна допускаемой основной погрешности..

The limit of additional error instrument kit K54 caused by changes in temperature, ambient temperature from normal to any temperature within the operating range of 10 to 35 C, equal to the limit of permissible basic error for every 10 C change in temperature.
Предел допускаемой дополнительной погрешности приборов комплекта К540, вызванной изменением температуры, окружающего воздуха от нор мальной до любой температуры в пределах рабочего диапазона от 10 до 35 С, равен пределу допускаемой основной погрешности на каждые 10 С изменения температуры.

The limit of additional error power meter kit K54 caused by the influence of power factor is equal to the limit of permissible basic error in the normal range of frequencies and twice the limit of permissible basic error in the working frequency range.
Предел допускаемой дополнительной погрешности ваттметра комплекта К540, вызванной влиянием изменения коэффициента мощности, равен пределу допускаемой основной погрешности в нормальной области частот и удвоенному пределу допускаемой основной погрешности в рабочей области частот.

The basic and additional errors are normalized without errors measuring current and voltage transformers, and are expressed as a percentage of full scale measurement range, and for wattmeters and varmetrov with two-scale- from the sum of absolute values of end of range;
Основная и дополнительная погрешности нормируются без учета погрешностей измерительных трансформаторов тока и напряжения и выражаются в процентах от конечного значения диапазона измерений, а для ваттметров и варметров с двухсторонней шкалой- от суммы модулей конечных значений диапазона измерений;

Basic and additional errors are normalized, excluding errors of measuring current and voltage transformers, and are expressed as a percentage of the final value of the measuring range, and for wattmeters and varmeter with double-sided scale- of the modules of finite values range;
Основная и дополнительная погрешности нормируются без учета погрешностей измерительных трансформаторов тока и напряжения и выражаются в процентах от конечного значения диапазона измерений, а для ваттметров и варметров с двухсторонней шкалой- от суммы модулей конечных значений диапазона измерений;

Admissible additional error frequency TS1606 caused deviation of the ambient temperature(20± 2) º C to any temperature from -40 C to +50 C and up to any in the range of -10 C to +55 C( for devices in tropical version) for every 10K is 0.5 Acceptable basic error..
Допускаемая дополнительная погрешность частотомера Ц1606, вызванная отклонением температуры окружающего воздуха от( 20± 2) º С до любой температуры в пределах от- 40 С до+ 50 С и до любой в пределах от- 10 С до+ 55 С( для приборов в тропическом исполнении) на каждые 10К, равна, 5 допускаемой основной погрешности..

Limits of additional error appliances kit K54 from the influence of external homogeneous magnetic field induction of 0.5 mg, sinusoidally varying, in time with a frequency equal to the frequency of the current flowing through the measurement, the test kit K54 circuits, in the most unfavorable direction of the magnetic field and phase 1, 5% of the final value of the measuring range.
Пределы допускаемой дополнительной погрешности приборов комплекта К540 от влияния внешнего однородного магнитного поля индукцией, 5 мГ, синусоидально изменяющегося, во времени с частотой, одинаковой с частотой тока протекающего по измерительным, цепям испытуемого комплекта К540, при самых неблагоприятных направлении, и фазе магнитного поля 1, 5% от конечного значения диапазона измерений.

Admissible additional error devices TS1620 ammeter, voltmeter TS1620, kiloammeter TS1620, TS1620 milliammeter caused deviation from normal temperature for every 10 K, equal to half the permissible basic error, under the influence of an external alternating magnetic field induction 0.5 mT, with a frequency that matches the frequency of the current flowing through the measuring circuits devices is± 1,5% of full scale range.
Допускаемая дополнительная погрешность приборов амперметры Ц1620, вольтметры Ц1620, килоамперметры Ц1620, милиамперметры Ц1620, вызванная отклонением температуры от нормальной( в пределах от- 40 С до+ 60 С) на каждые 10К, равна половине допускаемой основной погрешности; под влиянием внешнего переменного магнитного поля индукцией, 5мТл, с частотой, совпадающей с частотой тока, протекающего по измерительным цепям приборов, равна± 1, 5% конечного значения диапазона измерений.