ADDRESS LINE на Русском - Русский перевод

• адресной строке
• адресную строку
• адресной строки

Примеры использования Address line на Английском языке и их переводы на Русский язык

Address Line 2 Optional City.
Адресная строка 2 Дополнительно.

From the video messenger address line..
С адресного поля видео чата.

Add to the address line the following.
Дописываем в адресной строке.

Fast and convenient access from an address line.
Быстрый и удобный доступ из адресной строки.

In the address line you will see your temporary email address..
В строке адреса вы получаете временный e- mail.

Modern navigation menu of your address line.
Современное меню навигации адресной вашей строки.

The 18 address lines allow the addressing of a maximum of 256 KB.
Адресных линий позволяли адресовать до 256 КБ.

How do I change the icon in the browser's address line(favicon)?
Как изменить значок в адресной строке браузера( favicon)?

Copy the link from the browser address line and paste it into the widget embed code.
Скопируйте ссылку из адресной строки браузера и подставьте ее в код встраивания виджета.

Main page attracts most attention- slides with food adverts and"Indicate your address" line.
На главной максимум внимания- на слайды с рекламой еды и строку« Укажите свой адрес».

Type the IP address in the address line field, and then press ENTER.
Введите IР- адрес в адресную строку, затем нажмите" ВВОД.

The most logical is now pasted into your Explorer window itself(but not in your address line).
Наиболее теперь логично вставлять в само окно вашего Проводника( но не в адресную вашу строку).

Customization utility: added address lines, enhanced order of commands;
Утилита кастомизации: добавлены строки для адреса, улучшен порядок следования команд в порядке важности;

At your computer, open a Web browser, and type the IP address in the address line of the browser.
Откройте Wеь- обозреватель компьютера и введите IР- адрес в адресную строку обозревателя.

A face of the address line will have a presentable exterior- for example: ftp. yourdomain. lv.
Внешний вид адресной строки будет иметь презентабельный вид- например: ftp. yourdomain. lv.

In order to start working in TeamWox, you should enter a proper address in the address line of your browser.
Для начала работы необходимо ввести соответствующий адрес в адресную строку вашего браузера.

It had 20 address lines so it could address up to 1 Mb of Multibus memory and 1 Mb of I/O locations.
Она использовала 20 адресных линий, что позволяло адресовать до 1 мегабита памяти и до 1 мегабита портов ввода- вывода.

Type or copy-paste the person's nick in the address line above the Conferendo screen.
Напечатайте или скопируйте и вставьте ник интересующего вас абонента в адресную строку выше области экрана приложения Conferendo.

If you want to run cFos WMI Monitor on your local machine, enter localhost/wmi/wmi. htm into the web browser's address line.
Если вы хотите запустить cFos WMI Monitor на своем компьютере, тогда введите localhost/ wmi/ wmi. htm в адрессную строку браузера.

Working at 1.2 V, LPDDR2 multiplexes the control and address lines onto a 10-bit double data rate CA bus.
Работа в 1, 2 В, LPDDR2 мультиплексирует контроль по адресной линии 10- битной двухтактовой шины передачи данных CA.

Bank-switching may also be used to work around limitations in address bus width, where some hardware constraint prevents straightforward addition of more address lines.
Переключение банков также может использоваться если ширина шины адреса ограничена искусственно и есть аппаратные ограничения, не позволяющие увеличить число линий адреса.

The Intel 8088 processor used in the original IBM PC had 20 address lines and so could directly address 1 MiB(220 bytes) of memory.
CPU Intel 8088 имеет 20 адресных линий и мог обращаться к памяти до 220 1 Мбайт памяти.

The so-called"fake" sites outwardly look absolutely identically with their originals and differ only in one or a few letter in the address line, which remain unnoticed by users.
Так называемые" подставные" сайты внешне выглядят абсолютно идентично с их оригиналами и отличаются лишь одной или несколькими буквами в адресной строке, которые пользователь, как правило, не замечает.

An encrypted connection can be recognized when the browser's address line changes from“http://” to“https://” and by the padlock symbol in the browser line.
Распознать зашифрованное соединение вы можете по изменению с« http://» на« https://» в адресной строке браузера и по символу« замок» в строке браузера.

Concerning Appendix 1B, page 63, item 2.2, several delegations requested the increase in the number of characters allowed to be inserted in the"address" line as often 35 characters are not sufficient.
Что касается добавления 1В, стр. 102, пункт 2. 2, то несколько делегаций просили увеличить количество знаков, которые разрешено включать в строку" адрес", поскольку зачастую 35 знаков недостаточно.

Depending on type of a browser that you use, in an address line, if there is SSL, you will see a badge that signaled about correctly working encryption of data.
В зависимости от типа браузера, который Вы используете, в адресной строке при налиии ssl будет светиться значок, который сигнализирует о корректно работающем шифровании данных.

It is interesting that an experienced user of the service will immediately notice a fake- in the web-browser's address line, it is displayed not the original link http://store. apple.
При переходе по ссылке пользователь перенаправляется на поддельный сайт iTunes. Интересно, что опытный пользователь сервиса сразу же заметит подделку- в адресной строке web- обозревателя отображается вовсе не оригинальная ссылка http:// store. apple.

Even in those rare cases when Flashpaste cannot paste the line(in my experience it doesn't work with the address line of Avant Browser, though it works great with Internet Explorer), you still can make it faster because Flashpaste can not only paste text into applications but also copy it to the clipboard.
И даже в тех редких местах, куда вы не можете вставить строку напрямую из Flashpaste( например, у меня не вставляет в адресную строку Avant Browser, но в то же время прекрасно вставляет в Internet Explorer), вы все равно можете ускорить ввод данных, так как Flashpaste позволяет не только вставлять текст в приложение, но и копировать его в буфер обмена. Все, что вам остается после этого- нажать Ctrl- V для вставки текста из буфера обмена.

Type the IP address from the configuration page in a web browser's address line to open the embedded Web server EWS.
Чтобы открыть встроенный Wеь- сервер( EWS), введите IР- адрес из таблицы параметров в строку для адреса Wеь- браузера.

In addition to the mentioned means of navigation, the upper part of the main window contains an address line, which indicates the path to the current page in the hierarchy of Control Center sections.
Кроме перечисленных средств навигации в верхней части основного окна расположена строка адреса, указывающая путь к текущей странице в иерархии разделов Центра управления.