ADJUSTABLE IN HEIGHT на Русском - Русский перевод

• регулируемым по высоте
• регулируется по высоте

Примеры использования Adjustable in height на Английском языке и их переводы на Русский язык

Skids, adjustable in height.
Опоры, регулируемые по высоте.

HARDOX removable mounting rails, adjustable in height;
HARDOX съемные опорные салазки, регулируемые по высоте.

Are adjustable in height and pivoting.
Регулируются по высоте и обороту.

Rear roller is adjustable in height.
Задний каток регулируется по высоте.

The position of the front and rear outer head restraints is adjustable in height.
Положение передних и задних крайних подголовников регулируется по высоте.

The inside grill* is adjustable in height and width.
Внутренняя решетка* регулируется по высоте и ширине.

Adjustable in height stainless supports allow you to adjust all the elements of the line horizontally.
Регулируемые по высоте нержавеющие опоры позволяют отрегулировать все элементы линии по горизонтали.

Rear roller, which is adjustable in height.
Задний прикатной каток, который регулируется по высоте.

Supporting struts adjustable in height and able to compensate for the floor gradient by± 15 mm.
Опорные ножки- регулируемые по высоте и могут выровнять наклон пола± 15 мм.

The lamp stand and iron, both adjustable in height.
Осветительный прибор и подставка для утюга, оба регулируемые по высоте.

Additional support iron, adjustable in height and width, to irons on the right side table.
Дополнительная подставка утюга, регулируемая по высоте и ширине, для утюжки на правом торце стола.

This model with a special mechanism is adjustable in height.
Данная модель с помощью специального механизма регулируется по высоте.

Folding roller conveyor adjustable in height for the unloading of the fitting.
Регулируемые по высоте ролики рольганга для выгрузки заготовки.

The cut of the film is obtained by hot wire and the welding with three straps adjustable in height and width.
Разрез пленки выполняется с помощью горячей проволокой и запечатывание с помощью трех дисков, регулируемых по высоте и ширине.

Camera of the baby unit is adjustable in height, image section on parent unit can be enlarged.
Фотоаппарат блок ребенка регулируется по высоте, кадр на блок родителей resizeable.

The 175mm high supporting legs are stainless with inner threaded rod, adjustable in height in a range of 160-190 mm.
Подставки высотой 175 мм из нержавеющей стали с внутренним стержнем с резьбой для регулирования по высоте от 160 до 190 мм.

The cameras of the stands are adjustable in height within 1'600 mm, which allows the use of devices to adjust the headlights of motorcycles, cars and trucks.
Камеры стендов регулируются по высоте в пределах 1' 600 мм, что позволяет использовать устройства для регулировки фар мотоциклов, легковых и грузовых автомобилей.

Reinforced i arge diameter support roller, adjustable in height by 5 cm[2”].
Опорный каток-- усиленный, регулируется по высоте на 5 см.

In the case of seats or bench seats adjustable in height provided with separate head restraints, this requirement shall be verified for all the positions of the seat or bench seat.
Если сиденья или многоместные неразделенные сиденья, регулируемые по высоте, оборудованы съемными подголовниками, то выполнение этого предписания проверяется для всех положений сиденья или многоместного нераздельного сиденья.

In order to offer you the best ergonomics, the handles are increment-free adjustable in height, and they can also be turned outwards/inwards.
Для удобного использования, ручки регулируются по высоте, их также можно вывернуть наружу и внутрь.

The crimping with rollers is composed of a double roller conveyor, the lower part of machine is fixed and the upper part is adjustable in height.
Роликовый гофрировщик состоит из двойного роликового транспортера, нижняя часть которого является фиксированной, а верхняя часть регулируется по высоте.

Digital caliper to measure tiles with"zero" adjustable in height for grater ease of use.
Цифровой калибр для измерения плитки с« нулем», регулируемым по высоте для более практичного использования.

The FERRARI FP film layer lays in a perfect way the plastic mulch on the ground(either polyethylene, biodegradable or cellulose). and at the same time covers the film on the sides by means of ploughshares that are adjustable in height and in width.
Машина FP производит укладывание пластиковой пленки( полиэтилен, биодеградируемый материал или целлюлоза) и одновременно выполняет ее обкладку грунтом по бокам, посредством регулируемых по высоте и по ширине лемехов.

The height of the ironing table adjustable in height, which provides comfort and ease of use.
Высота гладильного стола регулируется по высоте, что обеспечивает комфорт и удобство при работе.

Wheelhouse Single helm seat with foldaway footrest and 90° rotation, installed on a support adjustable in height and distance/.
Кресло для одного человека перед штурвалом, с откидной подставкой для ног и системой вращения на 90°, установленное на опоре, регулируемой по высоте и расстоянию.

In the case of head restraints adjustable in height to more than one position intended for occupant use, when measured in accordance with Annex 3, there shall not be a gap greater than 25 mm between the bottom of the head restraint and the top of the seat back, with the head restraint adjusted to its lowest height position.
В случае подголовников, регулируемых по высоте более чем в одном положении, предусмотренном для использования водителем или пассажиром, когда измерение проводится в соответствии с приложением 3, величина проема не должна превышать 25 мм между низом подголовника и верхом спинки сиденья, когда подголовник отрегулирован по высоте в самом низком положении.

Granite is secured by rubber pads mounted on cleats, which are in turn adjustable in height along the vertical locking bars.
Гранит обеспечивается резиновыми прокладками, установленных на cleats, которые, в свою очередь, регулируемое по высоте, а замок с вертикальными прутьями.

Double lock-stitch machine with an average knife with a separate drive, large vertical shuttles, photocells to detect the valve, 3 individually programmable marking lasers, a device with a separate spool winding drive, an observer of the upper thread, the balance of the observer and the thread on the spool table, adjustable in height from 790 up to 980 mm.
Машина двойного челночного стежка со средним ножом с отдельным приводом, большими вертикальными челноками, фотоэлементами для распознавания клапана, 3 индивидуально программируемыми маркировочными лазерами, устройством намотки шпули с отдельным приводом, наблюдателем верхней нити, наблюдателем остатка нити на шпуле и столом, регулируемым по высоте от 790 до 980 мм.

The elevated flooring consist of ceramic tiles of traditional thickness, which are supported on supports adjustable in height and that achieve an optimum leveling, by a simple installation without workmanship.
Фальшпол технические полы состоят из керамической плитки традиционной толщины, которые опираются на регулируемые опоры в высоту и достичь оптимального выравнивания, с помощью простой установки без работы.

Double lock-stitch machine with an average knife with a separate drive, large vertical shuttles, photocell to read valve, 5 individually programmable marking lasers, a device with a separate spool winding drive, an observer of the upper thread, the thread watcher residue on the spool, a table, adjustable in height from 790 up to 980 mm.
Машина двойного челночного стежка со средним ножом с отдельным приводом, большими вертикальными челноками, фотоэлементом для считывания клапана, 5 индивидуально программируемыми маркировочными лазерами, устройством намотки шпули с отдельным приводом, наблюдателем верхней нити, наблюдателем остатка нити на шпуле, столом, регулируемым по высоте от 790 до 980 мм.