ADMINISTRATION OF THIS SITE на Русском - Русский перевод

• администрация сайта

Примеры использования Administration of this site на Английском языке и их переводы на Русский язык

Administration of this site is not responsible for the content of ads.
Администрация сайта не несет ответственности за содержимое объявлений.

Personal data of the User Administration of this site may be used to.
Персональные данные Пользователя Администрация сайта может использовать в целях.

Administration of this site unrelated to advertisers and activities relating to their profiles.
Администрация сайта никакого отношения, к рекламодателям и деятельности касающихся их профилей.

The silence and neutrality on the part of the team resource manager with the obvious or hidden violating party to the Rules does not deprive the Administration of this site the right to use reasonable measures to protect the interests of the portal later.
Молчание и нейтралитет со стороны команды Администраторов ресурса при очевидном или скрытом нарушении участником Правил не отнимает у Администрации этого сайта права применить разумные меры в защиту интересов портала позже.

The administration of this site doesn't own, produce or host the videos made available with its help.
Администрация сайта не собственные, производят или размещать видео, сделанные с его помощью.

First of all, please note that these Rules created by the Administration of this Site is not for limitation and infringement of the rights of users and to make information on the Site is very useful, high-quality, convenient, relevant and enjoyable to read, read, users.
Прежде всего, обращаем внимание, что настоящие Правила созданы Администрацией Сайта не для ограничения и ущемления права пользователей, а с целью сделать информацию на Сайте максимально полезной, качественной, удобной, актуальной и приятной для восприятия, чтения, использования пользователями.

Administration of this site is not responsible for any false or information posted on the website.
Администрация сайта не несет ответственности, за какую либо ложную информацию, размещенную на сайте..

Administration of this site does not host profiles and is not responsible for their content including text and photos.
Администрация сайта не размещает анкеты и не несет ответственности за их содержимое включая тексты и фото.

Administration of this site is not liable if you forget your email address, or lose access to it.
Администрация сайта не несет никакой ответственности в случае, если Вы забудете адрес своей электронной почты или утратите к нему доступ.

Administration of this site may block your access to your page if you breach the terms of this agreement.
Администрации сайта вправе заблокировать доступ пользователя к его странице в случае нарушения пользователем условий данного соглашения.

Administration of this site, provides a platform for placing advertising on it and responsible for content of advertising can not be held.
Администрация сайта, исключительно, предоставляет площадку для размещения на ней рекламы и ответственности за содержимое рекламы не несет.

Administration of this site validates the personal data provided by users of the site only in exceptional cases provided for contracts for the provision of services.
Администрация сайта проверят достоверность персональных данных, предоставляемых Пользователем сайта только в исключительных случаях, предусмотренных договорами на предоставление услуг.

Administration of this site, together with the User shall take all necessary measures to prevent loss or other adverse effects caused by the loss or disclosure of personal data of users.
Администрация сайта совместно с Пользователем принимает все необходимые меры по предотвращению убытков или иных отрицательных последствий, вызванных утратой или разглашением персональных данных Пользователя.

Administration of this site is not responsible for the content of messages users of the site, as well as makes no warranties of accuracy, correctness and conformity to reality.
Администрация сайта не несет ответственности за содержание сообщений пользователей сайта, равно, как не дает никаких гарантий их точности, корректности и соответствия действительности.

Administration of this site that has not fulfilled its obligations, shall be liable for losses incurred by the User in connection with the misuse of personal information, except as provided by paragraphs 5.2., 5.3.
Администрация сайта, не исполнившая свои обязательства, несет ответственность за убытки, понесенные Пользователем в связи с неправомерным использованием персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных п. п.

The administration of this site could be decentralized by means of online forms through which Trade Points could maintain up-to-date information on their services and hyperlinks to their online resources.
Управление этим узлом может быть децентрализовано с помощью онлайновых форм, благодаря которым центры по вопросам торговли могли бы сопровождать обновленную информацию о своих услугах и гипертекстовые ссылки на их онлайновые ресурсы.

Administration of this site shall take the necessary organizational and technical measures to protect users' personal information from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, and other illegal actions of third parties.
Администрация сайта принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональной информации Пользователя от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий третьих лиц.

The Site Administration has the right to disclose any information collected about the User of this Site if disclosure is necessary in connection with an investigation or a complaint regarding the misuse of the Site or for establishing(identifying) a User who may violate or interfere with the rights of the Site Administration or the rights of other Site Users.
Администрация сайта вправе раскрыть любую собранную о Пользователе данного Сайта информацию, если раскрытие необходимо в связи с расследованием или жалобой в отношении неправомерного использования Сайта либо для установления( идентификации) Пользователя, который может нарушать или вмешиваться в права Администрации сайта или в права других Пользователей Сайта..

This Agreement governs relations between the Administration of the hospitality service website"Swap House"(hereinafter referred to as the Site Administration) and the User of this Site.
Настоящее Соглашение регулирует отношения между Администрацией сайта сервиса гостеприимства« Swap House»( далее- Администрация сайта) и Пользователем данного Сайта.

The main source of income for the administration of this resource is the advertising of onion sites.
Основным источником заработка для администрации данного ресурса является реклама onion сайтов.

In the framework of this cooperation Site Administration shall inform all interested parties with the following information.
В рамках данного сотрудничества Администрация сайта доводит до сведения всех заинтересованных сторон следующую информацию.

In the framework of this cooperation Site Administration shall communicate to all stakeholders the following information: 1.
В рамках данного сотрудничества Администрация сайта доводит до сведения всех заинтересованных сторон следующую информацию: 1.

Site administration www. fiziolive. com is not responsible for the viewing and use of this information by site visitors.
Администрации сайта www. fiziolive. ru не несет ответственности за просмотр и использование этой информации посетителями сайта.

For violation of this regulation, upon receipt of a complaint from Users, the Site Administration may make a decision on editing/deleting posted information, block the User, block the access to the services of the Website and the User s Personal account and cancellation of registration by removing all the data about the User without notifying the latter.
За нарушение настоящих Правил, по факту жалоб от Пользователей, Администрацией Сайта может быть принято решение о редактировании/ удалении размещенной информации, блокировке Пользователя, закрытия доступа к услугам Сайта и Личному кабинету Пользователя и аннулированию регистрации, путем удаления всех данных о Пользователе без уведомления последнего.

In case of breach of any of terms of this user agreement, innos. com site administration reserves the right to prohibit the offender to use the site innos. com and to place orders on site..
В случае нарушения любого из правил данного пользовательского соглашения, администрация сайта innos. com оставляет за собой право запретить нарушителю пользоваться сайтом innos. com и оформлять заказ на нем.

The representatives of regional and city administrations have already visited the construction site, and they are expected to come into the group working on the preparation and implementation of this project.
Представители краевой и городской администраций уже посетили предполагаемую строительную площадку парка, а также войдут в состав рабочей группы по подготовке и реализации этого проекта.

The IRU thanked the German Administration which was the pilot site of this application.
МСАТ поблагодарил администрацию Германии, которая предоставила свой сайт для опробования этой программы.

In case of non-observance of this restriction, the Administration of the Site has the right to exclude the Community from the list of recommended.
В случае несоблюдения этого ограничения, Администрация Сайта вправе исключить Сообщество из списка рекомендуемых.

This site and the administration is not responsible for the use of information, photos, links, files on this site.
Данный сайт и администрация не несет ответственность за использование информации, фотографий, ссылок, файлов представленных на этом сайте.

For any possible damage caused by direct, indirect, indirect or special means, from the use in any interest of information and data posted on our Site or on any other resource on which the hyperlink from this Site is placed, the Administration of our Site will not be liable.
За любой возможный ущерб, нанесенный прямым, непрямым, косвенным либо особым образом, от использования в любых интересах информации и данных, размещенных на нашем Сайте либо на любом другом ресурсе, на странице которого размещена гиперссылка с данного Сайта, Администрация нашего Сайта ответственность не понесет.