АДМИНИСТРАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• administrations
• authorities
• management
• administration
• authority

Примеры использования Администраций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главы администраций Гу, Си и Гун.
Heads of Gu, Si, and Gun Administration.

Функционирование администраций графств на всей.
County administration operational nationwide.

Пять региональных и 30 муниципальных администраций.
Five regional and 30 municipal administrations.

По запросам администраций соответствующих платежных систем.
By request of the relevant payment system administration.

В отношении роли родителей и администраций школ.
With regards the role of parents and school authorities.

Официальные вебсайты национальных лесных администраций.
National forest administration official websites.

Совет государственных администраций морского и речного транспорта;
Sea and River Transport State Administrations Council;

Каждый маленький секрет среди последних 5 администраций.
Every little secret of the last 5 administrations.

Функции региональных администраций МООНК были пересмотрены.
The functions of UNMIK's regional administrations have been redefined.

Применение в отношении подчиненных местных администраций.
Application to Subordinate Local Administrations.

Роль родителей и администраций школ( 4. 4 е)- h и( 4. 4 f)- g.
The role of parents and school authorities 4.4(f) to(h) and 4.4(k) and l.

Политический портрет районных/ муниципальных администраций.
Political profile of district/municipal administrations.

Роль родителей и администраций школ( 4. 4 f)- h и( 4. 4 k)- l.
The role of parents and school authorities(4.4(f) to(h)) and 4.4(k) to l.

Этот показатель рекомендуется для всех автотранспортных администраций.
This indicator is recommended for all road administrations.

Представители 57 администраций муниципальных образований и субъектов РФ.
Representatives of 57 RF municipal and regional administrations.

Развитие деятельности в области ПГЧС в рамках национальных администраций.
Raising the PPP activities within national administrations.

Рекомендации для администраций, желающих заняться аналогичной работой.
Recommendations for administrations wishing to embark on similar work.

Система УТМС способствует повышению эффективности работы местных дорожных администраций путем.
UTMC systems will help local highway authorities by.

Ряд национальных администраций также требуют регистрацию буев 406 МГц.
Some national Administrations also require registration of 406-MHz beacons.

Число администраций, принявших программы в области предотвращения образования отходов.
Number of administrations adopting waste prevention programmes.

Продолжается процесс децентрализации региональных и местных администраций.
Decentralization to regional and local administrations is still in progress.

Деятельность таможенных администраций по обмену информацией с помощью информационной технологии.
Customs administrations to exchange information technology information.

Важное значение для деятельности на местах имеет расширение возможностей местных администраций.
For local action, it was important to empower local authorities.

Для региональных и местных администраций Закон вступит в силу с 1 июля 2012 г.
The law will become effective for regional and local administration starting July 1, 2012.

Кроме того, в Турции насчитывается 26 женщин- инспекторов гражданских администраций.
Moreover, there are 26 female civilian administration superintendents in Turkey.

Эффективность функционирования межэтнических муниципальных администраций была весьма различной.
The functioning of inter-ethnic municipal administrations varied considerably.

Рекомендация 4: Твиннинг и круглые столы с участием портовых и таможенных администраций.
Recommendation 4: Twinning or Round Tables with other Port/Customs Authority.

Проведение проверки 15 показателей эффективности работы автотранспортных администраций и извлечение уроков из их применения;
To test and learn from the application of the 15 road administration performance indicators.

Источник: Министерство внутренних дел Турции, Генеральное управление по делам местных администраций.
Source: Ministry of Interior- General Directorate of Local Administrations.

Проект реализован при участии администраций Краснодарского края и Кореновского района.
The project was implemented with the participation of the Administration of the Krasnodar and Korenovsk regions.