ВРЕМЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• transitional administration
• interim administration
• provisional authority
• temporary administration
• transitional authority
• interim authority
• provisional administration

Примеры использования Временная администрация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Временная администрация.
Transitional administration.

Еще в трех введена временная администрация.
Temporary administration was appointed in three other banks.

Временная администрация.
The Transitional Administration.

На территории была установлена временная администрация;
A temporary administration has been established over the territory;

IV. Временная администрация.
Iv. the transitional administration.

Национальное контрольное управление-- Коалиционная временная администрация( КВА), решение№ 54.
National Monitoring Directorate-- Coalition Provisional Authority(CPA) Decision No. 54.

Временная администрация Афганистана.
Interim Administration of Afghanistan.

С момента своего создания 22 декабря Временная администрация издала четыре важных указа.
The Interim Administration has passed four major decrees since its inauguration on 22 December.

Временная администрация Организации Объединенных Наций.
United Nations Transitional Administration.

Учреждение- исполнитель: Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе ВАООНВТ.
Implementing agency: United Nations Transitional Administration in East Timor UNTAET.

Временная администрация Организации Объединенных.
United Nations Transitional Administration in East Timor.

Сотрудник по гражданским вопросам( C- 4), Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.
Civil Affairs Officer(P4-C); United Nations Transitional Administration in East Timor.

Временная администрация Организации Объединенных Наций Восточный Тимор.
United Nations Transitional Authority East Timor.

С 1914 по 1922 год, дворец занимала временная администрация Викторино Маркеса Бустильоса.
From 1914 to 1922, it functioned as office to the provisional administration of Victorino Márquez Bustillos.

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.
MINUB United Nations Mission in Burundi MINUCI.

Июня 2004 года оккупация Ирака закончилась и Коалиционная временная администрация прекратила свое существование.
On 30 June 2004, the occupation of Iraq ended and Coalition Provisional Authority ceased to exist.

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Косово МООНК.
United Nations Interim Administration in Kosovo UNMIK.

Лонарди пообещал, что временная администрация будет распущена, как только страна пройдет« реорганизацию».
General Lonardi promised that the interim administration would end as soon as the country was"reorganized.

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.
United Nations Transitional Administration in East Timor.

На марках была сделана надпечатка текста« Administration provisoire de Mayotte»« Временная администрация Майотты».
They were overprinted"Administration provisoire de Mayotte" provisional administration of Mayotte.

Временная администрация Организации Объединенных Наций( Восточный Тимор) с.
Ukraineb United Nations Transitional Authority(East Timor)c.

Чрезвычайное положение было отменено в феврале 1995 года, и Временная администрация прекратила свое существование.
The state of emergency had been lifted in February 1995 and the temporary administration terminated.

Временная администрация Итури и роль переходного правительства.
Ituri Interim Administration and the role of the Transitional Government.

Совет был информирован о том, что Коалиционная временная администрация намеревается постепенно ликвидировать эти бартерные сделки.
The Board was informed that the Coalition Provisional Authority intended to gradually eliminate these barter transactions.

Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии.
United Nations Transition Administration for Eastern Slavonia.

После консультаций с Советом Коалиционная временная администрация приступила к поиску кандидатов для предоставления контракта на проведение ревизии.
After consultations with the Board, the Coalition Provisional Authority proceeded to seek solicitations for the award of a contract for the audit.

Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе ВАООНВТ.
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo UNMIK.

Марта 1921 года революционный комитет Грузии, временная администрация, созданная победившими большевиками, объявил Учредительное Собрание распущенным.
On March 24, 1921, the Revolutionary committee of Georgia- a provisional administration set up by the victorious Bolsheviks- declared the Assembly dissolved.

Временная администрация Джуббы охватывает Гедо, Нижнюю Джуббу и Среднюю Джуббу.
The Juba Interim Administration comprises Gedo, Juba Hoose and Juba Dhexe.

Февраля Организация Объединенных Наций и Временная администрация распространили в Кабуле обновленный вариант Неотложной переходной программы помощи для афганского народа на 2002 год.
On 28 February, the United Nations and the Interim Authority launched an update to the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 in Kabul.