TRANSITIONAL ADMINISTRATION на Русском - Русский перевод

• временной администрации
• переходная администрация
• временная администрация
• временной администрацией
• временную администрацию
• переходную администрацию
• переходной администрацией
• переходной администрации
• об управлении на переходный период

Примеры использования Transitional administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transitional administration.
Временная администрация.

United Nations Transitional Administration.
Временная администрация Организации Объединенных Наций.

These elements must now be brought under the control of the Transitional Administration.
Теперь же национальная Переходная администрация должна поставить эти группы по свой контроль.

The Transitional Administration.
Временная администрация.

Emergency Loya Jirga and the Transitional Administration.
Чрезвычайная Лойя джирга и Переходная администрация.

The Transitional Administration and the way ahead.
Переходная администрация и будущая деятельность.

Vi. transition to the united nations transitional administration.
Vi. переход к временной администрации организации объединенных наций.

United Nations Transitional Administration in East Timor.
Временная администрация Организации Объединенных.

Importance of providing support to ISAF and Afghan Transitional Administration.
Важное значение оказания поддержки МССБ и Переходной администрации Афганистана;

III. The Transitional Administration and the way ahead.
III. Переходная администрация и будущая деятельность.

Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor.
Целевой фонд для Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.

The Transitional Administration has placed security sector reform at the centre of its agenda.
Переходная администрация сделала реформу в секторе безопасности центральным пунктом своей повестки дня.

Progress report on the United Nations Transitional Administration in East Timor.
Очередной доклад о Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.

Authorizes the Transitional Administration to take all necessary measures to fulfil its mandate;
Уполномочивает Временную администрацию принять все необходимые меры для выполнения ее мандата;

It reminds both parties of their obligation to cooperate with the Transitional Administration.
Он напоминает обеим сторонам об их обязанности сотрудничать с Временной администрацией.

In October 2001 a transitional administration was formed.
В октябре 2001 года была сформирована переходная администрация.

The parties agreed, however, to form a fully representative transitional administration for Abyei.
Вместе с тем стороны договорились создать временную администрацию для Абъея с участием всех сторон.

United Nations Transitional Administration in East Timor.
Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе.

They also include altering the population and the ethnic and demographic character of the regions, including Kirkuk, covered by article 38 of the Transitional Administration Act and article 140 of the Constitution of the Republic of Iraq.
Они также предусматривали изменение состава населения и этнического и демографического характера районов, включая Киркук, на которые распространяются статья 38 Закона об управлении на переходный период и статья 140 Конституции Республики Ирак.

United Nations Transitional Administration in East Timor UNTAET.
Временную администрацию Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе ВАООНВТ.

Sub-Fund of the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor UNTAET.
Субфонд Целевого фонда для Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе ВАООНВТ.

United Nations Transitional Administration in East Timor 25 July-15 October 2001.
Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе 25 июля-- 15 октября 2001 года.

Report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor S/2000/738.
Доклад Генерального секретаря о Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе S/ 2000/ 738.

Liaison with the transitional administration and with the Special Representative of the Secretary-General;
Взаимодействие с Временной администрацией и со Специальным представителем Генерального секретаря;

Implementing agency: United Nations Transitional Administration in East Timor UNTAET.
Учреждение- исполнитель: Временная администрация Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе ВАООНВТ.

The Transitional Administration adopted concrete measures to extend its control over the country.
Переходная администрация приняла конкретные меры по расширению сферы своего контроля на территории страны.

Urges the Afghan Transitional Administration and future Government.
Настоятельно призывает Переходную администрацию Афганистана и будущее правительство.

The Transitional Administration is committed to reducing bureaucracy, corruption and inefficiency.
Переходная администрация сохраняет приверженность делу борьбы с бюрократией, коррупцией и неэффективностью.

Decides to establish the Transitional Administration for an initial period until 31 January 2001;
Постановляет учредить Временную администрацию на первоначальный период до 31 января 2001 года;

The Transitional Administration has devised a long-term redevelopment plan for the reform of the national prison system.
Переходная администрация разработала долгосрочный план реформы национальной пенитенциарной системы.