ADSORB на Русском - Русский перевод

• адсорбировать
• поглощать
• адсорбируют

Примеры использования Adsorb на Английском языке и их переводы на Русский язык

The transport of adsorbed gases.
Перевозка адсорбированных газов;

Adsorbs solar radiation to accelerate ice melting.
Путем поглощения солнечного излучения ускоряет таяние льда.

Possible reasons: The printing material can't adsorb ink;
Возможные причины: запечатываемый материал не может адсорбировать чернил;

PET minimally adsorbs odours and manifests the properties of good gas barrier.
ПЭТФ минимально адсорбирует запахи и проявляет свойства хорошего газового барьера.

Calculate the rate at which H atoms adsorb onto a dust particle.
Рассчитайте скорость адсорбции атомов H на поверхности частицы пыли.

Clinoptilolite adsorbs: ammonia, heavy metals, radionuclides, odor gases, water.
Клиноптилолит адсорбирует: аммиак, тяжелые металлы, радионуклиды, пахнущие газы, воду.

Compressed air at 7 BarG is passed through molecular carbon sieves which‘adsorb' the oxygen.
Сжатый воздух при 7 BarG фильтруется через молекулярные сита углерода, которые адсорбируют кислород.

Broad spectrum in adsorbing both polar and less polar mycotoxins, e.g.
Адсорбируют широкий спектр микоткосинов, включающий как полярные, так и менее полярные виды, напр.

For the adsorption of mercury, activated carbon can normally adsorb 10-12% of its own weight.
Что касается адсорбции ртути, то активированный уголь в обычных условиях может поглощать 10- 12% ее веса.

Effectively adsorbs chlorine, organic compounds, improve taste, color and smell of the water.
Эффективно адсорбирует хлор, органические соединения, улучшает вкус, цвет и запах воды.

It is believed that it works perfectly adsorbs fusel oil and other harmful substances.
Считается, что цедра прекрасно адсорбирует сивушные масла и другие вредные вещества.

When one tower adsorbs oxygen and produces nitrogen, the other desorbs oxygen and makes regeneration.
Когда одна башня адсорбирует кислород и продуцирует азот, другая десорбирует кислород и регенерирует.

It is very good when some of ingredients are polymers, because they adsorb excess of sebum as moisture.
Если в составе есть частички полимеров, то это хорошо, ведь они впитывают как влагу и избытки кожного сала.

The napkins immediately adsorb excessive skin fat while preventing appearance of inflammations.
Моментально впитывают излишки кожного жира, тем самым предупреждая появление воспалений.

Under standard culture conditions(37 С), these surfaces are hydrophobic, and cells adsorb and proliferate.
В обычных условиях культивирования( 37 С) эти поверхности гидрофобны, клетки адсорбируются и пролиферируют.

In comparison with sand, can adsorb water or oil patches and other pollution.
По сравнению с песком он способен адсорбировать песок, а также масляные пятна и другие загрязнения.

Fiber and pectin, the compounds of this plant, while passing the intestine, stimulate its functioning and adsorb toxins.
Клетчатка и пектины, входящие в состав этого растения, проходя по кишечнику, стимулируют его работу и адсорбируют токсины.

When one tower adsorbs oxygen and produces nitrogen, the other desorbs oxygen and makes regeneration.
Когда одна башня адсорбирует кислорода и производит азота, другой desorbs кислорода и делает регенерации.

They also exhibit a high specific surface area and cation exchange capacity, and can thus adsorb and bind quite a variety of molecules.
Они также имеют высокую удельную поверхность и емкость катионного обмена, благодаря чему могут поглощать и связывать достаточно большое количество разнообразных молекул.

Carbon monoxide(CO), for example, adsorbs on the catalyst particles, thus blocking further hydrogen access.
Монооксид углерода( CO), например, адсорбирует частицы катализатора, блокируя таким образом поступление водорода.

Unlike the traditional gravel or sand, AquaInset is able to trap and filter not only mechanical impurities, but also adsorb harmful substances.
По сравнению с использованием классического гравия или песка, AquaInset способен захватывать и фильтровать не только механические примеси, но и адсорбировать вредные вещества.

They intensively adsorb onto particles in air, soil and sediment and accumulate in fat-containing tissues.
Они интенсивно адсорбируются в частицы в воздухе, почве и осадочных породах и накапливаются в жиросодержащих тканях.

For such solutions, it is advisable to use ion exchange resins, which can collectively adsorb metal ions and can be separated at the desorption stage.
Для таких растворов целесообразно использовать ионообменные смолы, которые могут коллективно сорбировать ионы металлов и при десорбции можно их разделить.

Ii Adsorb CO2 using a solid adsorbent- the adsorbent would be regenerated after use, by cycling temperature or pressure.
Ii адсорбирование СO2 с использованием твердого адсорбента, который после использования подвергается регенерации путем циклического изменения температуры или давления;

Pressure Swing Adsorption: In most PSA nitrogen rejection systems, wide-pore carbon molecular sieves preferentially adsorb methane during each pressurization cycle.
В большинстве систем PSA для поглощения азота молекулярные углеродные сита с крупными ячейками вначале адсорбируют метан в ходе каждого цикла изменения давления.

However, soil particles strongly adsorb fenthion that makes it less susceptible to percolate with water through the soil Extension Toxicology Network 1993.
Тем не менее частицы почвы сильно адсорбируют фентион, что делает его менее склонным к прохождению с водой через почву Extension Toxicology Network 1993.

However, if you don't pack clothes, it will not deteriorate, however, some types of fabrics are able to maintain a specific odor for a long time, adsorb volatile substances on their fibers;
Впрочем, если не упаковывать одежду, то она не испортится, однако некоторые виды тканей способны длительно сохранять специфический запах, адсорбируя на своих волокнах летучие вещества;

The etching process creates a gum adsorb layer within the matrix that attracts water, ensuring that the oil based ink does not stick to those areas.
Процесс травления создает на печатной форме слой адсорбированной смолы, который удерживает воду, гарантируя, что печатная краска на основе олифы не прилипнут к этим областям.

Carob syrup also is rich in insoluble dietary fiber, those fibers adsorb much water in the intestine and increase mobility, meaning that is perfect for.
Рожкового дерева сироп также богат нерастворимых пищевых волокон, эти волокна адсорбировать много воды в кишечнике и увеличение мобильности, а это означает, что идеально подходит для.

One tower adsorb the moisture under high pressure and another tower complete the desorption of steam with the dry air produced by itself, thus keeping running circularly.
Одна башня адсорбирует влагу под высоким давлением, а другая башня заканчивает десорбцию пара сухим воздухом, создаваемым им самим, обеспечивая тем самым циркуляцию.