ADVANCED MEDICAL на Русском - Русский перевод

• передовых медицинских
• современные медицинские
• передовое медицинское
• передовым медицинским
• современное медицинское
• высокотехнологичное медицинское

Примеры использования Advanced medical на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the late 1980s, advanced medical education was not available in Chad.
В конце 1980- х, передовое медицинское образование не было доступно в Чаде.

The University has a modern simulation center for training using a variety of advanced medical programs.
Университет располагает современным симуляционным центром обучения по множеству передовых медицинских программ.

Advanced medical equipment for diagnosing and treatment from the best world manufacturers;
Передовое медицинское оборудование для диагностики и лечения от лучших мировых производителей.

Iii Provide public hospitals with advanced medical technology in order to.
Iii внедрение в государственных больницах передовой медицинской технологии, с тем чтобы.

Advanced medical facilities and about 80% of the country's medical specialists are based in Windhoek.
Современные медицинские учреждения, в которых работают около 80% всех врачей страны, расположены в Виндхуке.

He was moved to Camp Cooke in Lompoc, California, for advanced medical training in preparation for his deployment.
Блик был направлен на базу Кэмп- Кук в Ломпоке, штат Калифорния для прохождения продвинутой медицинской подготовки перед отправкой в Корею.

There's some advanced medical knowledge, and I'm starting to get a better understanding of how some of their equipment works.
Там есть продвинутые медицинские знания, и я начинаю лучше понимать как работает некоторое их оборудование.

Reviews of treatment in Israel to help patients make the right decision and choose one of the most advanced medical today.
Отзывы о лечении в Израиле помогают пациентам принять правильное решение, и выбрать одну из наиболее прогрессивных медицин сегодня.

Here are concentrated the most advanced medical equipment and highly qualified personnel of the republic.
Здесь сконцентрированы самое современное медицинское оборудование республики и высококвалифицированные кадры.

Afterwards you will get a consultation with the coordination physician to discuss your results and you will receive an advanced medical report.
Затем Вы получите консультацию с координационным врачом, чтобы обсудить Ваши результаты, и Вы получите расширенный медицинский отчет.

As part of the national modernization program, Siemens supplied advanced medical equipment units for eight cities in the Moscow region.
В рамках федеральной программы модернизации системы здравоохранения Siemens поставила высокотехнологичное медицинское оборудование в восемь городов Московской области.

Advanced medical facilities, highly skilled doctors and comparatively low cost of treatment make India an ideal place for medical tourism.
Передовые медицинские учреждения, высококвалифицированные врачи и сравнительно низкая стоимость лечения делают Индию идеальным местом для медицинского туризма.

Ministry of Health in the Crimea also interested in the organization of joint scientific and clinical studies of advanced medical equipment and medications.
Министерство здравоохранения Крыма заинтересовано также в организации совместных научных и клинических исследований передового медицинского оборудования и медпрепаратов.

There is no more so called pressing-brazed prosthesis in the most advanced medical institutions in highly developed countries technologies that are old and unsafe.
В самых передовых медицинских учреждениях развитых стран уже давно не изготавливаются так называемые штампованно- паяные протезы( старые и небезопасные для здоровья технологии) и возврата к ним нет.

Advanced medical and biotechnological research has contributed greatly to human survival and the eradication of many once-fatal and crippling diseases.
Передовые медицинские и биотехнологические исследования позволяют вносить большой вклад в обеспечение сохранения жизни людей и искоренение многих, ранее считавшихся смертельными и губительными для здоровья человека, заболеваний.

Since his newfound people will not accept his bionic weapon-hand, Yondu allows the Guardians to use their advanced medical technology to restore his flesh-and-blood hand.
Его люди не приняли руку с бионическим оружием, поэтому Йонду позволил Стражам использовать их передовую медицинскую технологию, чтобы восстановить его руку.

Diseases requiring highly advanced medical technology for treatment including cancer, brain and vascular diseases, and heart disease are highly sought after by foreign patients in Korea.
Услуги по лечению таких сложных, требующих использования передовых медицинских технологий заболеваний, как рак, болезни мозга, сердца и сосудов, пользуются высоким спросом среди иностранных пациентов.

But now more and more foreign tourists travel to India in hopes of getting it the most advanced medical services that they have at home are either too expensive or difficult to access.
Однако сейчас все больше иностранных туристов едут в Индию в надежде получить там самые современные медицинские услуги, которые у них на родине либо слишком дорогостоящи, либо труднодоступны.

Social and economic systems; energy-saving and environmental technologies; non-fuel energy and renewable energy; nanotechnology; advanced medical and genetic trends.
Социальные и экономические системы; ресурсосберегающие и экологические технологии; безтопливная энергетика и энергетика на возобновляемых источниках; нанотехнологии; перспективные медицинские и генетические направления.

The institution is fully equipped with advanced medical equipment, a palliative care unit, a crisis chamber, and cabinets are equipped with all necessary devices for intensive care and therapy.
Учреждение полностью оснащено передовым медицинским оборудованием, создано отделение паллиативной помощи, кризисная палата, кабинеты оборудованы всеми необходимым приборами для проведения интенсивного ухода и терапии.

The increase was explained as partly caused by the deterioration of medical equipment in Gaza, the inability to import spare parts and the failure to invest in advanced medical facilities.
Что причиной этому отчасти стал выход из строя медицинского оборудования в Газе, а также неспособность импортировать запасные части и отсутствие инвестиций в высокотехнологичное медицинское оборудование.

Over the past 40 years, organ transplantation has been transformed from an experimental procedure carried out in advanced medical centres to a therapeutic intervention performed in hospitals and clinics throughout the world.
За прошедшие 40 лет трансплантация человеческих органов превратилась из экспериментальной операции, проводимой в передовых медицинских центрах, в лечебную процедуру, осуществляемую в больницах и клиниках всего мира.

Visitors can enjoy spa procedures that make the most of Latvia's natural resources like hydrogen-sulphide baths, healing mud soaks, and mineral water treatments, as well as advanced medical check-ups and surgery.
Посетители могут насладиться спа- процедурами, в которых используются природные ресурсы Латвии, например, сероводородные ванны, лечебные грязи и минеральные воды, а также современные медицинские обследования и операции.

By 2012, almost every neighborhood in East Jerusalem had health clinics that included advanced medical equipment, specialized ER units, X-ray diagnostic centers and dental clinics.
К 2012 году почти в каждом квартале Восточного Иерусалима имелись медицинские клиники, оснащенные передовым медицинским оборудованием, специализированными реанимационными блоками и рентгеновскими диагностическими центрами, а также стоматологические клиники.

In the area of health, we are now promoting remote diagnosis, exchange of high-resolution medical imaging, distance training and cooperative projects with advanced medical centres.
В области здравоохранения мы в настоящее время поддерживаем проведение дистанционной диагностики, обмен медицинскими изображениями с высокой разрешающей способностью, заочную подготовку кадров и проведение совместных проектов с передовыми медицинскими центрами.

Armed medical center in Sochi, Russia uses advanced medical equipment from the world's leading manufacturers: Avanto(Siemens)- magnetic resonance tomograph; Sensation Cardiac- spiral CT scanner.
В распоряжении многопрофильного лечебно- диагностического центра Армед( Сочи) находится передовое медицинское оборудование ведущих производителей: Avanto( Siemens)- магнитно- резонансный томограф; Sensation Cardiac- спиральный компьютерный томограф.

The products contain exclusive components produced in a unique Premier processes through a combination of science, knowledge and innovative technology from the world's most advanced medical and cosmetics institutes.
В состав изделий входят первоклассные компоненты, производимые с использованием уникальных процессов, разработанных компанией, сочетающих науку, знания и новейшую технологию, разработанную наиболее прогрессивными медицинскими и косметическими институтами.

Assessors should also verify whether there are provisions for the implementation of an advanced medical post(AMP) in emergencies for the registration, triage, medical care, discharge or evacuation of all casualties.
Кроме того, члены оценочной группы должны убедиться в том, что имеются положения о создании передовых медицинских пунктов( ПМП) для регистрации, сортировки, оказания медицинской помощи, выписки или эвакуации всех пострадавших при чрезвычайной ситуации.

The scientific and practical journal"Bulletin of the Dagestan State Medical Academy" is a regular peer-reviewed publication that reflects the results of research aimed at developing advanced medical technologies.
Научно- практический журнал« Вестник Дагестанской государственной медицинской академии» является регулярным рецензируемым печатным изданием, отражающим результаты исследований, ориентированных на разработку передовых медицинских технологий.

There must be new arrangements and relationships between countries that have advanced medical technology and those without, so that children of the poorest nations can grow as healthy human beings and achieve their full potential.
Необходимо обеспечить создание новых механизмов и взаимоотношений между странами, обладающими современными медицинскими технологиями, и странами, которые такими технологиями не обладают, с тем чтобы дети в самых бедных странах могли расти здоровыми, с тем чтобы полностью реализовать свой потенциал.