AGENDA FOR THE FIRST SESSION на Русском - Русский перевод

• повестка дня первой сессии
• повестки дня первой сессии
• повестку дня первой сессии

Примеры использования Agenda for the first session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed agenda for the first session.
Предлагаемая повестка дня первой сессии.

Documentation: ECE/MP. EIA/SEA/1 Annotated provisional agenda for the first session.
Документация: ECE/ MP. EIA/ SEA/ 1 Аннотированная предварительная повестка дня первой сессии.

Provisional agenda for the first session.
Предварительная повестка дня первой сессии.

Agenda for the first session of the Trade and Development Commission.
Повестка дня первой сессии Комиссии по торговле и развитию;

Annotated provisional agenda for the first session.
Аннотированная предварительная повестки дня первой сессии.

Agenda for the first session of the Investment, Enterprise and Development Commission.
Повестка дня первой сессии Комиссии по инвестициям, предпринимательству и развитию;

Annotated provisional agenda for the first session.
Аннотированная предварительная повестка дня первой сессии.

Provisional agenda for the first session of the Working Group and other organizational matters.
Предварительная повестка дня первой сессии Рабочей группы и другие организационные вопросы.

A/AC.241/5 1 Provisional agenda for the first session.
A/ AC. 241/ 5 1 Предварительная повестка дня первой сессии.

Provisional agenda for the first session of the Informal Group on"Common Tasks.
Предварительная повестка дня первой сессии неофициальной группы по" общим задачам.

Requests the High Commissioner to draw up a draft agenda for the first session of the Preparatory Committee;
Просит Верховного комиссара подготовить проект повестки дня первой сессии Подготовительного комитета;

The agenda for the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee was adopted, by consensus, as contained in document A/CONF.219/IPC/1/Rev.1.
Повестка дня первой сессии Межправительственного комитета, содержащаяся в документе A/ CONF. 219/ IPC/ 1/ Rev. 1, была утверждена консенсусом.

A/AC.275/L.1 Provisional agenda for the first session A C E F R S.
A/ AC. 275/ L. 1 Предварительная повестка дня первой сессии А Ар. И К Р Ф.

In accordance with rule 6 of the draft provisional rules of procedure, the Secretary-General has prepared the attached provisional agenda for the first session.
В соответствии с правилом 6 проекта временных правил процедуры Генеральный секретарь подготовил прилагаемую предварительную повестку дня первой сессии.

Iii. provisional agenda for the first session of the..
Iii. предварительная повестка дня первой сессии.

A/CONF.167/PC/L.1/Rev.1 4 Note by the Secretariat containing the revised draft provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
A/ CONF. 167/ PC/ L. 1/ Rev. 1 4 Записка Секретариата, содержащая пересмотренный проект предварительной повестки дня первой сессии Подготовительного комитета.

Provisional agenda for the first session of the working.
Предварительная повестка дня первой сессии Рабочей.

A/CONF.167/PC/L.1 4 Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
A/ CONF. 167/ PC/ L. 1 4 Записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня первой сессии Подготовительного комитета.

Accordingly, the agenda for the first session was as follows.
Таким образом, повестка первой сессии была следующей.

Subsequently, the issue of transport and environment was included in the agenda for the first session of the Forum of Asian Ministers of Transport.
Впоследствии вопрос транспорта и окружающей среды был включен в повестку дня первой сессии Форума министров транспорта стран Азии.

A/CONF.167/PC/L.2 4 Draft provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee submitted by the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.
A/ CONF. 167/ PC/ L. 2 4 Проект предварительной повестки дня первой сессии Подготовительного комитета, представленный государствами- членами Организации Объединенных Наций, являющимися членами Группы 77, и Китаем.

It had before it the note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee A/CONF.167/PC/L.1.
На его рассмотрении находилась записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня первой сессии Подготовительного комитета A/ CONF. 167/ PC/ L. 1.

IV. Provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
Iv. предварительная повестка дня первой сессии подготови.

At the same meeting, statements in connection with the revised provisional agenda for the first session were made by members of the Advisory Committee see annex II.
На этом же заседании с заявлениями в связи с пересмотренной предварительной повесткой дня первой сессии выступили члены Консультативного комитета см. приложение II.

To draw up a draft agenda for the first session of the Preparatory Committee, taking into consideration, inter alia, the need to address in a comprehensive manner all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related contemporary forms of intolerance;
Разработать проект повестки дня первой сессии Подготовительного комитета с учетом, среди прочего, необходимости всеобъемлющего подхода ко всем формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанным с ними современным формам нетерпимости;

In the follow-up to the Conference, the Trade and Development Board, at its thirteenth executive session on 8 July 1996, approved the draft provisional agenda for the first session of the Commission which includes an item entitled“Services infrastructure for development and trade efficiency assessment”.
Во исполнение решений Конференции Совет по торговле и развитию на его тринадцатой исполнительной сессии 8 июля 1996 года одобрил предварительную повестку дня первой сессии Комиссии, содержащий пункт, озаглавленный" Инфраструктура услуг для развития и оценка эффективности торговли.

Provisional agenda for the first session of the Committee.
Предварительная повестка дня первой сессии Подготовительного комитета.

Pursuant to INCD decision 10/11, a draft annotated agenda for the first session of the Committee has been prepared and is contained in document ICCD/COP(1)/CST/1.
Во исполнение решения 10/ 11 МКПО подготовлен проект аннотированной повестки дня первой сессии Комитета, который содержится в документе ICCD/ COP( 1)/ CST/ 1.

Annotated provisional agenda for the first session ECE/CECI/WP/PPP/2017/1.
Аннотированная предварительная повестка дня первой сессии ECE/ CECI/ WP/ PPP/ 2017/ 1.

To draw up a draft agenda for the first session of the Preparatory Committee;
Подготовить проект повестки дня первой сессии Подготовительного комитета;