AGRICULTURAL STANDARDS на Русском - Русский перевод

• сельскохозяйственным стандартам
• сельскохозяйственные стандарты
• сельскохозяйственных стандартов
• сельскохозяйственных стандартах

Примеры использования Agricultural standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Agricultural standards.
Сельскохозяйственные стандарты.

Trade facilitation and agricultural standards.
Упрощение процедур торговли и сельскохозяйственные стандарты.

Agricultural Standards Unit.
Группа сельскохозяйственных стандартов.

Information Brochure on Agricultural Standards 1.
Информационная брошюра по сельскохозяйственным стандартам 1.

Agricultural Standards Unit.
Группа по сельскохозяйственным стандартам.

Reports of the Working Party on Agricultural Standards 2.
Доклады Рабочей группы по сельскохозяйственным стандартам 2.

Metrology and agricultural standards Programme financing.
Метрология и стандарты на сельскохозяй- ственную продукцию.

Trade Facilitation, EDIFACT and Agricultural Standards.
Упрощение процедур торговли, ЭДИФАКТ и сельскохозяйственные стандарты.

In agricultural standards, the OECD currently develops explanatory material(brochures) for the standards developed by the UN/ECE.
В области сельскохозяйственных стандартов ОЭСР в настоящее время готовит пояснительные материалы( брошюры) для стандартов, разработанных ЕЭК ООН.

Information Brochure on Agricultural Standards;
Информационная брошюра о стандартах на сельскохозяйственную продукцию;

However, the adoption of a destination tolerance would not be consistent with the approach in other UNECE Agricultural Standards.
Однако установление отдельного допуска для пункта назначения противоречило бы подходу, используемому в других сельскохозяйственных стандартах ЕЭК ООН.

Harmonizing organic agricultural standards at regional level.
Согласование стандартов сельскохозяйственных органических продуктов на региональном уровне.

UNECE and OECD cooperate closely in the area of agricultural standards.
ЕЭК ООН и ОЭСР тесно сотрудничают в вопросах разработки сельскохозяйственных стандартов.

For more information on agricultural standards, please visit our website.
Дополнительную информацию о сельскохозяйственных стандартах ЕЭК ООН можно получить на нашем вебсайте.

Programme activity 04: trade facilitation and agricultural standards.
Деятельность по программе 04: упрощение процедур торговли и сельскохозяйственные стандарты.

The Chief of the Agricultural Standards Unit, Mr. Serguei Malanitchev, reported on the request by WP.7 to clarify the legal status of the Geneva Protocol.
Руководитель Группы сельскохозяйственных стандартов г-н Сергей Маланичев сообщил о просьбе РГ. 7 пояснить правовой статус Женевского протокола.

Demonstration of the new homepage of the Agricultural Standards Unit.
Демонстрация новой информационной страницы Отдела стандартов на сельскохозяйственную продукцию.

Updating of the home page of the agricultural standards unit containing all standards and up to date information on the work of the Working Party.
Обновление домашней вебстраницы группы по сельскохозяйственным стандартам, на которой размещены все стандарты и обновленная информация о деятельности Рабочей группы.

Programme activity 04: trade facilitation and agricultural standards.
Деятельность по программе 04: упрощение процедур торговли и стандарты на сельскохозяйственную продукцию.

Speakers noted the importance of agricultural standards, which serve as a common trade language, and of educating consumers on the usefulness of standards..
Выступавшие отметили важность сельскохозяйственных стандартов, служащих общим языком торговли, а также работы по привитию потребителям понимания полезности стандартов..

As soon as they are received they will also be available on the home page of the agricultural standards unit.
По их получению они будут сразу помещены на домашнюю страницу группы по сельскохозяйственным стандартам.

To facilitate distribution and use of agricultural standards, a World Wide Web site was established and is being upgraded and completed.
Для содействия распространению сведений о сельскохозяйственных стандартах и их использованию на сети« World Wide Web» был создан информационный форум, который в настоящее время модернизируется и дополняется новой информацией.

As soon as they are received they will also be available on the home page of the agricultural standards unit.
По их получении они будут сразу размещены на домашней странице группы по сельскохозяйственным стандартам.

The Working Party had been represented at an expert group meeting on agricultural standards organized by the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia ESCWA.
Рабочая группа была представлена на совещании группы экспертов по сельскохозяйственным стандартам, организованном Экономической и социальной комиссией для Западной Азии Организации Объединенных Наций ЭСКЗА.

However, as soon as they are received they will also be made available on the home page of the Agricultural Standards Unit.
Однако по их получении они будут незамедлительно размещаться на домашней странице Отдела по сельскохозяйственным стандартам.

The secretariat of the Agricultural Standards Unit is part of the Trade Policy and Governmental Cooperation Branch of the Trade Development and Timber Division of the United Nations Economic Commission for Europe.
Секретариат Группы сельскохозяйственных стандартов входит в состав Сектора торговой политики и межправительственного сотрудничества Отдела развития торговли и лесоматериалов Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций.

Annex II, Section F, Trade facilitation, EDIFACT and agricultural standards, should read as follows.
В приложении II раздел F, Упрощение процедур торговли, ЭДИФАК и сельскохозяйственные стандарты, должен выглядеть следующим образом.

The Director of the Trade Division, Dr. Carol Cosgrove-Sacks, informed the Working Party that additional resources had been requested for the work on agricultural standards.
Директор Отдела торговли др Кэрол Косгроув- Сакс проинформировала Рабочую группу о том, что были запрошены дополнительные ресурсы для осуществления работы по сельскохозяйственным стандартам.

The Working Party will be informed on the joint OECD/UNECE workshop on agricultural standards held Georgia.
Рабочая группа будет проинформирована о состоявшемся в Грузии совместном рабочем совещании ОЭСР/ ЕЭК ООН по сельскохозяйственным стандартам.

EAN Pack-It and Trace-It conference- Cape Town, 17-21 March 2004(Lecture on the work of ECE and Agricultural Standards);
Конференция ЕАН по вопросам упаковки товаров и определения их происхождения- Кейптаун, 17- 21 марта 2004 года( лекция о работе ЕЭК и сельскохозяйственных стандартах);