ALARM OUTPUT на Русском - Русский перевод

• выход сигнала тревоги
• в выхода сигнализации
• выход сигнализации
• тревожного выхода

Примеры использования Alarm output на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two independent alarm outputs.
Два независимых тревожных выхода.

Alarm output voltage: 24 VAC or +30 VDC max.
Напряжение выхода тревоги: 24 VAC или+ 30 VDC макс.

See also table below Alarm output logic.
См. также таблицу ниже схема подачи аварийного сигнала.

AL Alarm output. Program step 20.1 and 20.2.
AL Выходной сигнал тревоги Программные этапы 20. 1 и 20. 2.

Options: boiler output, alarm output.
Опции: выход котла, выход сигнализации.

Alarm output programmed to signal the boiler overheating.
Аварийный выход запрограммирован на сигнал перегрева котла.

Also see the table below Alarm output logic.
См. также таблицу ниже схема подачи аварийного сигнала.

CHARACTERISTICS: alarm output with solid state relay- capacity 100mA.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: вывод сигнализации с твердотельным реле- емкость 100мА.

Connections for USB, Ethernet, RS232, and Alarm output.
Интерфейсы USB, Ethernet, RS232 и выход сигнала тревоги.

What is the required alarm output contact type?
Какой требуется тип внешн. контакта сигнализации.

Protection of heating element and device overheating with alarm output.
Защита от перегрева нагревательного элемента и корпуса, аварийный выход.

Options: boiler output, alarm output to bottom plate heater.
Опции: выход котла, выход сигнализации к нагревателю поддона.

The alarm output can be activated in case of a flush alarm..
Вывод аварийного сигнала может быть активирован в случае ошибки промывания.

RW Regeneration busy RS Reset alarm Output positions.
RW Регенерация активно RS Сбросить аварийный сигнал Положения вывода.

Alarm output(potential free contact) and RS232 for virtually all models.
Выход сигнала тревоги( беспотенциальный контакт) и RS232 интерфейс практически у всех моделей.

Up to eight PNP switching outputs and one alarm output.
Восемь устройств переключения выходного сигнала PNP и выход сигнала тревоги.

Options: boiler output, alarm output, On/OFF output..
Опции: выход котла, выход сигнализации, выход Включения/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ.

Alarm An alarm output may be connected only to a relay output function OUTx.
Авария Выход« аварии» может быть подключен только к выходным функциям реле ОUТх.

In its basic confi guration the OM 402PID has two regulatory relays and two relay alarm outputs.
В базовой конфигурации, прибор OM 402PID имеет два регулируемых реле и два выхода сигнализации.

Optional- additional alarm output electromagnetic relay 2А 220 V АС/DC.
Опция- дополнительный выход ЭЗ( э/ м реле 2 А 220 В АС/ DC) на аварийную сигнализацию.

In some cases there is no point in automatically switching off the alarm output nor is there any need to do so.
В некоторых случаях нет смысла в автоматическом отключении выхода« Авария», да и нет никакой необходимости делать это.

Alarm output switching connection: 250 V, 2 A, 50 VA Plug per DIN EN 175301-803.
Разрывная мощность выхода сигнала: 250В, 2 A, 50 ВА Соединительный штекер согласно EN 175301- 803.

This camera type does not have an interface(e.g. alarm output) to allow this function to be used.
Однако у такого типа камер нет интерфейса( например, тревожного выхода) для использования этой функции.

The alarm outputs and messages in the LCD display are erased as soon as the reset is executed.
Сигнальные выходы и cooбщения на LCD дисплее стираются, как только выполняется сброс.

This message only appears if the“CMR” mode is selected and in case the alarm output for this situation is activated.
Это сообщение появляется только, если выбран режим“ CMR” и если вывод аварийного сигнала для этой ситуации активирован.

If the alarm output O1 is under the voltage(+5V), the warning light OUT 1 will go on; if the.
Если на выходе O1 сигнализации напряжение(+ 5В), загорается LЕD- индикатор OUT 1;

A lamp or a buzzer may be activated, for example.§ 6.3“Alarm” on page 21 features a description of the alarm output options and settings.
Например, может быть активирована лампа или зуммер.§ 6. 3“ Авария” на стр. 21 содержит описание опций и параметров выхода аварии.

Connect the alarm output cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below.
Подсоедините кабель подачи аварийного сигнала к соответствующим контактам, как показано на приведенном рисунке.

The controller features a display with key pad for entering commands, alarm output, calibration function and 4- 20 mA output signal.
Управление прибора включает в себя дисплей с кнопками для ввода команд, выхода сигналов, калибровочной функцией и выходным сигналом 4- 20 мА.

When an alarm output is programmed and activated, this output can be switched off with key“Reset”.
Когда выход аварии запрограммирован и активирован, этот выход может быть отключен с помощью ключа« Сброс».