ALEXANDROVSKY на Русском - Русский перевод

• александровский
• александровском

Примеры использования Alexandrovsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alexandrovsky District.
Александровсккий район.

Thus, the bridge has two names Alexandrovsky and Syzransky.
Таким образом мост имеет два названия Александровский, Сызранский.

Alexandrovsky Monastery(Suzdal).
Александровский монастырь( Суздаль).

Go to the underpass in the alexandrovsky garden and see the walls of the Kremlin.
Переходим по подземному переходу в Александровский сад и видим стены Кремля.

Alexandrovsky Garden and Vasilievsky spusk.
Александровский Сад и Васильевский спуск.

Always glad to see you in Nizhny Novgorod and Alexandrovsky Garden hotel complex!
Нижний Новгород и гостиничный комплекс« Александровский сад» всегда рады гостям!

The Alexandrovsky Hotel is the partner hotel of the Reikartz Hotel Group.
Отель« Александровский»- партнерский отель сети Reikartz Hotel Group.

Ciechocinek is a town in Poland, is in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Alexandrovsky County.
Цехоцинек- город в Польше, входит в Куявско- Поморское воеводство, Александрувский повят.

The Alexandrovsky Garden and its surroundings also appear in Bulgakov's essays.
Александровский сад и окрестности появляются и в очерках Булгакова.

The original name of the garden was the Kremlevsky Garden- the name was changed to the Alexandrovsky Garden in 1856.
Первоначальное название сада- Кремлевский- было изменено на Александровский в 1856 году.

Alexandrovsky Gates Tsarskoye Selo, city(St. Petersburg, city)- Photo Albums 2.
Александровские ворота Царское Село, город( Санкт-Петербург, город)-- Фотоальбомы.

In 2009 she successfully defended her thesis on the theme"Founding of Fort Shevchenko Fort Alexandrovsky.
В 2009 успешно защитила кандидатскую диссертацию по теме« Основание города Форт Шевченко( Форт Александровский)».

The Imperial Alexandrovsky Lyceum(St. Petersburg, city)- Memoirs, notes, etc.
Императорский Александровский лицей( Санкт-Петербург, город)-- Воспоминания, записки и т. п.

All halls were involved in the event, such as: Andreevsky, Alexandrovsky, and Georgievsky and Ekaterininsky halls.
Для проведения мероприятия были задействованы все залы: Андреевский, Александровский, Георгиевский и Екатерининский.

Alexandrovsky Garden" district is located a little further distance is about 700 meters.
Квартал« Александровский сад» расположен немного подальше расстояние примерно 700 метров.

The Moscow-Brest railway was renamed Alexandrovsky Railway, and the station was renamed Alexandrovsky Station.
Московско- Брестская дорога была переименована вАлександровскую, ивокзал получил новое имя- Александровский.

Alexandrovsky and Kemsky Uyezds were restored in their 1917 borders.
Александровский и Кемский уезды были восстановлены в тех границах, которые они имели по состоянию на 1917 год.

On June 13, 1921, a Decree issued by the All-Russian Central Executive Committee transformed Alexandrovsky Uyezd into Murmansk Governorate.
Июня 1921 года декретом ВЦИК Мурманский( Александровский) уезд был преобразован в Мурманскую губернию.

He graduated from the Alexandrovsky Zavod two-year college, then the Chita men's gymnasium.
Окончил Александровско- Заводское двухклассное училище, затем Читинскую мужскую гимназию.

Nikolay Nikolaevich Trofimov died on the night of November 7, 2005 in the St. Petersburg Alexandrovsky hospital from the consequences of a stroke.
Николай Николаевич Трофимов умер в ночь на 7 ноября 2005 года в петербургской Александровской больнице от последствий инсульта.

Lions are made at the Alexandrovsky iron foundry in St. Petersburg on the model of the sculptor IP Prokofiev.
Львы изготовлены на Александровском чугунолитейном заводе в Петербурге по модели скульптора И.

On February 2, 1920, Murmansk Governorate was established by the Resolution of the Provisional Government of Northern Oblast; it included the territory of Alexandrovsky Uyezd.
Впервые Мурманская губерния образована 2 февраля 1920 года постановлением Временного правительства в составе Северной области из Александровского, Кемского уездов и части Олонецкой губернии.

Sergei A. Alexandrovsky(Сергей Анатольевич Александро́вский; born 21 November 1956, Kharkiv) is a Russian poet and translator.
Сергей Анатольевич Александро́вский( род. 21 ноября 1956, Харьков)- русский поэт и переводчик.

In the late 1908, it was decided to start construction. Emperor Nicholas I pointed the place where to build the church himself. It was a wide glade near the north-east boarder of Alexandrovsky Park.
В конце 1908 года было принято решение о строительстве, и император Николай II лично указал место для постройки храма- у северо-восточной границы Александровского парка, на обширной поляне.

Alexandrovsky and Shushkin identify three types of imitation strategies which can be used by Russian companies.
Александровский и Шушкин выделяют три типа стратегий имитаций, которые могут успешно использоваться и в российской практике.

Together with the delegation of the Tverskoy district the young people from"Maria's Children Art Center" and"Charitable Fund"Pelican" laid flowers to the Eternal Flame in the Alexandrovsky garden andto the Marshall Zhukov's monument.
Вместе с делегацией Тверского района старшие ребята из Художественного центра" Дети Марии" и БФ" Пеликан" возложили цветы к вечному огню в Александровском саду и к памятнику маршалу Жукову.

The Alexandrovsky Monastery(the Convent of St. Alexander) is situated after Pokrovsky Bridge, on the left, high bank of the Kamenka River, over a ravine.
Александровский монастырь расположен за Покровским мостом, на левом высоком берегу реки Каменки, над оврагом.

The route begins at the Aquarium Garden, not far from Woland's‘unpleasant flat', runs across Tverskoy Boulevard, takes in the lanes around Arbat and ends at the Alexandrovsky Garden, where Azazello and Margarita met.
Маршрут стартует у сада« Аквариум», неподалеку от« нехорошей квартиры» Воланда, пролегает через Тверской бульвар, захватывает арбатские переулки и заканчивается в Александровском саду- месте встречи Азазелло и Маргариты.

Each room of the Alexandrovsky Garden hotel combines stylish design and warmth of a house cosiness, and also a modern hardware.
Каждый номер отеля« Александровский сад» сочетает в себе стильный дизайн и теплоту домашнего уюта, а также современное техническое оснащение.

The Alexandrovsky Garden hotel(Nizhni Novgorod) is located directly on the bank of Volga in the park with the same name on Nizhnevolzhsky quay in a historical part of a city.
Отель« Александровский сад»( Нижний Новгород) расположен прямо на берегу Волги в одноименном парке на Нижневолжской набережной в исторической части города.