ALL CREATION на Русском - Русский перевод

• все творение
• все твари
• всего творения
• всему творению
• всем творением

Примеры использования All creation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hence, let us love all creation!
Так возлюбим все творения!

All creation, O Lord, is in your care.
Все творения, Господи, в твоей власти.

Is an intermediate force existing in all creation;
Есть посредствующая сила, существующая во всем творении;

All creation receives the same love.
Все творение получает одну и ту же самую любовь.

All humans, and even all creation, aspire after peace.
Все люди, более того- все творение стремится к миру.

All creation is a part of the divine plan.
Все создания являются частью божественного плана.

The Eternal Son is the great mercy minister to all creation.
Вечный Сын является великим источником милосердия для всего творения.

Source all creation- Divine(or spirit);
Источник всего творения- Божественное( или дух);

Everything expands from the center outward, including all creation.
Все расширяется от центра наружу, включая ВСЕ ТВОРЕНИЕ.

All creation exists in the power of the Most High.
Все творение находится во власти Всемогущего.

God sees the end from the beginning- his plan embraces all creation.
Бог видит от начала до конца- его божественный план охватывает все творение.

All creation is groaning, as if it were undergoing the pain of childbirth.
Все творение стонет как бы в родовых схватках.

Blessed is the man who continuously delights in Divine beauty while passing all creation by.”.
Блажен человек, который, минуя все твари, непрестанно услаждается Божественной красотою”….

From Manu all creation, gods, Asuras, man must be produced;
От Ману должно произойти все творение, боги, Асуры и человек;

That is, God can be in one location, or two, or the extent of all creation at once.
Это то, что Бог может находиться в одном месте, или в двух, или в пределах всего творения одновременно.

All Creation lives in My Light and is created by My Creating Fire!
Все Творение живет в Моем Свете и создано Моим Творящим Огнем!

The Creator has set up the rules and through you experiences all that manifests within all creation.
Создатель установил правила и благодаря вашему опыту, все проявляется в пределах всего творения.

He supports all creation and indwells all true beings.
Он поддерживает все творение и пребывает во всех истинных существах.

If God were not perfect, the universe would exhibit that imperfection and it would pervade all creation.
Если бы Бог не был совершенен, то вселенная проявила бы это несовершенство и оно пронизывало бы все творение.

In that case all creation would fall to pieces since growing would lose its meaning.
Тогда разрушилось бы все творение, ибо потерял бы смысл рост.

The reflectivity organization is also the news-gathering and the decree-disseminating mechanism of all creation.
Отражательная система является также механизмом сбора новостей и распространения постановлений во всем творении.

From that perspective, all creation is sacred and the sacred and secular are inseparable.
С этой точки зрения все твари священны, а святое не отделимо от мирского.

Master: Render selfless service to Him like the sun which serves all creation, unconcerned with its attitude.
Учитель: Совершай бескорыстное служение Ему, подобно солнцу, которое служит всему творению, не задумываясь о своем положении.

In the bottom part is“all creation”-“human kind” singing praise to the Mother of God.
Внизу изображена« вся тварь»-« человеческий род», воспевающий хвалу Богородице.

True prophets is the Highest embodiments of representatives of the Himalaya White Brotherhood, their essence- the genius, aristocratism, culture, love to all creation, self-sacrifice!
Истинные пророки- Высочайшие воплощения представителей Гималайского Белого Братства, суть их- гений, аристократизм, культура, любовь ко всему творению, самопожертвование!

All creation circles eternally around the Paradise-Personality center of all things and beings.
Все творение вечно обращается вокруг Райской Личности- центра всех вещей и существ.

And everything that has relation to the mind activity, throughout all creation, operates in no other way but through the Infinite Spirit.
И все, что связано с деятельностью разума, по всему творению, действует не как-нибудь иначе, как только через Бесконечный Дух.

And even more, that all creation, even as the family itself, is made up of a different frequency energy vibration.
И даже больше, что все творение, как и сама семья, образовано из колебания энергии на различных частотах.

For a religion of personal salvation there is no world eschatological perspective, there is no connection with personness, nor of the individual human soul with the world, with the cosmos, with all creation.
Для религии личного спасения нет никакой мировой эсхатологической перспективы, нет никакой связи личности, отдельной человеческой души с миром, с космосом, со всем творением.

You must comprehend that all creation makes up the whole and its basis, or the numerator, is spirit.
Вы должны осознать, что все творение составляет совокупность, главным в которой, или числителем, есть дух.