ALL FRONTS на Русском - Русский перевод

• всех фронтах
• всем направлениям
• всем фронтам
• всех направлениях
• всех фронтов

Примеры использования All fronts на Английском языке и их переводы на Русский язык

On all fronts.
На всех фронтах.

Rebellion on all fronts.
Мятежи на всех фронтах.

On all fronts, we have master's work and even doctoral.
По всем направлениям у нас есть кандидатские работы и даже докторские.

Attack him on all fronts.
Нападем по всем фронтам.

Our determined efforts on all fronts have resulted in a substantial decrease in opium production.
Наши решительные действия на всех направлениях способствовали существенному сокращению производства опиума.

That is a big n-o on all fronts.
Полный ноль по всем фронтам.

US always act on all fronts simultaneously.
США всегда действуют по всем фронтам одновременно.

We must adopt measures on all fronts.
Мы должны принимать меры по всем фронтам.

Despite the threat from all fronts, humans are gaining ground.
Несмотря на угрозу со всех фронтов, люди укрепляют свои позиции.

We need to move quickly on all fronts.
Мы должны быстро наступать по всем фронтам.

Kazakhs were at war on all fronts and in all combat arms.
Казахстанцы воевали на всех фронтах и во всех родах войск.

The enemy is retreating on almost all fronts.
Враг отступает почти по всем фронтам.

Dad said on all fronts.
Папа сказал на всех фронтах.

His country was firmly committed to combating terrorism on all fronts.
Его страна твердо привержена борьбе с терроризмом по всем направлениям.

We should therefore work on all fronts at the same time.
Поэтому мы должны работать по всем направлениям одновременно.

The Translation Committee reported progress on all fronts.
Комитет по переводам сообщил о прогрессе на всех фронтах.

We got to attack all at once, From all fronts and trails.
Наступать должны все разом И со всех фронтов.

The fight against discrimination must be waged on all fronts.
Борьбу против дискриминации необходимо вести по всем направлениям.

Furthermore, it must be fought on all fronts, not selectively.
Более того, с ним необходимо бороться на всех направлениях, а не избирательным образом.

These political achievements were accompanied by achievements on all fronts.
Эти достижения в политической сфере сопровождались продвижением по всем направлениям.

Creating healthy cities requires action on all fronts and within all sectors.
Деятельность по созданию здоровых городов требует осуществления действий по всем направлениям и во всех секторах.

Terrorism has to be fought across all fronts.
С терроризмом нужно бороться по всем направлениям.

These attacks were carried out in all forms and on all fronts, particularly by Hamas.
Эти нападения совершались во всех формах и на всех направлениях, особенно ХАМАС.

The ongoing struggle against terrorism had to cover all fronts.
Дальнейшую борьбу с терроризмом необходимо вести на всех фронтах.

Changes are needed on all fronts.
Перемены необходимы по всем направлениям.

Vigilance will in fact be necessary on all fronts.
Бдительность понадобится по сути дела на всех фронтах.

They try attack her on all fronts.
Наступление на нее ведется по всем фронтам.

Reductions are continuing on all fronts.
Сокращения продолжаются по всем направлениям.

Turkmen soldiers fought on all fronts.
Воины- туркменистанцы отважно сражались на всех фронтах.

The plan is now being implemented on all fronts.
В настоящее время этот план выполняется по всем направлениям.