ALL LEGITIMATE на Русском - Русский перевод

• всех законных
• все правомерные
• все легитимные
• все законные
• всеми законными

Примеры использования All legitimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

I facilitate encounters between consenting adults, all legitimate.
Я облегчаю встречи между взрослыми людьми Все законно.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
Мы постараемся ответить на все законные запросы в течение одного месяца.

We reaffirm our determination to ensure the security of the Arab region by all legitimate means.
Мы подтверждаем нашу решимость обеспечить безопасность в Арабском регионе всеми законными средствами.

Recognize and respect all legitimate tenure right holders and their rights.
Признавать и уважать всех законных обладателей прав владения и пользования, как и их права.

The mandate is broad enough to meet all legitimate concerns.
Этот мандат достаточно широк для того, чтобы учесть все законные озабоченности.

Those are all legitimate corporations used for… Stealing money and lining your own pockets.
Того, что эти все законные корпорации использовались для кражи денег в свой собственный карман.

Thirdly, in guarding and protecting all legitimate American interests;
В-третьих, по охране и защите всех законных американских интересов;

All legitimate children have a right to receive a legitim which is a portion of the inheritance to which every child is entitled.
Все законные дети имеют право на получение наследуемой собственности, которая представляет собой часть наследства, причитающегося каждому ребенку.

Again, Belize stands ready to negotiate all legitimate and pertinent issues.
Белиз вновь заявляет, что он готов вести переговоры по всем правомерным соответствующим вопросам.

Cuba fully supported all legitimate international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction and their delivery systems.
Куба полностью поддерживает все легитимные международные усилия, призванные не допустить приобретения террористами оружия массового уничтожения и систем его доставки.

The United Nations was a universal organization and must incorporate all legitimate Governments.
Организация Объединенных Наций является универсальной организацией, и в ее состав должны входить все законные правительства.

Iraq shall resist any such action by all legitimate means, and nothing shall prevent it from doing so.
Ирак всеми законными средствами будет противодействовать любой подобной акции, и ничто не помешает ему делать это.

They furthermore reiterate their resolve to achieve Arab national security by all legitimate means.
Более того, они вновь заявляют о своей решимости добиваться арабской национальной безопасности всеми законными средствами.

The Act enables labour market flexibility by preserving all legitimate reasons for conclusion of fixed-term employment contracts.
Этот Закон обеспечивает гибкость рынка труда путем сохранения всех законных оснований для заключения срочных трудовых контрактов.

We reaffirm our determination to ensure the security of the Arab nation by all legitimate means.
Мы вновь подтверждаем твердое намерение арабских государств обеспечить безопасность арабских стран всеми законными средствами.

Institutional and legislative measures had been taken to protect all legitimate rights with regard to large-scale development projects.
Были приняты организационные и законодательные меры для защиты всех законных прав в отношении масштабных проектов в области развития.

Reaffirms the Arab States' determination to ensure the security of the Arab nation by all legitimate means.
Вновь подтверждает твердое намерение арабских государств обеспечить безопасность арабских стран всеми законными средствами.

Israel was willing to cooperate with all legitimate human rights bodies and rapporteurs whose mandates did not pre-determine the results of their investigations.
Израиль готов сотрудничать со всеми законными органами и докладчиками по вопросам прав человека, мандат которых не предопределяет результатов их расследований.

Underlines the need for all differences to be resolved by dialogue among all legitimate parties;
Подчеркивает необходимость урегулирования всех разногласий посредством диалога между всеми законными сторонами;

The software is free of charge for all legitimate installations of Windows and provides decent coverage against all types of malware infections.
Программное обеспечение является бесплатным для всех законных установок Windows, и обеспечивает приличное покрытие от всех видов вредоносных программ инфекций.

The TIRExB was also of the view that the international guarantee chain should honour all legitimate claims for payment.
ИСМДП также полагал, что международная гарантийная система должна удовлетворить все законные требования об уплате.

He stated that Spain was prepared to take into account all legitimate interests of the territorial population in a definitive negotiated solution to the question of Gibraltar.
В заключение он заявил, что в окончательном урегулировании вопроса о Гибралтаре на основе переговоров Испания готова учитывать все законные интересы населения территории.

At the same time, the Board emphasized that the international guarantee chain should cover all legitimate requests for payment.
В то же время Совет подчеркнул, что международной гарантийной сети следует обеспечить удовлетворение всех законных требований об оплате.

He stated that Spain was prepared to take into account all legitimate interests of the territorial population in a definitive negotiated solution to the question of Gibraltar.
Он заявил о том, что Испания готова принять во внимание все законные интересы населения территории в рамках достигнутого на основе переговоров окончательного решения вопроса о Гибралтаре.

These need to be worked out through patient and transparent negotiations conducted in good faith and taking into account all legitimate national concerns.
Работать над ними нужно посредством добросовестного ведения терпеливых и транспарентных переговоров с учетом всех законных национальных озабоченностей.

It stressed that a governmental committee had been established to study all legitimate demands of the citizens of the south and to respond to them as soon as possible.
Она подчеркнула тот факт, что для изучения всех законных требований граждан, проживающих на юге страны, и их скорейшего удовлетворения был создан правительственный комитет.

Due to the fact that the Section-64(Russian-Brazilian) 10.16.2015 left the FMJD, since that time only the IDF conducts all legitimate competitions in draughts-64.
В связи с тем, что Секция- 64( русско- бразильская) 16. 10. 2015 года вышла из состава ФМЖД, с этого времени только IDF проводит все легитимные соревнования по шашкам- 64.

The leaders support Lebanon in seeking, by all legitimate means, to complete the liberation of its territory from Israeli occupation up to its internationally recognized boundaries, including the Shab'a farmlands.
Руководители поддерживают Ливан в его стремлении всеми законными средствами завершить освобождение своей территории от израильской оккупации вплоть до международно признанных границ, включая полосу Мазари- Шебаа.

We will list some of the most popular VGO Case Opening Websites below, these are all legitimate websites, where you can try your luck and aim for high profits!
Мы перечислим некоторые из наиболее популярных ЕГО Case сайтов Открытия ниже, это все законные сайты, где вы можете попробовать свою удачу и стремиться к высоким прибыли!

The rules were not intended to apply to internal disturbances, nor to affect the responsibility of a Government to establish and maintain law and order by all legitimate means.
Эти правила не предназначены для применения к внутренним беспорядкам и не должны затрагивать ответственность правительств по принятию и обеспечению соблюдения законопорядка всеми законными средствами.