LEGITIMATE на Русском - Русский перевод

• легальный
• легитимность
• законнорожденный
• законных
• легитимным
• правомерным
• обоснованные
• законнорожденными
• законные
• законным
• законной
• легитимных
• легитимной
• легитимные
• правомерной
• правомерные
• обоснованной
• обоснованную
• обоснованных
• правомерно
• законнорожденным
• легальных
• легальной
• легитимности
• законнорожденных

Примеры использования Legitimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legitimate children.
Законные дети.

He is definitely legitimate.
Конечно, он является легитимным.

Legitimate business.
Легальный бизнес.

To protect our legitimate interests.
Защиты наших законных интересов.

Legitimate businessman.
Легальный бизнесмен.

Who is the child's legitimate father?
Кто является законным отцом ребенка?

I'm a legitimate businessman.
Я легальный бизнесмен.

His successor was his only legitimate son.
Это был его единственный законнорожденный ребенок.

Your legitimate son.
Твой законнорожденный сын.

GPML-conflicting applications of legitimate rights holders.
GPML- Противоречащие заявки законных владельцев прав.

It was a legitimate Heart Soul subscriber.
Это был легальный подписчик Сердца и Души.

Protection of bondholders' rights and legitimate interests;
Направленных на защиту прав и законных интересов владельцев облигаций;

Based on the legitimate interest of Centauro.
На основании законных интересов Centauro.

The appearance of a"dormant" unit in the register can be quite legitimate.
Возникновение" спящей" единицы в регистре может быть вполне правомерным.

To assist the legitimate authorities of Haiti in.
Оказание помощи законным властям Гаити в.

It would be a grave mistake to recognize this result as lawful and legitimate.
Серьезной ошибкой было бы признание этого результата законным и правомерным.

Red meat poses legitimate health concerns.
Красное мясо является легитимным вопросом здоровья.

A legitimate business that requires international bank accounts and trade.
Легальный бизнес, для которого необходим международный счет в банке.

Any contract is legitimate on paper with stamp;
Любой договор является легитимным в бумажном варианте с мокрыми печатями;

Cybersecurity can be assured through a variety of legitimate means.
Кибербезопасность можно обеспечивать с помощью целого набора разнообразных законных средств.

If you have a legitimate reason, we will discuss it.
И если у вас есть обоснованные причины, мы их обсудим.

Limited PD processing by achieving specific, predefined and legitimate purposes;
Ограничения обработки ПДн достижением конкретных, заранее определенных и законных целей;

Payment to fund legitimate business operations in Libya.
Выплаты для финансирования законных деловых операций в Ливии.

That would make the Council more democratic, legitimate and representative.
Благодаря этому Совет стал бы более демократичным, более легитимным и более представительным.

Respect for the legitimate rights and interests of coastal States;
Уважение законных прав и интересов прибрежных государств;

I recognize that there are some issues on which there is a legitimate divergence of views.
Разумеется, по некоторым вопросам существуют обоснованные расхождения во мнениях.

Recognition of the legitimate concerns of all States parties;
Признание законной озабоченности всех государств- участников;

Such reform should render those institutions more effective, legitimate and representative.
Такая реформа повысит эффективность, легитимность и представительность этих учреждений.

Protect legitimate rights, reputations and personal data;
Соблюдения законных прав, защиты репутации и персональной информации;

I remain of the view that it is legitimate to address those issues.
Я попрежнему считаю правомерным заниматься этими проблемами.