Перевод "regular" на Русский

Результатов: 39171, Время: 0.0419

регулярных очередной обычных постоянных штатных регуляр линии регулярного бюджета по линии регулярного бюджета лярной завсегдатай

Примеры Regular в предложении

Initiation of regular meetings of international donors active in the region.
Инициирование регулярных встреч международных инвесторов, активных в регионе.
In July 2011, the 13th regular session of the FAO.
В июле 2011 года на 13- й очередной сессии Комиссии.
There are several options for regular and romantic tours:.
Возможны несколько вариантов обычных и романических туров:.
For regular customers a flexible system of discounts!
Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок!
Trained regular Sierra Leone Police officers.
Подготовка штатных сотрудников полиции Сьерра-Леоне.

Total regular Interna-tional.
Общий объем регуляр- ных перевозок.
Subtotal Other resources-- regular.
Прочие ресурсы-- по линии регулярного бюджета.
It is necessary to attract additional resources for conducting regular research.
Необходимо дополнительное привлечение ресурсов для проведения регулярных исследований.
Outside regular trading hours- < 6% of the market price.
Вне обычных торговых часов-< 20% от рыночной цены.
We are always glad to see you among our regular customers!
Мы всегда рады видеть Вас среди наших постоянных покупателей!
They're not regular GRU agents.
Их нет среди штатных агентов ГРУ.
May be addressed through GEF regular projects.
Могут быть реализованы путем регулярных проектов ГЭФ.
But vast numbers of people live in regular slums.
Но огромное количество людей живет в обычных трущобах.
Because many people working have regular clients.
Многие, кто оказывает секс- услуги, имеют постоянных клиентов.
Today the Division has fifty regular and extrabudgetary staff.
Сегодня в штате Отдела насчитывается пятьдесят штатных и внештатных сотрудников.
Mean densities and radial distances of saturn's regular satellites.
Значения средней плотности и радиального расстояния регулярных спутников Сатурна.
Special privileges for regular customers:.
Специальные привилегии для постоянных клиентов:.
All income of SI is outcome of regular mandates of the Organization.
Все разные доходы являются следствием регулярных мандатов Организации.
Flexible system of discounts for regular and wholesale customers;
Гибкую систему скидок для постоянных и оптовых покупателей;
We provided system of discounts for regular customers.
У нас предусмотрена система скидок для постоянных клиентов.
We also have additional guidelines for regular developers.
Также у нас есть дополнительные руководства для постоянных разработчиков.
Flexible system of discounts for regular customers.
Гибкая система скидок для постоянных гостей.
Decisions and recommendations of the first regular session.
РЕШЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРВОЙ ОЧЕРЕДНОЙ СЕССИИ.
Decisions and recommendations of the second regular session.
РЕШЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВТОРОЙ ОЧЕРЕДНОЙ СЕССИИ.
Regular life, I mean?
Я про обычную жизнь.
Cargo shipping by regular passenger airlines and charter flights;
Грузовые перевозки регулярными пассажирскими авиалиниями и чартерными рейсами;
I don't eat regular food after 4 pm.
Я не ем обычную еду после четырех часов.
I prefer the classics regular and Klingon.
Предпочитаю классические: обычную и клингонскую.
She had taken out her regular, everyday boat.
Она взяла свою обычную, ежедневную лодку.
UPS Regular Mail Overnight 2nd Day.
UPS Обычная почта За ночь Через день.

Результатов: 39171, Время: 0.0419

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Regular" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше