Перевод "regular" на Русский

S Синонимы

Результатов: 66872, Время: 0.8285

Примеры Regular в предложении

Regular internal consultations and dialogue will be a normal part of the coordination process.
Процесс координации будет включать проведение регулярных внутренних консультаций и диалога.
Employee entitlements to regular vacations are recognised when they accrue to employees.
Права сотрудников на очередной отпуск признаются по мере накопления соответствующих отпускных дней.

The monitoring is based upon regular polling of managers at enterprises on competition problems.
Этот мониторинг бази руется на регулярных опросах руководителей предприятий по проблемам конкуренции.
Outside regular trading hours- < 6% of the market price.
Вне обычных торговых часов-< 20% от рыночной цены.
Employee entitlements to regular vacations are recognised when they accrue to employees.
Право работника на очередной отпуск признается по мере накопления им соответствующего количества отпускных дней.
organisation of regular media conferences before and during the season;
организация регулярных пресс-конференций до начала и во время сезона;
World tourism barometer: 3 regular and 2 interim releases per year.
Барометр международного туризма: 3 регулярных и 2 промежуточных выпуска ежегодно.

There are several options for regular and romantic tours:.
Возможны несколько вариантов обычных и романических туров:.
regular – about results of the inspection stipulated by annual program;
очередной: о результатах проверок, установленных годовой программой;
For regular customers a flexible system of discounts!
Для постоянных клиентов действует гибкая система скидок!
Today the division has fifty regular and extrabudgetary staff.
Сегодня в штате отдела насчитывается пятьдесят штатных и внештатных сотрудников.
Initiation of regular meetings of international donors active in the region.
Инициирование регулярных встреч международных инвесторов, активных в регионе.
They were endorsed by the commission at its fourteenth regular session in 2013.
Руководство было утверждено комиссией на ее четырнадцатой очередной сессии в 2013 году.
So for regular investors it is a one-time payment for all years.
Так что для постоянных инвесторов это единовременный платёж на все годы.
Regular monuments, the kind with arms and legs, are very rare.
А обычных монументов, чтобы с руками и ногами, очень мало.
Prepare the recording of VIP and regular SMS messages into separate folders;
Организуйте запись обычных и VIP SMS- сообщений в отдельные папки;
It also provided regular reports to EEA.
Она также представляла регулярные доклады ЕАОС.
discussing the policy at regular staff meetings.
обсуждение программы на регулярных собраниях персонала.
The guidelines were endorsed by the commission at its fifteenth regular session in 2015.
Рекомендации были одобрены комиссией на ее пятнадцатой очередной сессии в 2015 году.
They're not regular GRU agents.
Их нет среди штатных агентов ГРУ.
Because many people working have regular clients.
Многие, кто оказывает секс- услуги, имеют постоянных клиентов.
We are always glad to see you among our regular customers!
Мы всегда рады видеть вас среди наших постоянных покупателей!
The information is received directly form professionals with years of experience and regular users.
Информация собирается непосредственно среди профессионалов с многолетним опытом и обычных пользователей.
Mean densities and radial distances of Saturn’s regular satellites.
Значения средней плотности и радиального расстояния регулярных спутников сатурна.
Regular alcohol consumption, and that drinking hard alcohol is particularly detrimental.
Очередной алкоголя, и что трудно алкоголь особенно пагубно.
Regular“planning” conferences of donors and the government.
Регулярные « планирующие » конференции доноров и правительства.
The system of regular accounting and reporting is well established.
Хорошо налажена система регулярного учета и отчетности.
Trained regular sierra leone police officers.
Подготовка штатных сотрудников полиции сьерра-леоне.
Aeroflot began operating regular flights along the moscow — Mineralye vody — Jeddah route.
Аэрофлот начал регулярные полеты по маршруту москва — минеральные воды — джидда.
They were endorsed by the commission at its fifteenth regular session in 2015.
Рекомендации были одобрены комиссией на ее пятнадцатой очередной сессии в 2015 году.

Результатов: 66872, Время: 0.8285

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше