ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ на Английском - Английский перевод

• legitimate interests
• legal interests
• lawful interests
• legitimate concerns
• justified interests
• legitimate interest
• legal interest

Примеры использования Законных интересов на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него нет законных интересов.
He has no legitimate interests.

Защиту трудовых прав и законных интересов.
The protection of work-related rights and legitimate interests.

На основании законных интересов Centauro.
Based on the legitimate interest of Centauro.

Приоритетность прав, свобод и законных интересов личности;
Priority of rights, freedoms and lawful interests of individuals;

Защита прав и законных интересов детей.
Protection of the rights and lawful interests of children.

Конкретные меры по защите прав и законных интересов женщин.
Concrete measures to protect women's rights and lawful interests.

Защита прав и законных интересов ЛЖВ.
Protection of rights and legitimate interests of PLWH.

Государство обеспечивает соблюдение их прав и законных интересов.
The State ensures respect for their rights and legal interests.

Защиты наших законных интересов.
To protect our legitimate interests.

Защиты прав, законных интересов граждан и организаций;
To protect rights, legal interest of citizens and organizations;

Статья 28. Защита прав и законных интересов акционеров.
Article 28. protection of rights and legal interests of shareholders.

Право возражать против обработки на основании законных интересов.
Your right to object to processing based on legitimate interest.

Защита трудовых прав и законных интересов работников.
Protection of the labor rights and legitimate interests of the employees.

Соблюдение прав и законных интересов лиц, содержащихся в следственных.
Observance of the rights and legal interests of persons in.

По делам о защите прав и законных интересов группы лиц.
Class actions protecting rights and legal interests of a group of people;

Защита прав и законных интересов граждан и сотрудников;
Protection of the rights and legitimate interests of citizens and employees;

Для поддержки и защиты наших законных интересов и юридических прав;
To support and protect our legitimate interests and legal rights;

Статья 15- Судебная защита субъективных прав и законных интересов.
Article 15- Jurisdictional protection of subjective rights and legitimate interests.

Защита прав, свобод и законных интересов каждого члена коллектива;
Protection of the rights, freedoms and legitimate interests of each member of collective;

Гарантирования соблюдения прав, свобод и законных интересов человека и гражданина;
Guarantees of observing rights, freedoms and lawful interests of a person and a citizen;

Защита прав и законных интересов политических партий, союзов осуществляется в порядке.
Protection of Rights and Legal Interests of Political Parties, Unions.

Закон о защите прав и законных интересов инвесторов на рынке.
The Law on the Protection of the Rights and Legal Interests of Investors on the Securities Market.

Субъект персональных данных имеет право на защиту своих прав и законных интересов.
The subject of personal data has the right to protect his rights and legitimate interests.

Уважение прав, свобод, законных интересов, чести, достоинства и делового авторитета лиц.
Respect to the rights, freedom and legal interests, honor and dignity of individuals.

Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов таких общественных объединений.
The State guarantees the rights and lawful interests of such public associations.

Защита прав и законных интересов Клиента, обеспечение его экономической безопасности;
Protection of rights and legitimate interests of the Client, providing of his economic security;

Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов общественных объединений.
The state ensures compliance with the rights and lawful interests of social associations.

Нарушение прав и законных интересов личности в процессе обмена информацией;
Infringement of the rights and lawful interests of individuals in the course of the exchange of information;

Государство гарантирует защиту прав и законных интересов политических партий, союзов.
The state is to guarantee protection of the rights and legal interests of political parties, unions.

Порядка судебной защиты нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов граждан.
Specification of the order of relief for violated or disputed rights and the lawful interests of citizens.