ИНТЕРЕСОВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• consumer
• interests of customers
• consumers

Примеры использования Интересов потребителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защиты интересов потребителей.
Protect consumer interests.

Руководящие принципы защиты интересов потребителей.
Guidelines for consumer protection.

Для защиты интересов потребителей.
For consumer protection.

Руководящие принципы для защиты интересов потребителей.
Guidelines for consumer protection.

Защита интересов потребителей.
Protecting consumer interests.

Принятие мер в целях защиты интересов потребителей.
Implementation of measures for consumer protection.

Защита интересов потребителей;
Protection of consumers interests.

Обязательства, касающиеся защиты интересов потребителей.
Obligations with regard to consumer protection.

Для защиты интересов потребителей.
Guidelines for consumer protection.

Предусмотрено также отстаивание интересов потребителей.
Promotion of consumer interests is also envisaged.

По защите интересов потребителей и устойчивым моделям.
Meeting on Consumer Protection and Sustainable Consumption.

Пересмотр руководящих принципов защиты интересов потребителей.
Revising the guidelines for consumer protection.

Средства защиты прав и интересов потребителей в судебном порядке Н.
Safeguarding the rights and interests of consumers in court N.

Разработка и обновление стандартов охраны интересов потребителей.
Develop and update consumer protection standards.

Баланс интересов потребителей, предпринимателей и государства;
The balance of interests of consumers, entrepreneurs and the state;

Пересмотр руководящих принципов для защиты интересов потребителей.
Revision of the guidelines for consumer protection 29 7.

Защита интересов потребителей, конкуренция, конкурентоспособность и развитие.
Consumer protection, competition, competitiveness and development.

Была создана организация по защите интересов потребителей.
An organization has been established for defending the interests of consumers.

Статья 5. Баланс интересов потребителей, предпринимателей и государства.
Article 5. Balance of interests of consumers, entrepreneurs and the state.

Доклад Генерального секретаря о защите интересов потребителей( E/ 1995/ 70);
Report of the Secretary-General on consumer protection(E/1995/70);

Защита интересов потребителей и регулирование коммунальных услуг; и/ или.
Protection of consumers and regulation of public services; and/or;

Законодательство и политика в области конкуренции и защита интересов потребителей 1999 год.
Competition Law and Policy and Consumer Protection 1999.

Защита интересов потребителей и регулирование сектора предприятий общественного пользования;
Protection of consumers and regulation of public services;

Ссылаясь на Руководящие принципы Организации Объединенных Наций для защиты интересов потребителей.
Recalling the United Nations Guidelines for Consumer Protection.

Содействовать сотрудничеству между представителями интересов потребителей в России и ЕС;
Encourage cooperation between consumer interest representatives in the EU and Russia;

Пересмотр руководящих принципов Организации Объединенных Наций для защиты интересов потребителей.
Revision of the United Nations guidelines for consumer protection.

Продолжить практику созыва совещаний экспертов по вопросам интересов потребителей, и конкретно по следующим темам.
Convening further Expert Meetings on consumer interests, namely on.

Цель законодательной метрологии- обеспечить справедливую торговлю и защиту интересов потребителей.
The goal of legal metrology is to ensure fair trade and to protect consumers.

Защита интересов потребителей, конкуренция, конкурентоспособность и развитие"( TD/ B/ COM. 1/ EM. 17/ 2);
Consumer protection, competition, competitiveness and development"(TD/B/COM.1/EM.17/2);

Выражает признательность Генеральному секретарю за его доклад о защите интересов потребителей E/ 1995/ 70.
Commends the Secretary-General for his report on consumer protection, E/1995/70.