ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ на Английском - Английский перевод

• consumer
• consumption
• customer
• consumers

Примеры использования Потребительских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индекс потребительских цен.
Consumption price index.

Международная организация потребительских союзов.
International organization of consumers unions.

Структура потребительских расходов.
Structure of consumption expenditure.

Применение на примере электронных потребительских изделий.
Application examples for consumer electronics products.

Индекс потребительских цен или инфляция.
Consumer price index or inflation.

Расширение набора потребительских возможностей.
Enlarging the set of consumption possibilities.

Длина потребительских рулончиков 80- 200 мм;
Length of consumer roll: 80-230 mm;

Динамика индексов потребительских цен в разных странах.
The dynamics of consumer price indices in various countries.

Индекс потребительских цен на товары и услуги.
Consumer price index for goods and services.

Развитие и поддержка промышленных и потребительских компаний.
Developing and supporting industrial and consumer companies.

VI. Оценка потребительских расходов за рубежом.
VI. Estimating consumption expenditures abroad.

Если цель кредита для потребительских нужд 2% от суммы кредита.
If the loan purpose is for consumption needs 2% of the loan amount.

Импорт потребительских товаров возрос на 19, 3 процента12.
Imports of consumption goods increased by 19.3 per cent.

Упакованный в комфорт для потребительских мешков за 25- килограммовую массу нетто.
Packed into a comfort for consumers bags per 25 kg net weight.

Для потребительских же товаров эту услугу нужно еще придумать.
For consumer goods is that service must still come up.

Изменения в потребительских возможностях во времени.
Changes in consumption possibilities over time.

Доля рынка в отношении совокупных потребительских кредитов на 31 декабря 2013.
Market share in terms of total Customer Loans as at December 31, 2013.

Анализ потребительских предпочтений и характеристик спроса.
Analysis of consumer preferences and characteristics of demand.

Компания Fazer традиционно является очень сильным производителем потребительских товаров.
Fazer is traditionally a very strong producer of consumer items.

Формирование потребительских свойств функциональных пищевых продуктов.
Forming of consumer properties functional food products.

Их условно исчисленная стоимость является частью потребительских расходов домохозяйств.
Their imputed value forms part of households' consumption expenditures.

Анализ финансовых и потребительских потоков- Сколько бывает таких потоков?
Financing and Consumption Flow Analysis- How Many Flows?

Индекс потребительских настроений от Reuters/ Michigan, Январь 95. 7 прогноз 95.
Reuters/Michigan Consumer Sentiment Index, January 95.7 forecast 95.

Пособия и выплаты в Новой Зеландии ежегодно корректируются с учетом индекса потребительских цен.
New Zealand benefits and assistance are annually adjusted with the Consumers Price Index.

Однородность потребительских предпочтений: существует ли кривая спроса?
Uniformity of consumer preferences: there is a demand curve?

В то же время снижение отпускных цен на кукурузу сопровождалось ростом потребительских цен14.
At the same time, whilst farm prices for maize fell, maize prices paid by consumers increased.

Определение потребительских потребностей и улучшение предоставления услуг.
Identify customer needs and improvements in service delivery.

Как реагирует московский рынок строительства и недвижимости на изменения потребительских приоритетов?
How Moscow construction and real estate markets react on consumers priorities changes?

Изменение индекса потребительских цен и обязательные корректировки расходов.
Evolution of Consumer Price Index and Statutory Cost Adjustments.

Метод ценовой разницы является самым широко применяемым методом количественной оценки потребительских субсидий.
The price-gap approach is the most commonly applied methodology for quantifying consumption subsidies.