ALL NOTIFICATIONS на Русском - Русский перевод

• все уведомления
• всех уведомлений
• все извещения
• все сообщения

Примеры использования All notifications на Английском языке и их переводы на Русский язык

All notifications are kept in chronological order.
Все уведомления хранятся в хронологическом порядке.

Ideally, there should be one system for all notifications.
Оптимальным решением было бы создание одной системы для всех уведомлений.

All notifications met the data requirements outlined in CM 21-03.
Все уведомления отвечают требованиям к данным, приведенным в МС 21- 03.

Send notification when an error happens- enables all notifications.
Send notification when an error happens- установка данной галочки разрешает все уведомления.

To the left of watch all notifications are going, widgets are going right.
Слева от часов собираются все уведомления, справа находятся виджеты.

Description of Timeline- Record and check all notifications app.
Описание программы Timeline- Record and check all notifications Timeline- Запись и проверка всех уведомлений.

All notifications will appear in separate pop-up windows available from any menu.
Все оповещения выводятся в отдельных всплывающих окнах, которые доступны из любого меню.

You can also select View all notifications to be directed to the Notifications page.
Также можно выбрать« Показать все уведомления», чтобы перейти к странице уведомлений..

You can filter notifications based on warning, errors, or show all notifications.
Вы можете отфильтровать уведомления на основе предупреждения, ошибки или показать все уведомления.

The Seller undertakes to send all notifications to the Buyer's e-mail address indicated in the registration form.
Продавец все извещения направляет по адресу электронной почты, указанному в форме регистрации Покупателя.

Users can now turn off notifications per channel, instead of turning off all notifications from an app.
Пользователи могут отключать только каналы уведомлений, а не все уведомления из приложения сразу.

Notification Center is where you store all notifications received from applications installed on the iPhone.
Центр уведомлений, где вы храните все уведомления, полученные от приложений, установленных на iPhone.

The Commission agreed to retain the requirement for data collection plans and fishery operation plans for all notifications.
Комиссия решила сохранить требования о планах сбора данных и планах ведения промысла для всех уведомлений.

It is now possible to pin your widgets to this screen and all notifications will become more informative.
Можно будет закрепить на этом экране свои виджеты, а все уведомления станут куда информативнее.

All notifications and conclusions are sent by e-mail from the Committee to the address specified in the participant application.
Все извещения и заключения отправляются оргкомитетом по электронной почте на адрес, указанный участником в заявке.

Starting in Android 8.0(API level 26), all notifications must be assigned to a channel or it will not appear.
Начиная с версии Android 8.( API уровня 26) все уведомления должны быть распределены по каналам, иначе они не будут отображаться.

All notifications of a routine character required in the course of the performance of the contract may be given to the representative.
Все уведомления обычного характера, необходимые во время выполнения контракта, могут направляться представителю.

Notification Center is the place where all notifications from applications installed on the iPhone are stored.
Центр уведомлений- это место, где хранятся все уведомления, поступающие от приложений, установленных на iPhone.

All programs for Android in our collection including Timeline- Record and check all notifications are on public access.
Все программы в нашей Андроид коллекции, включая Timeline- Запись и проверка всех уведомлений находятся в открытом доступе.

The Buyer shall sand all notifications and queries to the means of communication specified at the Seller's online shopping centre.
Покупатель отправляет все сообщения и вопросы при помощи указанных Продавцом в интернетном торговом центре средств коммуникации.

The Executive Secretary shall be responsible for transmitting all documents and making all notifications required in connection with proceedings before the Tribunal.
Исполнительный секретарь отвечает за передачу всех документов и направление всех уведомлений, требуемых в связи с производством в Трибунале.

The Working Group reviewed all notifications(CCAMLR-XXXII/05 to XXXII/10) and confirmed that the required information had been provided.
WG- EMM рассмотрела все уведомления( CCAMLR- XXXII/ 05- XXXII/ 10) и подтвердила, что требующаяся информация была представлена.

Where an additional person is appointed specifically for the procedure before the IPEA, all notifications issued by the IPEA will be addressed only to that additional person.
Если дополнительное лицо назначается специально для ведения дел в IPEA, то все уведомления, подготовленные IPEA, будут направляться только в адрес этого дополнительного лица.

All notifications contained information on the proposed activity, in three of them information on possible transboundary effects was included as well.
Информация о планируемой деятельности содержалась во всех уведомлениях, а в три из них была также включена информация о возможных трансграничных последствиях.

The new Notification Center will aggregate all notifications that will appear at the top of the screen and will be less obtrusive overall.
Новый Notification center( Центр уведомлений) будет собирать все уведомления, которые будут отображаться в верхней части экрана и в целом станут менее навязчивыми.

In most cases this will be the depositary, as shown by the provisions of article 79 of the 1986 Convention, which generally apply to all notifications and communications concerning treaties.
В большинстве случаев эти функции выполняет депозитарий, поскольку это вытекает из положений статьи 79 Конвенции 1986 года, которые в целом применяются ко всем уведомлениям и сообщениям, касающимся договоров.

In this sense, all notifications that we may make to the user shall be regarded as validly performed, when having used the details and means before mentioned.
В этом смысле все уведомления, которые мы делаем пользователю, будут считаться исполненными надлежащим образом, если они были сделаны с использованием вышеупомянутых данных и средств.

Our fiscal representation and advice service includes preparing and filing non-resident taxes and receiving all notifications from the tax authorities on behalf of your properties.
Наши финансовое представительство и консалтинговые услуги включает в себя подготовку и подачу налоговых деклараций нерезидентов и получение всех уведомлений от налогового органа, касающихся вашей собственности.

Transmit all documents and make all notifications required in the rules of procedure or required by the President in connection with proceedings before the Dispute Tribunal;
Препровождают все документы и рассылают все уведомления, предписываемые в Регламенте или затребованные Председателем в связи с разбирательством в Трибунале по спорам;

To support the Government in managing the flow of weapons and ammunition, Member States should ensure that all notifications and deliveries are coordinated by the Office of the National Security Adviser.
Для оказания правительству поддержки в управлении поступающими вооружениями и боеприпасами государства- члены должны обеспечить, чтобы все уведомления и поставки координировались Канцелярией советника по национальной безопасности.