Примеры использования Все уведомления на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Все уведомления хранятся в хронологическом порядке.
Здесь вы видите все уведомления от программы и свои новые приглашения.
Все уведомления должны отправляться заказными письмами на бумаге.
Слева от часов собираются все уведомления, справа находятся виджеты.
To the left of watch all notifications are going, widgets are going right.Все уведомления отвечают требованиям к данным, приведенным в МС 21- 03.
All notifications met the data requirements outlined in CM 21-03.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
письменного уведомленияофициального уведомлениядальнейшего уведомленияэто уведомлениепредварительного уведомления об экспорте
публичное уведомлениезаблаговременное уведомлениеспециальных уведомленийпервоначального уведомлениянадлежащего уведомления
Больше
Опросить работников на предмет того, что все уведомления изучаются и обрабатываются.
Interview personnel to verify that all alerts are investigated and resolved.Все уведомления в отношении Договора должны быть направлены контактному лицу.
Send notification when an error happens- установка данной галочки разрешает все уведомления.
Send Все уведомления должны направляться в центральный офис ACCENTFOREX. COM.
All notices required under this section shall be sent to ACCENTFOREX. COM at its home office.Также можно выбрать« Показать все уведомления», чтобы перейти к странице уведомлений. .
You can also select View all notifications to be directed to the Чтобы отклонить все уведомления, нажмите Показать все, а затем выберите Отклонить все. .
To dismiss all alerts, click View Все уведомления о вакантных должностях в гражданской службе публикуются на арабском языке, а также на иврите.
All notices of vacant civil service posts are published in Arabic as well as in Hebrew.Можно будет закрепить на этом экране свои виджеты, а все уведомления станут куда информативнее.
It is now possible to pin your widgets to this screen and all notifications will become more informative.Вы можете отфильтровать уведомления на основе предупреждения,ошибки или показать все уведомления.
You can filter Все уведомления владельцев регистрации должны направляться по электронной почте, факсу( если имеется) и обычной почтой.
All Notices to the Registrant shall be sent through email, fax(where available) and postal mail.Центр уведомлений, где вы храните все уведомления, полученные от приложений, установленных на iPhone.
Все уведомления для Лицензиата будут посланы на Email, который был указан им при регистрации на Сайте.
All notices for the Licensee must be sent to the email address specified when the Licensee registered on the Website.Начиная с версии Android 8.( API уровня 26) все уведомления должны быть распределены по каналам, иначе они не будут отображаться.
Starting in Android 8.0(API level 26), all notifications must be assigned to a channel or it will not appear.Все уведомления, необходимые по данному Соглашению для отправления другой Стороне должны быть переданы посредством Email.
All notices that must be exchanged between the Parties under the terms of this Agreement must be sent by email.Центр уведомлений- это место, где хранятся все уведомления, поступающие от приложений, установленных на iPhone.
Чтобы удалить все уведомления, выберите значок« Удалить все» на главном экране« Уведомления» и нажмите OK.
To delete all alerts, navigate to the Delete Внесение в реестр записей носит централизованный характер и включает все уведомления об обеспечительных правах, зарегистрированных согласно этому законодательству;
The record of the registry is centralized and contains all notices of security rights registered under this law;Все уведомления владельцев регистрации должны направляться по электронной почте, факсу( если имеется) и обычной почтой.
All Notices to the Registrant shall be sent through email, fax(where available) and certified copy via postal mail.Централизованный характер внесения в реестр записей, который включает все уведомления об обеспечительных правах, зарегистрированных согласно этому законодательству;
The record of the registry is centralized and contains all notices with respect to security rights registered under this law;Все уведомления должны быть официально препровождены по надлежащему адресу в соответствии с пунктом 2 статьи 25 выше.
All notices must be formally communicated to the appropriate quarter in accordance with paragraph 2 of article 25 above.Новый Notification center( Центр уведомлений) будет собирать все уведомления, которые будут отображаться в верхней части экрана и в целом станут менее навязчивыми.
The new Все уведомления обычного характера, необходимые во время выполнения контракта, могут направляться представителю.
All notifications of a routine character required in the course of the performance of the contract may be given to the representative.Если дополнительное лицо назначается специально для ведения дел в IPEA, то все уведомления, подготовленные IPEA, будут направляться только в адрес этого дополнительного лица.
Where an additional person is appointed specifically for the procedure before the IPEA, all notifications issued by the IPEA will be addressed only to that additional person.WG- EMM рассмотрела все уведомления( CCAMLR- XXXII/ 05- XXXII/ 10) и подтвердила, что требующаяся информация была представлена.
The Working Group reviewed all notifications(CCAMLR-XXXII/05 to XXXII/10) and confirmed that the required information had been provided.Для оказания правительству поддержки в управлении поступающими вооружениями ибоеприпасами государства- члены должны обеспечить, чтобы все уведомления и поставки координировались Канцелярией советника по национальной безопасности.
To support the Government in managing the flow of weapons and ammunition,Member States should ensure that all notifications and deliveries are coordinated by the Office of the National Security Adviser.
