Примеры использования All pending на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To delete all pending orders.
Для удаления всех отложенных ордеров.That will facilitate the settlement of all pending issues.
Cancel all pending orders in one instant.
Одновременная отмена всех отложенных ордеров.Coordination meeting: on all pending issues.
Action on all pending draft resolutions and decisions.
Люди также переводят
Item 11 Informal consultations on all pending matters.
Неофициальные консультации по всем нерешенным вопросам.Ratify all pending human rights treaties(Argentina);
Ратифицировать все ожидающие ратификации договоры по правам человека( Аргентина);Delete pending orders deletes all pending orders.
Delete pending orders- удаляет все отложенные ордера.All Pending Orders will be force closed during market breaks.
Все отложенные ордера будут в принудительном порядке закрыты во время перерывов на рынке.How to delete all pending orders.
Как удалить все отложенные ордера.Cancel All Pending Orders Click on DELETE ALL PENDING ORDERS.
Отменить все отложенные ордера Нажмите на УДАЛИТЬ The Group would like to be informed of all pending claims.
Группа хотела бы получить информацию о всех неурегулированных требованиях.The Secretariat will finalize all pending 2008- 2009 activities by the end of 2009.
All pending proceedings were discontinued. On 16 April 1989, the Act was confirmed by referendum.
Все незавершенные судебные дела были закрыты. 16 апреля 1989 года этот Закон был поддержан на референдуме.Consideration of all pending agenda items.
Обсуждение всех нерассмотренных пунктов повестки дня.The Advisory Committee urges the mission to redouble its efforts to resolve all pending issues.
Консультативный комитет настоятельно призывает миссию удвоить усилия в целях решения всех остающихся вопросов.Use its firepower and overcome all pending pitfalls that await you!
Используйте его огневой мощи и преодолеть все ожидающие ловушки, которые ждут вас!All pending reports should be issued expeditiously and a lasting solution should be found.
Все непредставленные доклады должны быть выпущены безотлагательно, и необходимо найти долговременное решение этой проблемы.A Plan of Action provides for disposal of all pending cases within one year.
План действий предусматривает рассмотрение всех находящихся в судах дел в течение одного года.All pending projects will be closed by 31 December 2012, subject to the timely approval of the respective donors.
Все незавершенные проекты будут закрыты к 31 декабря 2012 года при условии своевременного согласия соответствующих доноров.Next steps The Secretariat will finalize all pending pilot phase activities by the end of 2007.
The Advisory Committee urges the mission to redouble its efforts to resolve all pending issues para. 7.
Консультативный комитет настоятельно призывает миссию удвоить усилия в целях решения всех остающихся вопросов пункт 7.It also trusted that all pending disability cases would be settled expeditiously.
Она также надеется, что все остающиеся дела об инвалидности будут оперативно урегулированы.Lastly, the Group believed that the time was ripe to finalize all pending issues, including that of scope.
Наконец, Группа считает, что пришла пора урегулировать все нерешенные вопросы, в том числе вопрос о сфере применения.Mauritania reviewed all pending recommendations and indicated its position in the addendum to its report to the Working Group.
Мавритания рассмотрела все ожидающие ответа рекомендации и сформулировала свою позицию в добавлении к своему докладу для Рабочей группы.Delete pending orders- upon reaching the target line, all pending orders will be aborted and removed.
Delete pending orders- по достижении целевой линии все отложенные ордера будут прерваны и удалены.Bilateral negotiations are the driving force in this peace process, andit is through them that we will find a solution to all pending issues.
Двусторонние переговоры являются движущей силойв этом мирном процессе, и благодаря именно им мы придем к решению всех остающихся вопросов.Members expressed their hope that all pending questions would be resolved in that regard.
Члены Совета выразили надежду на то, что все сохраняющиеся вопросы, связанные с этим, будут решены.Mr. Riveros(Chile) said that his delegation would be providing the Committee with further information in written form regarding all pending questions.
Гн Риверос( Чили) сообщает, что его делегация представит Комитету дополнительную письменную информацию по всем нерассмотренным вопросам.Delete pending orders- removes all pending orders but doesn't affect active positions.
Удалить 
