ALL RANKS на Русском - Русский перевод

• всех званий
• всех рангов
• все звания
• все должности
• всех уровнях
• всех категорий

Примеры использования All ranks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Men, including all ranks.
Человек, включая военнослужащих всех званий.

All ranks of angels are subject to his sovereignty;
Все чины ангелов подчиняются его владычеству;

Combat Engineers 125 All Ranks.
Военные инженеры-- 125 военнослужащих всех званий.

Phase 1: 2,009 All Ranks and 90 UNMOs.
Этап I-- 2009 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей ООН;

Additional troops required 1,913 All Ranks.
Потребности в дополнительных военнослужащих-- 1913 военнослужащих всех званий.

Phase 2: 3,205 All Ranks and 90 UNMOs.
Этап II-- 3205 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей ООН;

France- An air support unit of 112 personnel, all ranks.
Франция- подразделение воздушной поддержки в составе 112 военнослужащих всех званий.

Phase 3: 3,205 All Ranks and 150 UNMOs.
Этап III-- 3205 военнослужащих всех званий и 150 военных наблюдателей ООН;

A medical unit 250 all ranks.
Медицинское подразделение 250 военнослужащих всех званий.

Mechanized infantry battalions(900 all ranks each; 4 for the safe areas and 1 for route control);
Батальоны механизированной пехоты( по 900 военнослужащих всех званий в каждом; четыре- для безопасных районов и один- для обеспечения контроля за дорогой);

This option would call for the deployment of about 5,000 all ranks.
Этот вариант потребует развертывания примерно 5000 военнослужащих всех рангов.

The current strength of the Force is 8,162 all ranks as compared to its authorized strength of 8,950.
В настоящее время численность военного компонента составляет 8162 военнослужащих всех рангов по сравнению с установленной численностью в 8950 человек.

The force strength of ECOMOG remains at 7,500 all ranks.
Численность личного состава ЭКОМОГ сохраняется на уровне 7500 военнослужащих всех званий.

The unit, which comprises some 300 all ranks, has remained deployed in garrisons at Qana, Jwayya, Arzun and Bir as Sanasil.
Это подразделение, численность которого составляет примерно 300 военнослужащих всех рангов, по-прежнему размещено в гарнизонах в Кане, Джуаие, Арзуне и Бир- ас- Саносиле.

Australia- A military support unit of 40 personnel, all ranks.
Австралия- воинское подразделение поддержки в составе 40 военнослужащих всех званий.

The Force's current authorized strength is 22,000 all ranks and the actual strength on 2 August 1994 was 18,761.
В настоящее время санкционированная численность сил составляет 22 000 военнослужащих всех рангов, а фактическая численность по состоянию на 2 августа 1994 года составляла 18 761 военнослужащий.

UNDOF troop strength has been established at 1,037 all ranks.
Численность военнослужащих СООННР была установлена на уровне 1037 военнослужащих всех званий.

As at 16 May 2000, the strength of the military component of MINURSO stood at 230 all ranks(see annex II). Under the command of General Claude Buze(Belgium), the military component continued to monitor the ceasefire between the Royal Moroccan Army and the Frente POLISARIO military forces, which came into effect on 6 September 1991.
По состоянию на 16 мая 2000 года, численность военного компонента МООНРЗС составляла 230 военнослужащих всех категорий( см. приложение II). Под командованием генерала Клода Бюза( Бельгия) военный компонент продолжал осуществлять контроль за прекращением огня между Королевской марокканской армией и вооруженными силами Фронта ПОЛИСАРИО, которое вступило в силу 6 сентября 1991 года.

Primary reservists number approximately 27,000 all ranks, all services.
Основных резервистов насчитывается около 25 000 чел. всех званий и служб.

By his fearlessness and offensive spirit he has. set a splendid example to all ranks.
Его бесстрашие и наступательный духа явились великолепным примером для всех рангов.

New force level Phase I 2,009 All Ranks and 90 UNMOs.
Пересмотренная численность сил, этап I-- 2009 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей ООН.

As at 3 August 1995, the strength of UNAMIR's troops had been reduced to 3,571 all ranks.
По состоянию на 3 августа 1995 года численность войск МООНПР была сокращена до 3571 военнослужащего всех званий.

By order of the Bolsheviks"On the democratization of the army," all ranks and awards were abolished.
Приказом большевиков« О демократизации армии», были отменены все звания и награды.

With regard to the training of Police forces, human rights law and international humanitarian law are included in the training curricula for police staff at all ranks.
Что касается подготовки сил полиции, то право прав человека и международное гуманитарное право включены в программы подготовки сотрудников полиции на всех уровнях.

In any event, the number of troops would not exceed 720 all ranks, including support elements.
В любом случае количество военнослужащих не превысит 720 человек всех званий, включая элементы поддержки.

With the withdrawal of the Tanzanian contingent, the strength of ECOMOG will be reduced to 7,684 all ranks.
После вывода танзанийского контингента численность ЭКОМОГ сократится до 7684 военнослужащих всех званий.

As a result, the UNAMIR force strength reached over 4,000, all ranks, by 31 August 1994.
По состоянию на 31 августа 1994 года численность сил МООНПР в результате превысила 4000 военнослужащих всех рангов.

During the reporting period, UNAMIR reached its full authorized strength of 5,500 all ranks.
В течение отчетного периода численность МООНПР достигла своего утвержденного уровня в 5500 военнослужащих всех рангов.

UNMOs 3. Additional troops required 717 All Ranks and.
Дополнительные потребности в военнослужащих-- 717 военнослужащих всех званий и 90 военных наблюдателей.

To continue its efforts to reflect a gender perspective in the training and activities of its police, army, prosecutors and judiciary and to promote the recruitment of Afghan women in all ranks;
Продолжать предпринимать усилия по внедрению гендерного подхода в подготовку и деятельность полиции, армии, обвинителей и судебных органов и по содействию набору афганских женщин на все должности;