ALL SENT на Русском - Русский перевод

• все отправленные

Примеры использования All sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have all sent gifts.
Они все прислали подарки.

All sent from Monsieur Darrell.
Все шло от месье Даррелла.

They were all sent back unopened.
Все они были отправлены обратно нераспечатанными.

All sent materials are not subject of return.
Присланные материалы не подлежат возврату.

Fig was having you all sent to Virginia.
Фиг собиралась отправить вас всех в Вирджинию.

All sent materials are not a subject of return.
Присланные материалы возврату не подлежат.

However, Voronwë was spared, alone of all sent by Turgon and Círdan.
Воронвэ, однако, спасся, единственный из всех, посланных Тургоном и Кирданом.

They all sent body armor?
Они все отправили бронежилеты?

I just want our people back and us all sent home.
Я только хочу, чтобы вы вернули моих людей, и чтобы вы отправили нас всех домой.

They were all sent there to do that.
Все они были посланы на шоу с единственной целью.

And an envelope can help you to bring safe all sent items.
И именно тут может пригодится конверт, который позволит донести все отправленное в целости и сохранности.

Text messages, all sent within an hour of the shooting.
Сообщения, все отправлены в течение часа после стрельбы.

Not to talk about how we will approach minimum wage, Patients' Bill of Rights tax relief and education in the session that's about to begin is a criminally negligent and cowardly refusal to do what we were all sent here to do.
Не говорить о том, в какой стадии переговоры о минимальной заработной плате, Билле о правах пациентов налоговых льготах и образовании, насчет работы сессии, что вот-вот начнем это и преступной халатности и трусливом отказе делать то, что мы были все посланы сюда, чтобы делать.

All sent calls are recorded and displayed in a special journal.
Все отправленные уведомления фиксируются и отражаются в специальном журнале.

Internet-shop in a mandatory procedure insures all sent their orders through the EMS and air shipments.
Интернет- магазин в обязательном порядке страхует все отправляемые им заказы через EMS и авиа- отправления.

All sent messages can be stored in a designated Mailbox.
Все отправленные сообщения могут быть сохранены в предназначенных для этого папках.

Here the"Private" group where all sent/received messages are saved exists initially for each user.
У каждого пользователя здесь изначально настроена группа" Персональные", где сохраняются все отправленные/ полученные сообщения.

All sent messages will be replied within 72 hours since sending..
На все присланные сообщения мы отвечаем не позднее 72- часов с момента отправки.

Thus, the share of the capital's airport, holding the second position in the aviation market of the country accounts for 12% of all sent flights, 24% of departed passengers and 6% of the processed cargo, mail, baggage of the total.
Так, на долю столичного аэропорта, удерживающего вторую позицию на авиационном рынке страны, приходится 12% отправок всех рейсов, 24% оправленных пассажиров и 6% обработанного груза, почты, багажа от общего объема.

VirusTotal extracts all sent files and performs them to the antivirus scanners.
VirusTotal извлекает все переданные файлы и представляет их антивирусным сканерам.

All sent crashes you can find on Crashes page within your project in EasyQA test management tool.
Все отправленные креши вы можете найти на странице Сбои в рамках вашего проекта в EasyQA.

You can view all sent and received files in the file manager, forward them and delete when necessary.
Вы можете просматривать все отправленные и полученные файлы в файловом менеджере, а также пересылать их и удалять при необходимости.

All sent crashes you can find on Crashes page within your project in EasyQA test management tool.
Все отправленные сбои вы можете найти на странице Сбоев вашего проекта в инструменте управления тестированием EasyQA.

Less than a half of all sent inquiry letters have received a complete and comprehensive answer which can satisfy a consumer of information service.
Менее половины от всех высланных писем- запросов получили полный и исчерпывающий ответ, который может удовлетворить потребителя информационной услуги.

All sent messages are displayed in Sent items and all messages are archived in Archive.
Все отправленные сообщения отображаются в разделе Отправленные а заархивированные- в разделе Архив.

All sent crashes you can find on Crashes page within your project in EasyQA test management tool.
Все отправленные креши вы можете найти на странице о Крешах в рамках вашего проекта в EasyQA, инструмента управления тестированием.

We all send it!
Мы все отправляем это!

It is our hopes that you all send the children struggling with this your prayers and focalized energies of healing.
Наши надежды в том, что вы все посылаете ваши молитвы и сфокусированные энергии на содействие борьбы детей.

Conclude bilateral agreements with all sending countries that have not yet ratified the 1993 Hague Convention;
Заключить двусторонние соглашения со всеми направляющими странами, которые еще не ратифицировали Гаагскую конвенцию 1993 года;

All sending Departments have recognized the value of the information and knowledge gained at this training course.
Все направившие слушателей ведомства признали ценность информации и знаний, полученных слушателями в ходе этого учебного курса.