ALL THE COURSES на Русском - Русский перевод

• все курсы
• всем курсам
• все блюда

Примеры использования All the courses на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have done all the courses.
Прослушал все курсы.

All the courses will be held in Armenian.
Все курсы ведутся на армянском языке.

Where can I find information about all the courses available?
Где я могу найти информацию о доступных курсах?

All the courses will be held at Yerevan State University.
Все курсы будут проводиться в ЕГУ.

As a result, women were present in virtually all the courses offered.
Таким образом, женщины участвовали в работе практически всех курсов.

All the courses comply with PADI standards.
Все обучение в« Подводном мире» соответствует стандартам PADI.

Be the best Stunt Pilot and complete all the courses without crashing!
Будьте лучшим Безумным пилотом и пройдите все трассы без крушений!

All the courses are open to both male and female applicants.
Все эти курсы открыты как для юношей, так и девушек.

These individual classes can be combined with all the courses we offer.
Эти частные уроки могут быть объединены с любым типом интенсивных курсов.

All the courses of Diploma are of three years duration six semesters.
Длительность обучения- 6 семестров 3 года.

You can arrange private lessons for all the courses we offer.
Мы можете запросить любой предлагаемый нами курс для изучения с частным преподавателем.

All the courses will be given by teachers from the School of Computing.
Все эти курсы ведут преподаватели Школы компьютерных технологий.

The food is cheap and tasty; we have tried almost all the courses in the lovely café.
Еде недорогая и вкусная, мы перепробовали практически все блюда в облюбованном кафе.

In addition to all the courses you can teach as a PADI Instructor you can also.
В добавок ко всем курсам вы можете обучать как PADI Инструктор, а так же можете.

I have made my study schedule out to the end of the year… dividing my time equally among all the courses.
Я составил график изучения до конца года… разделив время поровну между всеми курсами.

All the courses must be harmonious to one another thus creating a unique lunch composition.
Все блюда должны гармонировать друг с другом, создавая уникальную обеденную композицию.

This element is pushed into all regional training courses and all the courses for trainers.
Этот элемент включается во все региональные учебные курсы и все курсы для инструкторов.

All the courses we offer with accommodation are also available if you don't need an accommodation.
Все курсы, которые мы предлагаем с размещением, также доступны, если Вы не нуждаетесь в размещении.

If you really want to have a taste of all the courses, you can have small portions of each course!.
Если вы действительно хотите иметь вкус всех курсов, вы можете иметь небольшие порции каждого курса!.

All the courses were conducted with the technical and financial support of UNODC and UNIOGBIS.
Все эти курсы проводились при технической и финансовой поддержке УНП ООН и ЮНИОГБИС.

Mini Workshops of 5 lessons a week that are given in addition to all the courses offered at Málaga Sí.
Наше предложение+ 5МТ- это 5 уроков в неделю по испанской и латиноамериканской культуре, как дополнение к интенсивным курсам.

All the courses are designed in such a manner that they fit the needs of all students.
Все курсы языковой школы составлены таким образом, чтобы удовлетворить нужды всех студентов.

Female personnel make up about 10 per cent of the students in all the courses offered by military institutes.
Женщины составляют около 10 процентов контингента слушателей на всех курсах, организуемых военно- учебными заведениями.

All the courses must be approved by the Director of your Institute/School prior to departure.
Все курсы, которые студент будет осваивать в университете- партнере, должны быть одобрены Директором соответствующего Института до отъезда студента.

The Subscription gives the User access to all the Courses covered by the Subscription, which are marked as"Premium.
Подписка предоставляет Пользователю доступ ко всем Курсам, входящим в Подписку и обозначенным как" Премиум.

All the courses on this program are individually designed and based on your level and aims in learning Russian.
Все курсы по этой программе разработаны в индивидуальном порядке, а также основаны на имеющемся уровне, и направлены на изучение русского языка.

More than a half of the country's teachers took all the courses that they could in 1995-1996 and increased their qualifications.
В течение 1995- 1996 годов на всевозможных курсах обучалось и повышало свою квалификацию более половины учительского корпуса страны.

All the courses are offered according to their place in the curriculum, providing a certain coherency to the curriculum.
Все курсы преподаются согласно их месту в программе, чтобы обеспечить определенную последовательность учебного плана.

I made sure to finish my assignments every Friday night and spend at least one day of the week on all the courses for that semester.
Я позаботилась о том, чтобы заканчивать свои задания каждую пятницу вечером и уделять по крайней мере один день недели всем курсам в этом семестре.

All the courses of our menu are designed in the Country House in Italy, and only after perfecting the taste do we bring the recipes here.
Все блюда нашего меню мы прорабатываем в загородном ресторане La Celletta в Италии, и только найдя оптимальные вкусы, привозим рецепты сюда.