ALL THE MEMORIES на Русском - Русский перевод

• все воспоминания

Примеры использования All the memories на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the memories♪.
Все воспоминания.

No, it's just all the memories.
Нет, это все из-за воспоминаний.

All the memories and stuff.
Воспоминия и все такое.

I can't erase all the memories♪.
Песня- Я не могу стереть все воспоминания.

All the memories we have.
Все воспоминания у нас есть.

You know, it's where all the memories are.
Знаете, здесь столько воспоминаний.

All the memories that are hidden in our home.
Все воспоминания, спрятанные в этом доме.

It was weird, you know, all the memories.
Это было странно, знаешь, всплыло столько воспоминаний.

Suddenly all the memories came back.
Внезапно все воспоминания вернулись.

Sorry for butting in like that. When I saw you, all the memories came back.
Извините меня, но когда я увидел вас, все воспоминания вернулись ко мне.

All the memories-- it's incredible what we remember.
Это ведь удивительно, что их мы помним.

He said that she couldn't face all the memories of Alison.
Он сказал, она не может сталкиваться со всеми воспоминаниями об Элисон.

I erased all the memories about you and this place.
Я стер все воспоминания о тебе и об этом месте.

When I see that picture, that fog inside your brain should just swallow up all the memories, right?
Как только я увижу фото, туман в твоих мозгах просто поглотит все воспоминания, так?

I removed all the memories of you from Kikuyakko's brain.
Я удалил все воспоминания о тебе из мозга Кикуякко.

If that person was a large part of your life(like your parent, or your spouse), it is a large bit of you that dies, for all the memories you created in him, all the projections of your soul in his consciousness, are also gone with him.
Если этот человек был большой частью вашей жизни( как ваш родитель, или ваш супруг), это большая вроде вас, что умирает, за все воспоминания, которые вы создали в нем, все проекции вашей души в его сознании, также ушел с ним.

All the memories he carried for me when I couldn't.
Все воспоминания он держал у себя, когда я не мог. Для меня.

Some kind of chemical reaction kicks in and wipes out… all the memories of how painful the last heartbreak was… and we think.
Как будто происходит какая-то химическая реакция, которая стирает все воспоминания о том, как больно было, когда нам разбили сердце в последний раз.

You're seeing all the memories that aren't good that are supposed to be and realizing all the things that you never said… all the things that never got fixed and that never will be.
Ты вспоминаешь обо всем, что случилось, не так хорошо, как хотелось бы, и осознаешь все то, что ты не сказал или не сделал и этого тебе уже не исправить.

She had not expected she would have had the power, while keeping somewhere in the bottom of her heart all the memories of her old feeling for Vronsky, not only to seem but to be perfectly indifferent and composed with him.
Она никак не ожидала, чтоб у нее нашлась эта сила задержать где-то в глубине души все воспоминания прежнего чувства к Вронскому и не только казаться, но и быть к нему вполне равнодушною и спокойною.

First of all, the memories are connected with results.
Прежде всего, воспоминания остались от того, что связано с результатом.

By the time you wake up in the morning, all the memories we have targeted will have withered and disappeared, as in a dream upon waking.
К моменту вашего пробуждения утром, все воспоминания, которые мы затронем, потускнеют и забудутся… так же, как забываются сны.

All Unlocked you will need to collect all the memories that you find on the way to repair robots, they will help you unlock new levels.
Все открыто вам нужно будет собирать все блоки памяти, которые вы найдете на пути к ремонту роботов, они помогут вам разблокировать новые уровни.

Available memory contains all the memory that is available for use by the system.
Доступная память содержит всю память, которая доступна для использования системой.

It is not all the memory that you actually have available to run programs.
Это не вся память, которую вы действительно имеете в распоряжении для запуска программ.

The CIA removed all the memory, but what if I could re-create the final image that the printer printed?
ЦРУ почистили всю память, но что если мне удастся воссоздать последнюю картинку, напечатанную на этом принтере?

All the memory of who you are and where you came from, and what you can do, it's all finished.
Вся память о том, кто вы и откуда вы и что вы можете делать, это все стерто.

In this case, the processor may have access to all the memory at once, but the video display hardware is bank-switched between parts of the video memory..
В данном случае процессор может иметь доступ ко всей видеопамяти, но схема видеоадаптера использует для доступа к разным областям видеопамяти переключение банков.

We pulled all the memory units.
Мы вытащили все блоки памяти.

As another example, the state of a microprocessor is the contents of all the memory elements in it: the accumulators, storage registers, data caches, and flags.
Например, состояние микропроцессора( компьютерной микросхемы) представляет собой содержимое всех его элементов памяти: аккумуляторов, регистров хранения, кэшей данных и флагов.