ALL THE TRUTH на Русском - Русский перевод

• всю правду
• всю истину
• вся правда

Примеры использования All the truth на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's all the truth.
Вот и вся правда.

All the truth about bank forex.
Вся правда о банковском форексе.

It was all the truth.
Это все было правда.

All the truths are falling to pieces.
Все истины трещат по швам.

There. There's all the truth he got.
Вот, вся правда, что у него есть.

For all the truth that you made me see♪.
За ту истину, что ты заставил меня увидеть.

We can't just lay all the truth out there.
Мы не можем просто вываливать всю правду.

Is all the truth I know or seek, O sage.".
И есть вся истина, что я знаю или ищу, о мудрец".

I am not liar- I simply do not tell all the truth.
Я не лжив- просто я говорю не всю правду.

I must tell all the truth to Alicia.
Я должен рассказать Алисии правду.

I know that you want to tell us all the truth.
Я знаю, что ты хочешь рассказать нам всю правду.

Animated video"All the truth about tuberculosis.
Анимационный ролик" Вся правда о туберкулезе.

But surely, Your Majesty, you want to hear all the truth.
Уверена, вы захотите услышать всю историю.

One cannot say all the truth. It's impossible materially.
Ќикто не может сказать всей правды, это невозможно физически.

The mental transcription takes all the truth out of it.
Ментальная транскрипция сметает всю истину.

It shows us all the truth of our being and nature on all the planes- mind, life and body.
Оно показывает нам всю истину нашего существа и природы на всех планах,- ума, жизни и тела.

So now these dudes will know all the truth about themselves.
Так что эти« перцы» теперь знают всю правду о себе.

If I am to convince their uncle, I must have the truth, all the truth.
Если я хочу убедить их дядю, то мне нужно знать правду, всю правду.

But this abstention is not all the truth nor the true truth of Yoga;
Но это уклонение не является ни всей истиной, ни истинной истиной Йоги;

But when the Spirit of truth is come, he will guide you into all the truth;
Когда же придет Он, Дух Истины, Он введет вас во всю истину.

This is the hard way, but you can say all the truth and be close to the people you love life.
Это трудный путь, но при этом можно говорить всем правду и быть рядом с любимыми тебе людьми всю жизнь.

Go to the Holy Spirit, our great Counselor- the One who comforts and guides us into all the Truth.
Перейти к Святому Духу, наш великий советник- Тот, кто утешает и наставляет нас на всякую истину.

When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth; for he will not speak on his own authority.
Когда же придет Он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет….

I want to say him“thank you very much” for the courage shown in 1992 while rescuing civilians, and heroism that he showed talking all the truth about this tragedy.
Я хочу сказать вам« спасибо» за смелость, которую вы проявили в 1992 году, когда спасали невинные жизни, и за мужество, которое вы проявляете сегодня, говоря всю правду об этой трагедии.

There in the spectrum of divine lights intertwine all the truths, questions and answers at any time, past, present and future.
Здесь в спектре божественного света переплетаются все истины, вопросы и ответы в любом моменте прошлого, настоящего и будущего.

Godel's incompleteness theorem means that rational thought can never reveal all the truths of the universe.
Теорема Геделя о неполноте означает, что рациональное мышление никогда не постигнет всех истин Вселенной.

But because this circle is the most extreme, because all the truths have been tried and exhausted, and all possible roads explored, we are nearing the right solution, the true solution, the emergence of a new age of truth, the“supramental age” Sri Aurobindo spoke of, like the buttercup breaking its last envelope to free its golden fruit.
Но как раз из-за того, что это крайний круг, что все истины были перепробованы и исчерпаны и все возможные дороги пройдены, мы приближаемся к правильному решению, истинному решению, к новому веку истины, к“ супраментальному веку”, о котором говорил Шри Ауробиндо, подобно лютику, прорывающему свою последнюю оболочку, чтобы высвободить свой золотой плод.

And say straightly:"Or lottery winnings in half." Or I will tell all the truth in the court.
И прямо заявляю:" Или выигрыш пополам." Или на суде я выкладываю всю правду.

Therefore it is here most that the turning of human emotion Godwards finds its full meaning and discovers all the truth of which love is the human symbol, all its essential instincts divinised, raised, satisfied in the bliss from which our life was born and towards which by oneness it returns in the Ananda of the divine existence where love is absolute, eternal and unalloyed.
Поэтому именно здесь поворот человеческой эмоции к Божеству находит свое полное значение и раскрывает всю истину того, символом чего является человеческая любовь, все ее сущностные инстинкты, обожествленные, поднятые, удовлетворенные в блаженстве, из которого наша жизнь была рождена и к которому через единство она возвращается в Ананду божественного существования, где любовь абсолютна, вечна и неподдельна.

The essence of the conversation so- ah darling give a handle to tell fortunes- all the truth to say you will not regret.
Суть разговора такая- ай яхантовая, золотко- дай ручку, погадаю- все правду скажу, не пожалеешь….