WHOLE STORY на Русском - Русский перевод

• всю историю
• всю правду
• всей картины
• весь сюжет
• вся история
• всей истории

Примеры использования Whole story на Английском языке и их переводы на Русский язык

The whole story.
Всю правду.

We don't know the whole story.
Мы не знаем всю историю.

BUT… the whole story is factual.
Но вся история искусства- это эпатаж.

If you knew the whole story.
Если бы вы знали всю историю.

Abigail's whole story is in that file.
Вся история Абигейл в этой папке.

I need to hear The whole story.
Мне нужно знать всю правду.

The whole story revolves around that.".
Вся история крутилась вокруг этого.

Not the whole story.
Не всю историю.

But my gut--we don't have his whole story.
Но чую кишками, у нас нет всей картины.

And that the whole story revolved around the day.
Вся история связана с тем днем.

Jerry, you know the whole story.
Джерри, ты знаешь всю историю.

The whole story just sounded so incredible.
Вся история казалась такой невероятной.

I want the whole story.
Я хочу всю историю.

No, whole story from your end, you don't mind.
Нет, вся история вашими глазами, если можно.

Told me a whole story.
Рассказал мне всю историю.

If you wanna reconcile, Shawn, we need the whole story.
Если ты ищешь примирения, Шон, нам нужна вся история.

Although the whole story kind of comes apart at the end there.
Хотя весь сюжет как бы разваливается в конце.

Tell me the whole story.
Расскажи мне всю историю.

Whatever it is you think we did, you don't know the whole story.
То, что мы сделали… ты не знаешь всей картины.

It tells the whole story of my heroic journey.
Здесь описывается вся история моего героического путешествия.

And now you know the whole story.
И теперь ты знаешь всю историю.

For the whole story, we may have to wait some more.
Для всей истории нам, возможно, придется подождать еще немного.

I didn't tell her the whole story.
Я не рассказывал ей всей истории.

The whole story of his life- an example of eternal love and passion.
Вся история его жизни- пример любви и вечной страсти.

I want to tell you the whole story.
Я хочу рассказать вам всю историю.

I know the whole story, so you can quit playing innocent.
Я в курсе всей истории, так что можете прекратить играть в безобидных.

You don't know the whole story, Dodee.
Ты не знаешь всей истории, Доди.

That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story.
Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину.

You need to hear the whole story, Derek.
Ты должен услышать всю историю, Дерек.

Without her, the whole story falls apart, so cancel your plans,'cause we're staying in tonight.
Без нее весь сюжет разваливается. Так что отменяйте все планы, сегодня сидим допоздна.