ALL THESE PROGRAMS на Русском - Русский перевод

• все эти программы

Примеры использования All these programs на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these programs imply reducing E-waste for cash.
Все эти программы предполагают снижение E- отходы за наличные деньги.

With littlepeople think about what is it that is behind all these programs, games, OSes.
При этом мало кто задумывается над тем, что же все-таки стоит за всеми этими программами, играми, операционками.

All these'programs' as you call then are not designed to entertain.
Все эти программы, как вы их называете, не предназначены, чтобы развлекать.

Taking into account that the above-mentioned master programs will be used in the education of students with basic training in various areas, all these programs will have individual learning paths.
Учитывая, что по вышеназванным магистерским программам будут обучаться студенты с базовой подготовкой по различным направлениям по всем вышеперечисленным программам предусмотрена реализация индивидуальных траекторий обучения.

All these programs were deemed to be consistent with the FATF's four basic principles on VTC.
Все эти программы были признаны соответствующими четырем базовым принципам ФАТФ для программ VTC.

As the head of the Civil Registry Agency(Georgia, 2006-2010) Giorgi Vashadze initiated and accomplished implementation of biometric passports, ID cards, digital signature, personal portal www.my. gov. ge, development of the Unified Demographic Registry, visual recognition, accelerated services, remote services(online, call at home), Baby Book project etc. All these programs and projects were crucial for improvement of the services, as well as effectively eliminating corruption and raising Georgia's international standing.
Как заявил глава Агентства гражданского реестра( Грузия, 2006- 2010), Георгий Вашадзе инициировал и внедрил введение биометрических паспортов, удостоверений личности, цифровую подпись, личный портал my. gov. ge, развитие Единого демографического реестра, визуального распознавания, ускорение услуг, удаленные сервисы( онлайн, позвоните из дому), проект Детские книги и т. д. Все эти программы и проекты имели решающее значение для улучшения услуг, а также эффективной ликвидации коррупции и повышения международного авторитета Грузии.

From 2003 to end 2009, all these programs and initiatives significantly benefitted 4,286,000 persons.
С 2003 по конец 2009 года всеми этими программами и инициативами активно воспользовались 4 286 000 чел.

All these programs help minimize the risks of enterprises and provide for their effective financial protection.
Все эти программы помогают минимизировать риски предприятий и обеспечивают их эффективную финансовую защиту.

We should unify all these programs into one and call it“for those having entered their sixties,”- Davitashvili said.
Мы должны объединить все эти передачи в одну и назвать-« Для тех, кому за 60»,- сказал Давиташвили.

All these programs are aimed at improving the capabilities and competence of teachers and university lecturers.
Все эти программы направлены на расширение возможностей и компетенции учителей и университетских преподавателей.

In foreign languages, all these programs are broadcast in half hour shows, collage in nature, which have two slots and are also rerun.
Все эти темы включаются в получасовые передачи по типу мозаики на иностранных языках, которые выходят в эфир дважды, а также повторы.

All these programs are made for people who want to save money and have the opportunity to order a rental car in advance.
Все данные программы сделаны для людей желающих сэкономить и имеющих возможность заказать прокат автомобиля заранее.

All these programs are directed at men and women equally, including the national programme to combat smoking, which has been ongoing since 1997.
Все эти программы в равной степени ориентированы на мужчин и женщин, в том числе национальная программа по борьбе с курением, которая продолжается с 1997 года.

If all these programs are implemented, the fleet of Qatar Air Force will increase from 12 obsolete"Mirage 2000" to 96 modern multipurpose combat aircraft.
Если все эти программы будут реализованы, парк истребителей ВВС Катара увеличится с 12 устаревших" Мираж- 2000" до 96 современных многоцелевых боевых самолетов.

During all these programs you will have the opportunity to enjoy the beauties of the attractive Turkey, visit the sights of the cities, and also rally in a single team.
Во время всех этих программ у вас будет возможность насладиться красотами притягательной Турции, посетить достопримечательности городов, а также сплотиться в единую команду.

All these programs receive financial and technical supports from various organizations, including the United Nations Population Fund(UNFPA), UNICEF, WHO, Australian Agency for International Development(AusAID), UNAIDS, World Food Programme(WFP), and JICA.
Все эти программы осуществляются при финансовой и технической поддержке различных организаций, в том числе Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения( ЮНФПА), ЮНИСЕФ, ВОЗ, Австралийского агентства по международному развитию, ЮНЭЙДС, Всемирной продовольственной программы( ВПП) и ЯАМС.

Well, not all of these programs, diets are fictitious.
Ну, не все эти программы, диеты являются фиктивными.

The OMC must be the clearing house for all of these programs.
ОВС должен служить клиринговым домом для всех этих программ.

All of these programs reduce uncertainty and aid the cultural shift toward democratic governance.
Все эти программы уменьшают неопределенность и способствуют культурологическому сдвигу в сторону демократического управления.

All of these programs use a delivery service of food, which will provide a diet with three meals.
Все эти программы используют услугу доставки еды, которая будет обеспечивать диете с трехразовым питанием.

Despite all these ambitious programs, it should not be overlooked that teachers are generally poorly paid, overworked and, therefore, partly unmotivated.
Несмотря на все эти амбициозные программы, не следует забывать, что учителя, как правило, плохо оплачиваются, перегружены работой и, следовательно, частично немотивированны.

The problem with all these diet programs is that they simply repeat the same old mistakes, not telling you, Dieter, the real facts.
Проблема со всеми этими программами диеты является то, что они просто повторяют те же старые ошибки, не сообщая вам, Dieter, реальные факты.

All of these programs make use of approaches based on public participation, cooperation with non-governmental organizations(NGOs), and empowerment of community-based organizations(CBOs), and active education.
Все эти программы используют подходы, основанные на вовлечении общественности, сотрудничестве с неправительственными организациями( НПО) и расширении возможностей общинных организаций, а также на активном обучении;

It may be difficult to make heads or tails of all the promises of these programs.
Это может быть трудно сделать орел или решка обещания всех этих программах.

Malware encompasses all of these: programs or bits of code stored on your PC that make it do things you don't want it to do.
Вредоносное ПО включает в себя все эти: программы или битов кода, хранящихся на компьютере, которые делают это делать вещи, которые вы не хотите это делать.

According to Senator, we should not be apprehensive about the fact that not all participants of these programs return to the companies where they underwent on-the-job-training and made their first and perhaps most significant steps that define their position in life and future career.
Сенатор призвал не опасаться того, что не все участники этих программ в будущем вернутся туда, где проходили практику и делали свои первые и, может, самые важные шаги, определяющие их место в жизни и карьере.

However little we realize that all these diets and programs too good to be true promise and we fall into the trap of most diet business, which operates the wishes of the people to become slim and sexy in a fast and easy way, and sells for about$ 33 billion of products year.
Однако мало мы понимаем, что все эти диеты и программы слишком хороша, чтобы быть правдой обещание и мы попадаем в ловушку большую рациона бизнеса, который эксплуатирует желания народа, чтобы стать стройной и сексуально в быстрый и легкий путь, и продает около$ 33 млрд продуктов в год.

They were all briefed into the program at the time, by the way, and all the other programs that were going on, including all these CIA programs.
Они все были проинструктированы по этой программе на тот момент. Как, кстати, и по всем остальным программам, которые тогда выполнялись, включая все эти программы ЦРУ.

The implementation of all these projects and programs, total number of which has, since the founding of the Company, amounted to more than 35, was carried out in accordance with relevant decrees of the President and the Cabinet of Ministers of Uzbekistan.
Претворение в жизнь всех вышеуказанных проектов и программ, общее число которых превышает 35, реализуется в соответствии с указами Президента и постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан.

First of all, these rights to programs, used during writing of sites, different references to other resources, etc.
Прежде всего это права на программы, используемые при написании сайтов, различного рода ссылки на другие ресурсы и т. п.