ALL TOWNS на Русском - Русский перевод

• все города
• всех городов
• всех городах

Примеры использования All towns на Английском языке и их переводы на Русский язык

For all towns and villages.
Для всех городов и коммун.

Cadastral overlay maps for all towns.
Создание кадастровых карт на кальке для всех городов.

All towns United Arab Emirates.
Все города Объединенных Арабских Эмиратов.

There's a town, the best of all towns.
Есть город, лучший из всех городов.

On Crete, nearly all towns were destroyed.
На острове Крит были уничтожены практически все города.

This is a 24-hour service provided in all towns.
Эта круглосуточная услугапредоставляется во всех городах.

All towns with 10 000 or more inhabitants are selected with certainty.
Все города с населением 10 000 человек или более неизменно включаются в выборку.

Thirty-two courts of major jurisdiction in all towns and subregions.
Суда общей юрисдикции во всех городах и субрегионах.

All towns and most settlements have community centres or assembly halls.
Во всех городах и большинстве населенных пунктов имеются общинные центры или конференц-залы.

The application and budget forms(common for all towns) are available at: https://drive.
Формы заявок и бюджета( общие для всех городов): https:// drive.

Virtually all towns with over 20,000 inhabitants possess a town library.
Практически во всех городах с населением более 20 000 жителей имеется муниципальная библиотека.

The first casting was attended by 157 people from all towns and districts of the region.
В первом кастинге приняли участие 157 человек со всех городов и районов области.

The automatic coding is very efficient with coding rate over 95% in almost all towns.
Очень эффективно автоматическое кодирование, при этом охват кодированием почти во всех городах превышает 95.

All towns were planned for"low-rise construction", in order to address the Bedouin community's needs.
Все города проектировались под" малоэтажное строительство" с учетом потребностей общины бедуинов.

PVC windows, wooden windows and doors are supplied to all towns and all municipalities.
Пластиковые окна, деревянные окна и двери, поставляемые во все города и во все муниципалиты.

All towns were planned for"lowrise construction'" in order to address the Bedouin community's basic needs.
Все города проектировались под" малоэтажное строительство" с учетом основных потребностей общины бедуинов.

According to Oleksandra Slepchenko, SSTC NRS technical expert, all towns within the information tour were selected for a reason.
По словам технического эксперта ГНТЦ ЯРБ Александры Слепченко, все города инфотура выбраны не просто так.

They came from all towns and garrisons except those manning the western frontier with the Byzantine Empire.
Войска собирались со всех городов и гарнизонов империи за исключением тех, что стояли на границе с Византией.

Special units of the law enforcement agencies for minors in all towns were transformed into"Child Sections.
Во всех городах специальные подразделения правоохранительных органов, занимающиеся несовершеннолетними, были преобразованы в" подразделения по работе с детьми.

On the map are marked above all towns, villages and tourist attractions of Belarus which are prepared video by our editorial.
На карте выше отмечены все города, деревни и туристические достопримечательности Беларуси о которых наша редакция подготовила видео.

In addition to hundreds of wells in sparsely populated areas, there are groundwater abstraction points in almost all towns and settlements of Ida-Viru County.
В дополнение к сотням скважин в малонаселенных районах, пункты отбора подземных вод существуют почти во всех городах и поселениях Ида- Вируского уезда.

Shortly Dajjal's power will reach all towns in the world, except for the two main Islamic shrines- Mecca and Medina.
За короткий промежуток времени власть Даджаля распространится на все города мира, кроме двух главных исламских святынь- Мекки и Медины.

All towns that had accepted the authority of Prince William of Orange, many for fear of reprisals, returned to the allegiance to the Duke of Alba.
Все города, которые признали до того власть принца Вильгельма Оранского, многие из-за страха перед репрессиями, вернулись к присяге верности герцогу Альба.

The seven board members represent all towns and are experts in banking, business, and research.
Семь членов Совета директоров представляют все города и являются специалистами в области банковского дела, коммерческой деятельности и проведения исследований.

Not all towns can pride themselves on this honour, but the unique nature of its historic and artistic collections more than justifies this title.
Не каждый поселок может похвастаться такой честью, но уникальность этого историко- художественного ансамбля заслуживает этого звания.

MAP RULE 20 Option 130 by Donald X. Vaccarino(script01) All towns have a grail structure built in them(only used if no confluxes are on the map).
ПРАВИЛО КАРТЫ 20 Опция 130[ автор: Donald X. Vaccarino]( script01) Все города имеют построенный Грааль( только если на карте нет Сопряжений).

All towns have outdoor markets for selling agricultural produce and other goods and 90% of sellers are women who have produced them or women who are selling other goods.
Во всех городах есть уличные рынки по продаже сельскохозяйственной продукции и других товаров, на которых женщины составляют 90 процентов продавцов- производителей этой продукции или продавцов других товаров.

At the same time, by the use of a referral system, secondary and tertiary health care is offered to them in Government hospitals, which operate in all towns.
В то же время через посредство системы направления больных к врачам- специалистам больные могут получать более специализированные медицинские услуги в финансируемых правительством больницах, которые функционируют в каждом городе.

Buses cruise between all towns and villages of Korcula and Dubrovnik is near Vela Luka you can get there in course of a boat tour.
Между всеми городами и деревнями Корчулы курсируют автобусы, а город Дубровник находится от Вела Луки на расстоянии приятной морской прогулки.

This instruction is constantly adapted to suit changes and to enable collectors find solutions for the problems arising during field work and also provide consistency of actions in all towns.
Данная Инструкция постоянно адаптируется к происходящим изменением, с тем чтобы позволить счетчикам находить решения проблемам, возникающим в ходе регистрации, а также обеспечивать согласованность по всем городам.