Примеры использования Allows you to copy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Repeat mode allows you to copy plans for printing multiple products.
The"Copy selected messages to clipboard" context menu item(or Ctrl+C hotkey) allows you to copy the contents of all selected lines to a system clipboard.
Пункт меню" Copy selected messages to clipboard"( либо сочетание Ctrl+ C) позволяет скопировать в буфер обмена содержимое всех выделенных в таблице строк.It allows you to copy all required information to any*. txt file or messenger window.
Она позволяет скопировать всю требуемую информацию в любой файл формата*. txt или окно сообщения.Program Nero Recode Supports simple import of movies from Blu-ray Disc, AVCHD or DVD,and also allows you to copy video and music directly from the home screen.
Программа Nero Recode поддерживает простой импорт фильмов с дисков Blu- ray, AVCHD или DVD,а также позволяет копировать видео и музыку прямо с помощью начального экрана.The repeat function allows you to copy designs for multiple product prints.
Функция повтора позволяет копировать дизайны для нескольких отпечатков продукта.Model mower is distinguished by its original form: the protective cover to the outlet of the appropriate forms for the release of the mulch back andsupport wheel that allows you to copy the terrain.
Модель косилки отличается своей оригинальной формой: защитный кожух с выходным отверстием соответствующей формы для выброса мульчи назад, атакже опорное колесо, позволяющее копировать рельеф местности.The application allows you to copy, correct text and leave bookmarks.
В приложении есть возможность копировать, комментировать, исправлять текст и оставлять закладки.Модуль Copy and Paste направлен на расширение функциональности игрового клиент Lineage II, он позволяет копировать и вставлять текст во все формы ввода в игровом клиенте.The List Migration script allows you to copy mailing lists and their subscriber sets from Post. Office to CommuniGate Pro.
Скрипт Миграции Списков Рассылки позволяет скопировать списки рассылки из Post. Office в CommuniGate Pro.Allows you to copy content, categories, sections, modules and menus between two Jumla, only copies the data from the database MySQL.
Позволяет копировать контент, категории, разделы, модули и меню между двумя Joomla, By default, ES File Explorer(File Manager) allows you to copy, move, rename, delete or share files to and from any of your storages.
By по умолчанию, ES File Explorer( Файловый менеджер) позволяет копировать, переехать, переименование, удалить или долю файлы с любого из ваших хранилищ.Allows you to copy your address, or input an amount to generate a QR code( image), a sample QR code that encodes address and send amount.
Позволяет скопировать ваш адрес или сумму и сгенерировать QR код( изображение), есть возможность просмотреть готовый QR код изображение.Opens the Copy Reports to Reporting Services wizard, which allows you to copy existing Configuration Manager 2007 reports to SQL Reporting Services.
Открывает мастер копирования отчетов в службы отчетов, позволяющий скопировать существующие отчеты Configuration Manager 2007 в службы отчетов SQL Server.The"Copy Doc" button allows you to copy the documentation information from the root symbol towards the currently edited alias.
Кнопка" The cbsd jailscp command allows you to copy files between your host filesystem that of a jail.
Команда cbsd jailscp позволяет копировать файлы из/ на файловые системы jail.Data Transfer” allows you to copy your contacts, photos, videos, music and documents from you current phone to another phone.
Функция« Передача данных» позволяет копировать контакты, фотографии, видео, музыку и документы с имеющегося у вас телефона на новый.The KAMELEON 5 offers a special Learning feature that allows you to copy almost any function from your original remote control onto the keypad of the KAMELEON 5.
Пульт КАМЕЛЕОН 5 предлагает специальную функцию ОБУЧЕНИЕ, позволяющую Вам копировать практически любые функции с Вашего оригинального пульта ДУ на клавиатуру пульта КАМЕЛЕОН 5.This powerful solution allows you to copy SAM databases used in Windows NT 4.0 Server or backup Active Directory database data used in Windows 2000 Server edition and later editions.
Security Revisor for Windows Servers может копировать плоскую базу данных SAM( для Windows NT 4. Server) или базу данных Active Directory( для Windows Server 2000 и выше) в свое локальное хранилище.The KAMELEON 3 offers a special Learning feature that allows you to copy almost any function from your original remote control onto the keypad of the KAMELEON 3.
Для подобных ситуаций у пульта KAMELEON 3 есть функция распознавания кнопок, позволяющая Вам перенести практически любую кнопку с ее функцией с обычного пульта на панель KAMELEON 3.The Signals service allows you to copy trades of other traders, while the Market provides you with various Expert Advisors, indicators, financial magazines and books that you can buy.
Сервис оповещений позволяет вам копировать сделки других трейдеров, в то время как рынок предоставит The new Photo album app allows you to copy, delete, or share multiple photos via email.
Менеджер фотографий дает возможность копировать, удалять или отправлять по почте сразу несколько снимков.The Profit Follow tool allows you to copy the transactions of selected traders to your trading account, and each client can take advantage of the knowledge and experience of professionals to earn just as easily as possible.
Инструмент Profit Follow позволяет дублировать сделки выбранных трейдеров на свой торговый счет, и каждый клиент может воспользоваться знаниями и опытом профессионалов, чтобы заработать максимально легко.This licence allows you to:• copy;• distribute;• transmit.
Данная лицензия позволяет вам следующие бесплатные действия с нашими работами:• копировать;• распространять;• передавать.As you can see in the screenshot, it allows you to copy files from libraries, desktop, contacts and favorites and it recognizes the external hard drive receiving the backup.
Как вы можете видеть на скриншоте, что позволяет копировать файлы из библиотек, рабочий стол, контакты и избранные и он распознает внешний жесткий диск, принимающему резервное копирование.As a professional data transfer(photos, videos, music, contacts,SMS), it allows you to copy any frequently-used mobile phone data between iPhone/iPad/iPod devices and computer without iTunes, iOS devices and Android phone, even Android devices/iOS devices.
Как профессиональный инструмент передачи данных( фотографии, видео, музыка, контакты, SMS),программа позволяет копировать любые часто используемые данные мобильного телефона между устройствами iPhone/ iPad/ iPod и компьютером без iTunes, устройств iOS и телефона Android, даже устройств Android/ iOS.File preference items allow you to copy, modify the attributes of, replace, and delete files.
Элементы предпочтений« Файл» позволяют копировать, изменять атрибуты, заменять и удалять файлы.This field can also contain single character(?) and multiple character(*)wildcards, allowing you to copy or modify multiple files.
Это поле может также содержать подстановочные знаки одного(?) и нескольких(*)символов, позволяя копировать или изменять несколько файлов.Select this action run the Copy Packages Wizard which will allow you to copy a driver package from one Configuration Manager 2007 distribution point to another.
Выберите это действие для запуска мастера Копировать пакеты, который позволяет скопировать пакет драйвера из одной точки распространения Configuration Manager 2007 на другую точку.This allows you to update your working copy to a specific revision, not only to the most recent one.
Contact between a PC and the memory card is amazingly easy, allowing you to copy information from one memory card to another, download photos to the computer, and record files to the memory card.
Вы без труда скопируете информацию с одной карты памяти на другую, загрузите фотографии на компьютер и запишете файлы на карту памяти.
