ALMOST FAMOUS на Русском - Русский перевод

• почти знаменит
• almost famous

Примеры использования Almost famous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost famous.
Почти Известные.

And we were almost famous.
И мы были почти знамениты.

Almost Famous 2000.
Почти знаменит» 2000.

Anna Paquin was in Almost Famous?
А Анна Пакуин играла в" Почти знаменит"?

Almost Famous, another Bryce production, received a BAFTA Best Film award in 2000.
Почти знаменит», другой фильм продюсера Брайса, выиграл премию« BAFTA» за лучший фильм в 2000 году.

Hush. I'm almost famous.
Ме опхярюбюи, онфюксиярю, яйнпн ярюмс гмюлемхрни.

Wasn't that Anna Paquin's name in Almost Famous?
Разве не так звали Анну Пакуин в" Почти знаменит"?

I'm wearing Almost Famous lingerie set from Made by Niki, you can find its product details review.
На мне комплект нижнего белья Almost Famous от Made by Niki, технический обзор которого можно.

Anna Paquin was in Almost Famous?
Анна Пакуин снималась в" Почти знаменит"?

Friend and director Cameron Crowe cast him in his film Almost Famous(2000) as Larry Fellows(the bass player in Stillwater) and in Vanilla Sky(2001) as a clubgoer who mocks Tom Cruise's character.
Друг и режиссер Камерон Кроу снял его в своем фильме« Почти известный»( 1999) в роли Ларри Феллоуза( басист в) и в« Ванильном небе» 2001.

She was a groupie, and he was almost famous.
Она была группи, а он почти знаменит.

Deschanel co-starred in Cameron Crowe's semi-autobiographical Almost Famous(2000), where she played Anita Miller, the rebellious older sister of a teenage journalist.
В своем втором фильме- полуавтобиографической музыкальной драме Кэмерона Кроу« Почти знаменит»( 2000)- Дешанель сыграла Аниту Миллер, проблемную старшую сестру главного героя.

Olson was a recording consultant for Cameron Crowe's 2000 film Almost Famous.
В 2000 году Хадсон сыграла в фильме Камерона Кроу« Почти знаменит».

Watteau is 27,well-known, almost famous, but strange, instable.
Ватто 27 лет, известен, почти знаменит, но странный, неустойчивый.

You didn't join a band to become famous like in Almost Famous.
Но ты же вступал в группу не для того, чтобы стать знаменитым, как в фильме Almost Famous.

She was cast in the role of Penny Lane in the big-budget 2000 film Almost Famous, but dropped out of the project to return to Canada for the low-budget The Law of Enclosures.
Она была утверждена на роль Пенни Лейн в высокобюджетном фильме 2000 года« Почти знаменит», но выбыла из проекта, чтобы вернуться в Канаду ради роли в низкобюджетном фильме« Подзаборный закон».

That's how I have obtained my precious- the adorable Membranes, reincarnated into the black Almost Famous.
Так я и получила свою заветную серию Membranes, реинкарнировавшуюся в черную Almost Famous.

Especially when it's sweltering outside and when Almost Famous is playing for the 400th time.
Особенно когда на улице так душно и когда" Почти знаменит" показывают в 400 раз.

Other films produced during their tenure include: Cameron Crowe's Almost Famous, Robert Zemeckis' What Lies Beneath, Adam McKay's Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Michael Mann's Collateral, and Steven Spielberg's Academy Award- and Golden Globe-winning drama Saving Private Ryan, which was the top-grossing film domestically of 1998.
Также были и другие фильмы, созданные во время их руководства:« Почти знаменит» Кэмерона Кроу,« Что скрывает ложь» Роберта Земекиса,« Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди» Адама Маккея,« Соучастник» Майкла Манна и выигравшая премии« Оскар» и« Золотой глобус» драма Стивена Спилберга« Спасти рядового Райана», который стал самым кассовым фильмом страны в 1998 году.

Angarano played the 11-year-old version of William Miller in Cameron Crowe's semi-autobiographical film Almost Famous in 2000.
Дешанель дебютировала в кино в 1999 году ролью в фильме« Доктор Мамфорд», за которой последовала роль Аниты Миллер в полуавтобиографической музыкальной драме Кэмерона Кроу« Почти знаменит» 2000.

I would introduce you but word has it you're almost as famous as me these days.
Я бы вас познакомил но ходят слухи, будто ты стал почти так же знаменит, как я.

Braces are a trivial everyday gadget that has created almost all the famous Hollywood smiles.
Брекеты- тривиальная будничная мелочь, которая создала почти все известные голливудские улыбки.

It became famous almost on its first day and is now one of the most popular hotels in Porec.
Отелю удалось стать известным чуть ли ни в первый день, приобретя статус одного из наиболее популярных во всем городе.

Actually, we have a rather wonderful collection of photos of celebrities here. Almost anybody famous in the 20th century.
На самом деле, у нас здесь замечательная коллекция фотографий знаменитостей, практически всех известных в 20- ом веке.

I'm almost finished with my famous cheese and avocado omelet.
Я почти закончила свой фирменный омлет с сыром и авокадо.

A variety of adventures, harassment and pursuit, changing rooms and great jumping over obstacles- almost like the famous Lara Croft.
Самые разные приключения, преследования и погони, переодевания и потрясающие прыжки через препятствия- почти как знаменитая Лара Крофт.

Almost every famous American ever watched the movie"" Home Alone"," where a boy, all the means available to him, trying to protect your home from burglars.
Практически каждый когда-нибудь смотрел известный американский фильм"" Один дома"", где мальчик, всеми доступными ему средствами, пытался защитить свой дом от грабителей.

Piano Master- probably the musical fun, elementary follow the progress of the music on the screen, and you can perform almost all the famous kompozitsii.
Пиано Мастер- наверное музыкальная забава, элементарно следуйте из-за ходом нот на экране, и вы можете выполнять почти все знаменитые композиции.

There are more than 360 figures of kings, murderess, popes and other famous personalities almost lifelike as the great model of the Madame Tassauds in London.
Здесь имеется более чем 360 фигур королей, убийц, пап и других известных личностей почти как настоящие, как в великом образце мадам Тюссо в Лондоне.

We are also available around the world, in cities and airports and almost all the most famous tourist destinations.
Мы также доступны по всему миру, в городах и аэропортах и практически по всем наиболее известным туристическим направлениям.