ALSO ACCREDITED на Русском - Русский перевод

• также аккредитована

Примеры использования Also accredited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also accredited to Portugal and Spain.
Также был занесен в Португалию и Южную Африку.

Sixty-two non-governmental organizations were also accredited to the Working Group.
При Рабочей группе были также аккредитованы 62 неправительственные организации.

It is also accredited with the Department of Public Information.
Он также аккредитован при Департаменте общественной информации.

The U.S. ambassador to Switzerland is also accredited to Liechtenstein.
Посол России в Швейцарии также является послом по совместительству в Лихтенштейне.

PPSEAWA is also accredited to the Department of Public Information.
АЖТОЮВА также аккредитована при Департаменте общественной информации.

During the period under review, the Committee also accredited three new organizations.
В отчетный период Комитет также предоставил аккредитацию трем новым организациям.

The Institute is also accredited by the European Federation of Hotel Schools.
Институт также аккредитован Европейской федерацией школ гостиничного дела.

The Sudanese Ambassador residing in Kuala Lumpur is also accredited to Thailand.
Посол Судана, резиденция которого находится в Куала-Лумпуре, также аккредитован в Таиланде.

CEC has also accredited three observers on behalf of the Hungarian Embassy to Moldova.
Центризбирком аккредитовал также трех наблюдателей от Посольства Венгрии в Республике Молдова.

The Polish ambassador to Italy is also accredited to the Republic of San Marino.
Посол России в Италии также является послом по совместительству в Сан-Марино.

There were also accredited 667 national observers from“Promo-LEX” to monitor the presidential elections.
Кроме того, для мониторинга президентских выборов, назначенных на 30 октября, были аккредитованы 667 национальных наблюдателей от Ассоциации« Promo- LEX».

Retrieved 2015-12-26."The Embassy is also accredited to… Saharawi Arab Republic.
Архивировано 5 января 2016 года." The Embassy is also accredited to… Saharawi Arab Republic.

The university is also accredited by the board of governors of the Connecticut Department of Higher Education.
Университет также аккредитован Департаментом высшего образования штата Коннектикут.

Israel has an embassy in Addis Ababa; the ambassador is also accredited to Rwanda and Burundi.
У Израиля есть посольство в Аддис Абебе; посол также аккредитован в Руанду и Бурунди.

The Conference also accredited two additional non-governmental organizations see para. 16 below.
На Конференции были также дополнительно аккредитованы еще две неправительственные организации см. пункт 16 ниже.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Republic of South Africa also accredited to Swaziland, Lesotho and Namibia.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Южно-Африканской Республике также аккредитован в Свазиленде, Лесото и Намибии.

In this year the company was also accredited according to the ISO 14001:1996 and EMAS.
В этом году компания так же получила аккредитации ISO 14001: 1996 и EMAS Схема экологического менеджмента и аудита Европейского союза.

It also accredited 344 international observers and 187 international media representatives who were deployed in various governorates.
Она также аккредитовала 344 международных наблюдателей и 187 представителей международных средств массовой информации, которые были развернуты в различных мухафазах.

Swaziland's High Commission in Pretoria is also accredited to Botswana, Lesotho, Namibia, Zambia and Zimbabwe.
Высокая комиссия Свазиленда в Претории также аккредитована в Ботсвану, Лесото, Намибию, Замбию и Зимбабве.

Ireland extended de jure recognition to Israel in 1963, and both countries established diplomatic relations in 1975, when Ireland's ambassador to Switzerland was also accredited to Israel.
Ирландия расширила de jure признание Израиля в 1963 году и обе страны установили дипломатические отношения в 1975 году, когда ирландский посол в Швейцарии был также аккредитован на Израиль.

South African Ambassador to Switzerland, also accredited to Liechtenstein and the Holy See April 2001-March 2005.
Посол Южной Африки в Швейцарии, также аккредитована в Лихтенштейне и при Святейшем Престоле апрель 2001 года- март 2005 года.

The certification body of telecommunications equipment" UkrSERTZVYAZOK" acts as a part of the state enterprise"OSRIT", it is designated and authorized to carry out works in the UkrSEPRO certification system and also accredited according to the requirements of ISO/IEC 17065:2012 NAAU accreditation certificate 1О018.
В составе ГП« ОНИИС» действует Орган сертификации техники связи« УкрСЕРТЗВ' ЯЗОК», назначенный и уполномоченный на проведение работ в Системе сертификации УкрСЕПРО, а также аккредитованный на соответствие требованиям ISO/ IEC 17065: 2012 аттестат аккредитации НААУ 1О018.

Third Secretary, British Embassy, Yaounde also accredited to Chad, Gabon, Equatorial Guinea and Central African Republic.
Годы Третий секретарь посольства Великобритании в Яунде также был аккредитован в Чаде, Габоне, Экваториальной Гвинее и Центральноафриканской Республике.

Seven environmental certifiers are accredited and five of them are also accredited as environmental verifiers for EMAS.
Аккредитованы семь сертификационных организаций, пять из которых также аккредитованы в качестве экологических аудиторов для проверки соответствия требованиям EMAS.

Israeli embassy in Riga(also accredited to Lithuania) Lithuanian Ministry of Foreign Affairs: list of bilateral treaties with Israel(in Lithuanian only) Lithuanian embassy in Tel Aviv.
Израильское посольство в Риге( также аккредитовано на Литву) МИД Литвы: список двусторонних договоров с Израилем( на литовском языке) Литовское посольство в Тель-Авиве Israel to open embassy in Lithuania неопр.

Estonia has 27 embassies, in 6 of which there are female ambassadors United Kingdom, Austria(also accredited to international organisations), Russia, Czech Republic, Belgium and Portugal.
Эстония имеет 27 посольств, в шести из которых женщины являются послами Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Австрия( аккредитована также при международных организациях) Россия, Чешская Республика, Бельгия и Португалия.

The Canadian embassy in Ankara, also accredited to Azerbaijan, issued a statement on July 19 saying Canada would not recognize the election and that it supports Azerbaijan's territorial integrity.
Посольство Канады в Анкаре, аккредитованное также в Азербайджане, 19 июля сделало заявление о непризнании президентских выборов, а также о том, что оно поддерживает территориальную целостность Азербайджана.

Since the earliest years of the United Nations, the League has been in consultative status with the Economic and Social Council, and is also accredited to the International Labour Organization, the Council of Europe and the African Commission on Human Rights.
С первых лет существования Организации Объединенных Наций Лига имела консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете и была также аккредитована при Международной организации труда, Совете Европы и Африканской комиссии по правам человека.

The Independent High Electoral Commission also accredited members of the diplomatic community operating in Iraq to observe the process, including the European Union, the League of Arab States and the Organization of the Islamic Conference.
Для наблюдения за этим процессом Независимая высшая избирательная комиссия также аккредитовала представителей дипломатического сообщества, действующих в Ираке, в том числе представителей Европейского союза, Лиги арабских государств и Организации Исламская конференция.

Since the United Nations' earliest years, the International League for Human Rights has been in consultative status with Economic and Social Council(ECOSOC). The International League for Human Rights was also accredited at the International Labor Organization, the Council of Europe and the African Commission on Human and Peoples' Rights.
С первых лет существования Организации Объединенных Наций Международная лига за права человека имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, она была также аккредитована при Международной организации труда, Совете Европы и Африканской комиссии по правам человека и народов.